スヴェトラーナ・ツヴェトコ

スヴェトラーナ・ツヴェトコは、アメリカの撮影監督兼映画監督です。彼女は、アカデミー賞を受賞した『インサイド・ジョブ』（2010年）、アカデミー賞にノミネートされた『フェイシング・フィアー』（2010年）、サンダンス映画祭米国ドキュメンタリー部門審査員特別賞を受賞した『インエクアリティ・フォー・オール』（2013年）など、批評家から高く評価されたドキュメンタリーの撮影監督として最もよく知られています。さらに、アカデミー賞を受賞した『OJ: メイド・イン・アメリカ』やサンダンス映画祭ドキュメンタリー『ミス・リプレゼンテーション』などの映画で初代撮影監督を務めました。

ツヴェトコは、長編映画への貢献と映画業界のアーティストとしての活躍が認められ、2019年に映画芸術科学アカデミーに招待された。 ^[1]彼女は撮影監督部門の会員であり、その執行委員会にも所属している。^[2]

ツヴェトコは1980年代後半、映画製作の道を志し、旧ユーゴスラビアから米国に移住した。元々スチール写真家だったツヴェトコは、アニエス・ゴダールの作品に刺激を受けて、女性撮影監督として名声を博した。彼女はサンフランシスコ・ベイエリアに移住した。^[3]カリフォルニア大学バークレー校の公開講座に通っていたとき、ツヴェトコは映画教授のラリー・クラークと出会った。^{[3] [4]}クラークはツヴェトコの指導者となり、彼女に初めての制作現場への立ち入りを許可した。

ツヴェトコはボスニア紛争に関するドキュメンタリー映画『No War』でキャリアをスタートさせた。^{[3] [5]}ツヴェトコが監督・撮影した『No War』は世界中の15以上の映画祭で上映され、2001年には女性映画部門でグランプリを受賞した。^{[5] [6]}

ツヴェトコは、ジェニファー・シーベル・ニューサム監督作品『ミス・リプレゼンテーション』 (2011年サンダンス映画祭ドキュメンタリー部門でプレミア上映)や、サンダンス2013審査員特別賞を受賞した『インエクアリティ・フォー・オール』 (2013年サンダンス映画祭でプレミア上映)でも撮影監督を務めた。 ^{[6] [7]彼女は}チャールズ・ファーガソン監督作品『インサイド・ジョブ』でも撮影監督を務めた。 2010年にカンヌ映画祭でプレミア上映された『インサイド・ジョブ』は、アカデミー賞長編ドキュメンタリー賞を受賞した。彼女は2014年のドキュメンタリー『レッド・アーミー』を撮影し、同年カンヌ映画祭でプレミア上映され、トロント国際映画祭で上映された。^[7]彼女はまた、ジョナサン・パーカー監督作品 『(Untitled)』と『The Architect』 、デイヴィッド・スコット・スミス監督作品『On a Tuesday』でも撮影監督を務めた。 ^{[3] [5] [6]}

彼女は『オン・ア・チューズデー』をスーパー35フォーマットのコダック 35mmフィルムで撮影した。^{[3]ツヴェトコと監督のデイビッド・スコット・スミスは、}サンフランシスコ市庁舎で撮影するために、アスペクト比3.18:1のパノラマワイドスクリーンを作成した。そこでロケハン中に偶然発見したこの映像について、ツヴェトコは「息を呑むほど美しい。この空間はまさにそのように見られることを要求していた」と語っている。^[3]

2016年、ツヴェトコは、先駆的な無声映画監督を描いた短編映画『 Yours Sincerely, Lois Weber』を監督し、エリザベス・バンクスが主演を務め、同映画の製作総指揮も務めた。(バラエティ) ^[8]

ツヴェトコ監督は、受賞作品となった初の長編映画『Show Me What You Got 』を監督した。20代の3人が三角関係を形成し、家族や世界に対して自分たちの価値を証明しようと奮闘する物語。この映画はタオルミーナ映画祭で審査員大賞を受賞し、世界初公開時にオリバー・ストーン監督からツヴェトコ監督とチームに手渡された。

ツヴェトコの撮影技術は賞賛されている。ニューヨーク・タイムズ紙は彼女の作品を「美的洗練をもたらすクリーンなワイドスクリーン撮影技術」と呼び、デッドライン・ハリウッドのピート・ハモンドは彼女の撮影技術を「完璧」と評した。^[7]

「監督兼撮影監督のスヴェトラーナ・ツヴェトコの野心的なインディーズドラマ『Show Me What You Got』では、3人の魂のこもった20代の若者が、ヨーロッパ風の洗練されたポリアモリースタイルで、お互いに心と体をさらけ出します。」( LAtimes )

