スウィート・シング（ルーファスの歌）

「Sweet Thing 」は、アメリカのファンク／R&Bバンド、ルーファスが演奏し、メンバーのチャカ・カーンがボーカルを務めた楽曲である。シングルとしてリリースされたこの曲は、1976年に全米ビルボード・ホット100で最高5位を記録した。アメリカのシンガーソングライター、メアリー・J・ブライジもこの曲をカバーし、1993年にアメリカとニュージーランドでチャートインした。

1975年後半にシングルとして最初に録音・リリースされたこの曲は、1975年にチャカ・カーンをフィーチャーしたルーファスが録音した際に最初にヒットし、最終的にR&Bシングルチャートで1位、ポップチャートで5位を獲得した。^{[ 1 ]}この曲はカーンとルーファスのバンドメイトであるトニー・メイデンが共作し、バンドとカーンの代表曲の1つとなった。このレコードは、バンドの4枚目のアルバム『Rufus featuring Chaka Khan』 （1975年）に収録されている。カーンは1998年のサウンドトラック『 New York Undercover : A Night at Natalie's 』のためにこの曲を再録音した。

2024年、ルーファスのベーシスト、ボビー・ワトソンは、自分がその曲の作曲に協力したが、メイデンが作曲クレジットを共有することを拒否したと主張した。^{[ 2 ]}

2009年、エッセンス誌はこの曲を「史上最高の25のスロー・ジャム」のリストに含めた。^{[ 3 ]}

1992年、アメリカのシンガーソングライター、メアリー・J・ブライジは、デビューアルバム『What's the 411?』 （1992年）にこの曲を収録した。この曲は、ブライジにとって全米ビルボードホット100で3曲目のトップ40入りを果たし、最高28位を記録した。また、ニュージーランドシングルチャートにも初登場した。ブライジは1993年3月13日、テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」の第18シーズンでこの曲をライブで披露した。

1997年、現代ジャズサックス奏者のボニー・ジェームスがこの曲をリメイクし、アルバム『Sweet Thing』に収録した。アルバムのタイトル曲には、オリジナル共作者のトニー・メイデンのバックコーラスが収録されている。^{[ 20 ] [ 21 ]}イギリスのソウルシンガー、ビバリー・ナイトもこの曲を録音している。ナイトのバージョンはBBCラジオ2のセッション用に録音され、2004年のシングル「 Not Too Late for Love 」のB面として収録された。ナイトのバージョンはファンに人気があったため、後に彼女のベストアルバム『Voice - The Best of Beverley Knight 』（2006年）に収録された。ナイトはその後、モントルー・ジャズ・フェスティバルでメアリー・J・ブライジとのデュエット曲「Disrespectful」でカーンと共演した後、カーンのイギリスツアーのロンドンO2アリーナ公演でこの曲を演奏するよう招待された。フィリピンのポップ／R&Bシンガー、ニーナ・ジラードもこの曲の自身のバージョンを披露しており、それは彼女の2005年のアルバム『Nina Live!』のオープニングトラックとして収録された。このアルバムはライブ録音で、最終的にフィリピンで100万枚以上を売り上げ、ダイヤモンド認定を受けた。