スワーティング

スウェルティング（原ノルド語* Swartingaz [1]）は『ベーオウルフ』の中で簡単に言及されており、そこには息子または婿である^[1] Hrethelがおり、Hrethelは英雄ベーオウルフの母方の祖父にあたる。

同じ時代のスウェルティングは、スカンジナビアの伝承にも、フロディ/フロトという名のデンマーク王を殺害した人物として登場する。フロディ/フロトは『ベーオウルフ』の頭領フロダに相当する。 ^{[2] [3]}スカンジナビアの伝承では、フロダの息子インゲルドもイングヤルドまたはインゲッルスという名前で登場する。

ショルドゥンガのサガ^[3]とビャルカリムール^[3]によると、スウェーデン王ヨルンドはデンマーク王フロディに敗れ、貢物とされ、娘を奪われた。娘はハルフダンを産んだが、別の女性がフロディの正妻となり、インガルドという後継者を産んだ。ヨルンドは伯爵の一人スウェルティングとともにフロディに対して陰謀を企て、血の交戦中に彼を殺害した。

『デンマークの王ゲスタ』には、スタールカドの冒険に関する2番目のバージョンもあり、これはヘッドバード族とデンマーク人の間の紛争を再開させた老戦士に基づいています。^[2]デンマーク王フロト（フロダ）は、スウェルティング（スウェルティングス）という名のザクセン人の裏切りにより殺害されました（上記のスウェーデンの伯爵を参照）。フロトの息子インゲッルス（インゲルス）は放蕩な生活を送り、スウェルティングの娘の1人と結婚しました。これがスタールカドを非常に怒らせ、彼は代わりにスウェーデン王ハルフダン（ハルダヌス）の宮廷に入隊しました。インゲッルスが罪深い生活を続け、父親の復讐を果たさなかったため、父を殺害したスウェルティングの息子たちとインゲッルスが開いた宴会にスタールカドが現れました。スタルカドはインゲッルスを厳しく叱責し、優しさと高価なリボンでスタルカドをなだめようとした王妃を辱めた。スタルカドはインゲッルスをそそのかしてスウェルティングの息子たちを殺させ、サクソン人の花嫁と離婚させることに成功した。

『ブリトン人の歴史』に記されているデイラのアエラ王の系譜には、王の曽祖父として「スゲルシング」という名前が含まれており、 ^{[4]これは『}ベーオウルフ』のスウェルティングへの言及であると解釈されている。この名前は王家の系譜の他のバージョンには登場せず、『ブリトン人の歴史』の著者がこの英雄的な人物を王家の系譜に組み込もうとした試みを表しているのかもしれない。