「スタイリッシュでダイナミック、そして感動的な作品『ショウ・ミー・ホワット・ユー・ガット』で、共同脚本家/監督/撮影監督を務めた彼女は、古典的な映画のレンズを通して現代世代の憂鬱を捉えている。フィリップ・ノイスですら、この作品はダイナマイトだと思った。」（Film Ink）^[9]

「ショウ・ミー・ホワット・ユー・ガット」は「ジュールスとジム」（および同映画をゆるく再解釈した「ウィリーとフィル」）などの映画へのオマージュである。ツヴェトコ監督は、このゴージャスな映画とゴージャスな俳優たちを、キャラクターたちがセックスと愛、家族と喪失と格闘する様子を芸術的な白黒で撮影している。（ゲイ・シティ・ニュース）^[10]

祖父を亡くした悲しみに暮れる芸術家クリスティン（クリスティーナ・ランバルディ）が働くコーヒーショップで、二人は三人になる。三人はやがて恋に落ち、監督兼撮影監督のスヴェトラーナ・ツヴェトコは二人の求愛を美しく描く。（ニューヨークタイムズ）^[11]

「我々は才能ある人材を早く見つけたいと思っています（スヴェトラーナ）。そして、これは将来偉大な映画監督になるであろう人と関係を築く最高のチャンスだと感じています。我々が手がけるプロジェクトは低予算から超低予算で、映画制作のその向こう見ずな側面が私は本当に好きです。ですから、あなたの質問に答えるとすれば、素晴らしい人々と映画を作るのは楽しいからです。」ニコライ・サルキソフ（バラエティ）^[12]

「『Show Me What You Got』は、撮影監督兼監督のスヴェトラーナ・ツヴェトコによるエレガントな白黒アートハウス映画です。（ABS-CBNニュース）^[13]

監督

• ノー・ウォー（2000）
• 彼女は沈黙した(2004)
• 日替わりスペシャル（2006）
• 公開式典（2016年）
• 敬具 ロイス・ウェバー (2017)
• デッドリー・スイッチ（2019）
• ディア・キャサリン（2019）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット（2021）

撮影

• ビルジュ（2002）
• ロウ（2005）
• 日替わりスペシャル（2006）
• ラストフライトホーム（2007）
• 本(2007)
• 火曜日に(2007)
• 人気者になる方法(2007)
• 揺るぎない勝利: フィリップ・ロックハマー物語 (2007)
• （無題）（2009）
• インサイド・ジョブ（2010）アカデミー賞受賞
• ミス・リプレゼンテーション（2011）
• すべての人に平等を(2013)
• 恐怖に直面(2013) アカデミー賞ノミネート
• レッド・アーミー（2014）
• 彼女は怒っているときも美しい(2014)
• ブランド: ア・セカンド・カミング(2015)
• ダディ（2015）
• ティグ(2015)
• アーキテクト(2016)
• OJ .:メイド・イン・アメリカ(2016) アカデミー賞受賞
• 私たちを啓蒙してください(2016)
• シリコンカウボーイズ（2016）
• 先を行く（2020）
• スタントウーマン：知られざるハリウッドストーリー（2020）
• アンディスカバード：失われたリンカーン（2020）
• 日曜日（2020）
• ストリップ・ダウン、ライズ・アップ（2021）
• ジュリア（2021）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット（2021）

• ノー・ウォー-映画・ド・ファム部門グランプリ・デュ・パブリック賞受賞(2001)
• 敬具、ロイス・ウェバー- アメリカ短編映画賞最優秀ドキュメンタリー短編映画賞受賞者（2017年）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -タオルミーナ映画祭で審査員大賞「最優秀作品賞」受賞（2019年）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -テッラ・ディ・シエナ（2019年）最優秀国際映画賞受賞
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -ハイフォールズ女性映画祭観客賞最優秀作品賞受賞（2019年）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -ハイフォールズ女性映画祭（2019）最優秀撮影賞受賞
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -セントルイス国際映画祭最優秀新進監督賞ノミネート（2019年）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -サンタフェ映画祭で最優秀撮影賞受賞（2020年）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -サンアントニオ映画祭で最優秀グランプリを受賞（2020年）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -ラウドン・アーツ映画祭で最優秀物語映画賞にノミネート（2020年）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -ラウドン・アーツ映画祭で最優秀助演女優賞受賞（2020年）
• ショー・ミー・ホワット・ユー・ガット -ラウドン・アーツ映画祭で最優秀撮影賞受賞（2020年）

• 公式サイト
• IMDbのスヴェトラーナ・ツヴェトコ