Loading article…
『スウィート・スメル・オブ・サクセス』は、マーヴィン・ハムリッシュ（作曲）、クレイグ・カーネリア（作詞）、ジョン・グアール（脚本）によって創作されたミュージカルです。本作は、 1957年の同名映画を原作としており、その映画はアーネスト・レーマンによる1955年の同名小説を原作としています。物語は、JJ・ハンセッカーという名の有力な新聞コラムニスト（ニューヨークの著名なコラムニスト、ウォルター・ウィンチェルがモデル）が、自身のコネクションを利用して、妹と彼が不適切だと考える男性との関係を破綻させようとする姿を描いています。
1998 年 8 月にトロントでワークショップが開催された。Liventの広報担当者によると、「…このショーには 18 人の出演者がおり、そのほとんどはカナダ人だった。出演者の名前は明らかにされなかった。」[ 3 ]ワークショップはNicholas Hytnerが演出した。ワークショップに続いて、1998 年 11 月にニューヨーク市で朗読会が行われ、JJ Hunsecker 役はJonathan Pryce 、Sidney 役はBrian d'Arcy James、その他 Anastasia Barzee、Patrick Wilson、Stacey Logan、そして 12 人のアンサンブルが出演した。[ 4 ]
この作品は、2002年1月にシカゴでブロードウェイ公演前の試演が行われた。[ 5 ]批評家の反応は芳しくなかった。シカゴ・トリビューンの批評家クリス・ジョーンズは、この作品に「アイデンティティの危機」があると指摘し、「…ブロードウェイ公演開始までの間に、演出家のニコラス・ハイトナーとその他の多才な関係者全員が同じコンセプトで合意しなければ、ゴシップ欄の残党はネタに事欠かないだろう」と警告した。[ 6 ]
その後、番組には新しいエンディングを含む変更が加えられた。[ 2 ]
物語の筋書きの変更や映画との違いは、原作者アーネスト・リーマンの当初の意図を反映していると言われている。[ 1 ]原作小説の著者であるリーマンは、ミュージカル版のプロデューサーでもあった。
このミュージカルは2002年3月14日にブロードウェイのマーティン・ベック劇場で開幕した。演出は再びハイトナーが担当し、109回の本公演と18回のプレビュー公演を経て、2002年6月15日に閉幕した。主演はJJ・ハンセッカー役にジョン・リスゴー、シドニー・ファルコーネ役にブライアン・ダーシー・ジェームズが務めた。
クリエイティブチームには、クリストファー・ウィールドンによる振付、ボブ・クロウリーによる舞台美術と衣装、ナターシャ・カッツによる照明が含まれていた。[ 7 ]『スウィート・スメル』は、最優秀ミュージカル賞を含む7つのトニー賞にノミネートされた。ジョン・リスゴーは、ミュージカル主演男優賞で、この作品で唯一のトニー賞を受賞した。[ 8 ]
出典：Playbill [ 10 ]
† オリジナル・ブロードウェイ・キャスト・レコーディング（2002年）には収録されていません
熱烈な期待にもかかわらず、ミュージカル版は概ね否定的な評価を受け、商業的に失敗に終わった。伝えられるところによると、1000万ドルの投資額全額を失ったという。[ 1 ] [ 2 ]ある批評家は、「本当に残念な作品だ。素晴らしいサウンドで申し分のない経歴を持つ新しいミュージカルの一つだが、結局はまとまりがなく、最終的には失望させるだけだ」と嘆いた。[ 11 ]
2012年にロンドンで上演されたこのミュージカルは、賛否両論の評価を受けた。ガーディアン紙の演劇評論家リン・ガードナーは、楽曲と振り付けを称賛したが、「苦い薬を甘くして、野蛮で冷笑的な核心を捉えきれていない…ストレートな歌とダンスのショーを目指しているようだが、問題は、この作品がそれとは全く違うということだ」と評した。[ 12 ]