スヴェンド・グルントヴィ

スヴェンド・ヘルスレブ・グルントヴィ（1824年9月9日、コペンハーゲン- 1883年7月14日、フレゼレクスベア）は、デンマークの 文学史家、民族学者。デンマークの伝統音楽の最初の体系的な収集家の1人で、特にデンマークの民謡に興味を持っていた。デンマークのバラードを編集するという大プロジェクトを始めた。アイスランドのバラードも共同編集した。NFSグルントヴィの息子。

父親は彼の教育を整え、アイスランド語、ラテン語、デンマーク語、アングロサクソン語を教えるために家庭教師を雇い、同時に北欧神話、サクソ・グラマティクス、民謡を個人的に指導した。彼が14歳のとき、父親は1656年の古いバラードの原稿を買ってあげ、それがデンマークの民謡の歴史をさらに探求することへの彼の興味を刺激し、それが彼の生涯の仕事となった。^[1]

19歳のとき、父に同行してイングランドに視察旅行に行ったあと、グルントヴィは英語とスコットランドのバラッドのデンマーク語訳を出版し、その後デンマークの民話やバラッドの収集と研究に人生を捧げた。1844年の宣言文で、彼はデンマークの男女に、当時まだ広く使われている国民的バラッドを録音するよう奨励した。彼は複数巻からなる『Danmarks gamle Folkeviser』の初代編集者であり、その役割は他の編集者に引き継がれた。^[2]グルントヴィはまた、フェロー諸島の V. U. ハンマーシャインブに故郷のバラッドを集めるよう奨励した。ハンマーシャインブはいくつかの出版物を出版した後、最終的にそのコレクションをグルントヴィに引き渡し、グルントヴィはヨルゲン・ブロックとともに『Føroya kvæði: Corpus Carminum Færoensium』 (1876年)を共同編集した。^[2]

1854年、彼はこの呼びかけをあらゆる種類の民間伝承に広げ、全国規模の協力者ネットワークを構築し、すぐに3巻からなる作品『Danske Minder 』（1854-61）を出版した。1876年には、デンマークの民話集第1巻『Danske folkeæventyr』を出版した。 ^{[3] [4]}

グルントヴィの出版された著作はすべてデンマーク語で、以下の通りです。

• エンゲルスケ・オグ・スコツケ民俗学者、1842 – 1846
• ガムレ・ダンスケ・マインダー・イ・フォルケミュンデ、1854–61
  • 私は何を学んだか知っている
• ダンスク・ケンペヴィザー、1867年
• ダンスケ フォルケエベンティル、1876 ～ 1883 年
• デンマーク民俗学者、ウドヴァルグ、1882

• グルントヴィ、スヴェン、ジェシー・グラント・クレイマー（翻訳）：デンマーク童話。ボストン：フォー・シーズ・カンパニー、1912年、118ページ。
• グルントヴィ、スヴェン、グスタフ・ハイン（翻訳）：デンマーク童話。ニューヨーク、トーマス・Y・クロウェル社、1914年、219ページ。

• インターネット アーカイブにある Svend Grundtvig の著作または Svend Grundtvig に関する著作