タファヒ

タファヒ
ニウアトプタプとタファヒのNASAの写真。
最高点
標高	546メートル（1,791フィート）[1]
プロミネンス	546メートル（1,791フィート）
座標	南緯15°51′ 西経173°43′ / 南緯15.850° 西経173.717° / -15.850; -173.717
地理
位置	トンガ
地質学
山型	成層火山
最後の噴火	未知

タファヒ島はトンガ諸島の北にある小さな島（1.2 km × 2.8 km、0.75 mi × 1.74 mi）で、トンガ本島よりもサバイイ島（サモア）に近い。ニウアトプタプ島からは北北東にわずか9 km（5.6 mi）しか離れておらず、漁師たちはほぼ毎日、小型の船外機付きモーターボートで両者の間を行き来している。島の人口は14人（2021年現在）である。^[2]

タファヒ島の別名は、ココス・エイラント（ココナッツ島）またはボスカウェン島です。

タファヒは火山島で、成層火山の典型的な円錐形をしています。この山はピウオタファヒ（タファヒの扇状ヤシ）と呼ばれ、標高は 546 メートル（1,791 フィート）です。（面積 3.42 km ^{2 （1.32 平方マイル）のこの島は、ニウアトプタプより小さいですが、ニウアトプタプより高いです）。この土地は}カバとバニラの栽培に非常に適しており、トンガの他の地域やそれ以外の地域への輸出が住民の主な生業となっています。

港（小さな船しか通れない裾礁の入り口）は島の北西にあります。急な階段を上ると村があります。2001 年の国勢調査では約 69 人の住民が住んでおり、山の北側の台地にあります。公立の小学校があります。

地元の伝説によると、サモアから来たいたずら好きなアイツ族が、ある夜、ニウアフォウ山を盗んでサモアに持ち帰ろうとしたそうです。始まりは順調で、彼らはニウアフォウ山を奪い、中央に大きな湖を残して、海を曳いてニウアトプタプに半分ほど近づきました。アイツ族の法律では日の出前に作業を終えなければならないと定められていたため、彼らは急がなければなりませんでした。

しかし、魚の神セケトアはそれを見て、気に入らなかった。彼はマタプル（代弁者）に雄鶏のように鳴くように命じ、アイツたちが夜明けが近いと思って諦めてくれることを願った。しかしそれはうまくいかなかった。アイツたちはまだ諦めるつもりはなく、ただ強く引っ張るだけだった。そこでセケトア自身が行動を起こした。彼は幽霊たちの前を泳ぎ、赤くなった肛門を見せた。幽霊たちは怖がった。彼らは赤い太陽が昇るのを見て、もう朝だと思った。彼らは山を下り、サモアに逃げた。それがタファヒが今ある場所にある理由である。

この伝説は歴史的な火山噴火の記録として解釈されている。^[3]

タファヒ島は、1616年にウィレム・スハウテンとヤコブ・ル・メールが世界一周を成し遂げた際に、ヨーロッパの地図に載せられました。彼らは、ココヤシが豊富に生えていることから、この島にココス・エイラントという名前をつけました。アウトリガーカヌーに乗った大勢の原住民が、訪問者に会いに来ました。探検家たちが日誌に記しているように、原住民は温和で、喜んで船に乗り、オランダ人のためのスペースはほとんど残しませんでした。また、彼らは大量のココナツとウベスの根（おそらくヤムイモ）を鉄釘やビーズの紐と交換しました。しかし、島には停泊するのに適した場所がなかったため、船のエーンドラハト（統一）号はニウアトプタプの隣を進みました。

スイスの作家アレックス・カプスは、『宝島』の著者ロバート・ルイス・スティーブンソンが、近くのウポル島に住んでいた1890年頃にこの島でリマの財宝を発見し、それによって彼と彼の家族は大金持ちになったと推測している。^[4]

ジェイコブ・ルメールは原住民の言葉を集めようとした。彼は日記に32の単語を語彙として記録した。Oft Tale van d'Eylanden Salomonisと、さらにTale van het Cocos Eylantの一部である。ココア島からと記されていた単語が実際にはフツナからの言葉であり、ソロモン諸島 ( Eendrachtはまったく届かない) と誤って記されていた単語が実はタファヒ語であったことが 1945 年になって初めて判明した。多くの誤り (たとえば、オランダの印刷業者が 'n' を 'u' と印刷していた) は分析の役には立たない。さらに、オランダ人がタファヒ島を出発してニウアトプタプ島へ向かったとき、すでに多くのカヌーが彼らのところへ来ていた。ルメールはおそらく両島の言語を混ぜて記録したのだろう。彼のリストにある単語を現代のトンガ語、サモア語、ウベアン語、フツナ語、フィジー語と比較すると、それらはすべての言語から来ているが、大部分はフツナ語とサモア語から来ているように見える。

現在、タファヒ島とニウアトプタプ島の人々はトンガ語を話します。しかし、19 世紀までは両島ともかなり異なる言語を持っていたに違いありません。1835 年、宣教師ピーター ターナーはサモア島に向かう途中、ニウアトプタプ島に立ち寄り、「ここにはサモア人がたくさんいる」と知りました。トゥイ トンガ王国がロアウのファレファ語を使って植民地を徹底的に「トンガ化」したという説は支持できません。

ニウアトプタプとタファヒのトンガへの本当の服従は、ニウアトプタプにハーファレフィシ系とマアトゥ主系 が確立されるまで始まらない。

• トンガの火山一覧

• 「タファヒ」。地球規模の火山活動プログラム。スミソニアン協会。
• ロバート・カー（1824年）：ウィリアム・コーネリソン・スハウテンとジャック・ル・メールによる、ホーン岬を回る1615年から1617年にかけての世界一周航海。
• W. ポンド『タファヒ語の語彙』、ファイカヴァ10、1983年

ウィキメディア・コモンズのタファヒ関連メディア 南緯15°51′ 西経173°43′ / 南緯15.850° 西経173.717° / -15.850; -173.717