セーター

セーター（北米英語）またはプルオーバーは、ジャージーまたはジャンパー（イギリス英語、アイルランド英語、オーストラリア英語）とも呼ばれ、 ^[1]通常は長袖で、ニットまたはかぎ針編みの素材で作られ、上半身を覆う衣類です。袖なしの衣服は、スリッポン、 タンクトップ、またはセーターベストと呼ばれることがよくあります。

セーターは大人も子供も着用し、シャツ、ブラウス、Tシャツ、その他のトップスの上に着ることが多いが、肌に直接着ることもある。セーターは伝統的にウールで作られていたが、現在では綿、合成繊維、またはこれらの組み合わせで作られることもある。また、クリスマスの時期には「アグリーセーター」と呼ばれる季節限定のセーターもある。^[2]

英国の辞書によると、イギリス英語では「セーター」はアメリカ英語と同じ意味で使われているが、代わりに「ジャンパー」が一般的に使われている（ただし、「セーター」は暖を取るために着る厚手の服を指すという意見もある）。^{[3] [4] [1]}オックスフォード英語辞典では、イギリスの用法ではセーターは常に頭からかぶり、ジャンパーは必ずしもそうではないとしているが、^{[5] [6] [7]}他のほとんどのまたはすべての英国の辞書はこれに反対し、セーターは必ずしもプルオーバーではなく、ジャンパーは常にプルオーバー、つまり前が開くことはないとさえ述べている。^{[8] [9]}

オックスフォード英語辞典では、「セーター」は1882年に登場し、「もともとはボート漕ぎやその他の運動競技で着用されるウールのベストまたはジャージ。現在は風邪を予防するために運動の前後にも着用されることが多い。そのため、一般的なカジュアルウェアとして、ジャンパーやプルオーバーと同様の衣服が用いられる」と定義している^[10]。

ほとんどのイギリスの辞書によると、イギリスでの使用法はアメリカの辞書がアメリカ英語で使用しているものと一致する。アメリカ英語では、セーターはプルオーバーかカーディガン（前開き）のいずれかを指す。ほぼすべてのイギリスの辞書はカーディガンをセーターの一種としているが、少なくとも1つの辞書はカーディガンをジャンパーの一種としている（つまり、ほとんどのイギリスの辞書は「セーター」を、少なくとも1つの辞書は「ジャンパー」をプルオーバーとカーディガンの両方の上位語としている）。 ^[要出典]イギリスで一般的な口語的かつ非公式な使用法では、カーディガンを「cardie」と呼び、これは通常、前ボタンのセーターを指す。^{[11] [12]}

「セーター」という用語は、さまざまなニット製品の総称です。この用語はプルオーバーを指すことが多いですが、カーディガン、つまり前開きで留める製品を指すこともあります。どちらのグループにも、多種多様なデザインがあります。ネックラインはさまざまですが、V ネック、タートルネック、クルーネックが最も人気があります。裾の長さは通常、ヒップの高さかそれより少し長く、パンツやスカートのウエストにちょうど重なる程度ですが、大幅に異なる場合があります。女性の衣服ではバストのすぐ下から、男女ともに太ももの真ん中まで、またはポンチョ シャツドレスのニット製品ではさらに長くなります。袖の長さもさまざまで、フルレングスまたは七分袖から、半袖、キャップ スリーブ、またはノースリーブまであります。カーディガンのフロントシームまたは開口部によって、サープリスやボレロ ジャケットなど、さらに異なるスタイルが可能になります。すべての裾には、ピコット、リブ、フリル など、さまざまな種類の縁取りが施されることがあります。

ニット生地は一般に、織物よりも多少伸縮性があり、手触りやドレープ性が柔らかいです。よりぴったりフィットするセーターや柔らかいドレープ性のあるセーターは、織物に必要なダーツ、フレア、ゴアなどの仕立てを必要とせずに、体によくフィットします。このような成形が使用される場合でも、縫い目を必要とせずに、生地自体に編み込むことができます。

もう一つのタイプはセーターベストです。

前が開いていてボタンやジッパーで留められるセーターは、一般的にカーディガンと呼ばれますが、方言によって他のスタイルの名称は非常にわかりにくい場合があります。イギリス英語では、セーターはプルオーバー、ジャンパー、ジャージーとも呼ばれます。ただし、米国では、「ジャンパー」はブラウスやシャツの上に着用する女性用のノースリーブのドレスのスタイルを指し、「ジャージー」はニットシャツ、特にスポーツユニフォームの一部である場合を指します。ノースリーブの場合、そのような衣服はイギリス英語では「スリップオーバー」または「タンクトップ」と呼ばれることがありますが、米国英語では「タンクトップ」はノースリーブのシャツまたはアンダーシャツを指します。

米国では、ノースリーブのセーターは、特にVネックで、英国でウエストコートとして知られる衣服であるフォーマルベストに似たややフォーマルな外観である場合、セーターベストと呼ばれることもあります。イギリス英語では、「ベスト」はアンダーシャツを指します。南アフリカ英語では、ニットセーターは常にジャージーと呼ばれ、セーターが使用される場合はスウェットシャツを指します。アイスホッケーのスポーツでは、ホッケー選手のユニフォームの上部は伝統的にセーターでした。現代のホッケーユニフォームの上部はジャージーである方が一般的ですが、スタイルに関係なく通常「ホッケーセーター」と呼ばれますが、米国では頻繁にホッケー「ジャージー」と呼ばれます。

参照:

• イギリスではあまり使われていないアメリカの単語のリスト
• アメリカではあまり使われていないイギリスの単語のリスト
• アメリカ英語とイギリス英語で意味が異なる単語の一覧：A～L
• アメリカ英語とイギリス英語で意味が異なる単語のリスト: M–Z

薄手のセーターはズボンのウエストバンドにインして着用されることもありますが、それ以外の場合は男性のセーターはインせずに着用されます。とはいえ、テレビや映画の俳優など、一部の人はセーターをウエストバンドにインして着用することで知られています。^[13]

セーターは用途の広い衣類で、ほとんどどんな服の上にも着ることができます。スポーツ セーターは、運動場への往復の際にスポーツ用品の上によく着られます。セーターは下にドレス シャツを着て(オプションでネクタイも) 着用することができ、その場合、不快なほど暑いときにセーターを脱ぐことができ、多くの状況で見栄えがよいという利点があります。重ね着とそれによる温度調節のしやすさは、衣類としてのセーターの主な利点です。セーターを脱いだら、それを便利に持ち運ぶためのさまざまな方法が開発されてきました。最も一般的な 3 つの方法は、腰に巻く (腰布または前で結ぶスタイル) と肩にかけることです。

20 世紀後半には、より上質な素材が使用され、肌触りが良くなったことで、セーターがシャツの代わりとして着用されることが増えていきました。

クリスマスの時期には、クリスマス関連のセーターを着て、お祭り気分を盛り上げるのを楽しむ人もいます。女性用のセーターの中には、ベルトを締めて着用するタイプのものもあり、セーター自体にベルトや引き紐が編み込まれていることもあります。レギンスは、ロングセーターやセータードレスと合わせて着用されることが多いです。

セーターは洗濯やドライクリーニング、糸くず取りローラーや毛玉取りカミソリの使用で手入れされることが多い。しかし、特にウールから天然オイル（ラノリン）が完全に除去されていない場合は、石鹸や他の洗剤で洗うよりも、風通しを良くする（必要であれば純水ですすぐ）方が良いとされている。洗剤の使用は、ウールが水だけでなく汚れをはじき、落とすのに役立つラノリンを除去してしまうため、実際には有害である。実際、アイルランドのアラン ジャンパーなど、精練されていないウールで作られたセーターは、濡れていても着用できる。

現在のアイス ホッケー選手が着用するユニフォームは「セーター」と呼ばれています。これは、元々のユニフォームが単にチームの紋章を前面に縫い付けたセーターだったためです。しかし、技術が変化するにつれて、実際のセーターは水分を吸収しすぎて、試合中ずっと重く扱いにくくなったため、ユニフォームも変化しました。

• バハジャケット
• ジャケット
• セーターの呪い
• セーターのデザイン
• トレーナー
• ツインセット

無料辞書『ウィクショナリー』で「セーター」を調べてください。

ウィキメディア・コモンズには、セーターに関連するメディアがあります。