二代目鈴木伸一

鈴木真一(鈴木真一、1855 – 1912 ^{[ 1 ]} )は、その名前を冠した初期の日本人写真家2 人のうちの弟でした。

若いころ

鈴木の本名は岡本圭三で、伊豆に生まれた。^[²^]幼い頃から絵を描くのが好きで、13歳か14歳の時に画家になることを決意して横浜へ旅立った。

彼は写真家フェリーチェ・ベアトの友人であり元パートナーでもある芸術家チャールズ・ウィルグマンの弟子となった。^[³^]レスラーの写真を見た岡本は、その斬新な媒体のディテールと画質に魅了され、写真家になることを決意した。^[⁴^]

鈴木は横浜にある下岡蓮城の写真館で写真術を学び、1870年から数年間そこで働き、そこで後に義父となる鈴木真一 1世と出会った。真一1世も下岡に弟子入りしていた。^{[ 5 ]} 1873年、岡本は鈴木の娘のぶと結婚し、婿入りという慣習に従って鈴木家に入り、父親の姓を名乗った。（年長の写真家はその後、自分の名前を変えた。）^[⁶^]

写真家としてのキャリア

1876年、岡本（後の鈴木）は下岡の写真スタジオを離れ、おそらく名古屋の写真スタジオで働き、その後横山松三郎のもとで働き^{[ 7 ]}、 1879年にはサンフランシスコへ渡り、 I.W .タバーのもとでネガのレタッチなどの技術を学び、おそらく海外で学んだ最初の日本人写真家となった^{[ 8 ] 。}

日本に帰国後、鈴木は義父が東京の九段坂に開設した新しい写真館の経営者として成功を収めた。彼の写真は、しばしば手彩色を施した大型のアルブミン印画で、ヨーロッパや日本の国際展で賞を受賞し、1881年にはハワイ国王カラカウア、 1888年には東宮皇嗣（この撮影で50ドルの報酬を得た）、1890年には日本の皇太后といった高位の人物の撮影を依頼された。^[⁹^]

同年、鈴木は日本政府から東海道沿いの風景を収めた写真集の制作を依頼され、ロシア皇太子ニコライ・アレクサンドロヴィチ（後のニコライ2世）に贈呈することになった。しかし、皇太子の日本訪問は暗殺未遂事件により短縮されたため、写真集は代わりにロシアとギリシャに贈呈された。

同様の写真アルバムは、米国やヨーロッパの高官にも贈られた。^{[ 10 ]}この成功にもかかわらず、1903 年以降、東京の鈴木スタジオの記録はない。^{[ 11 ]} 1893 年以来、彼の義父によって設立された横浜スタジオは、鈴木晋一の息子である鈴木伊三郎によって運営され、1908 年まで運営が続けられた。^[¹²^]

日露戦争後、鈴木は運輸業に不運な投資をしてしまい、一家は破産した。^{[ 13 ]}鈴木はその後しばらくして1912年に亡くなった。

注記

↑ベネット、 OJP、291。ベネットは著書『日本の写真』の中で、生年月日を「1855年」としている伊沢の言葉を引用しているが、斎藤瀧雄は「1859年」としているとも述べている。PiJ、172。
↑ベネット、『PiJ』、169、172頁。伊沢は出生地を群馬県群馬郡としており、ベネットは斎藤瀧雄が群馬県瀬田郡としているという記述を引用している。（どちらも鈴木の出生後に設置された現在の郡と県である。）伊沢、21頁。ベネット、『PiJ』、172頁。
↑伊沢、21頁；ベネット、 PiJ、172頁。ウィルグマンとベアトは1864年から1867年まで共同制作者であった。ウィルグマンはベアトの写真をもとにイラストを制作し、ベアトはウィルグマンのスケッチやその他の作品を撮影した。クラーク、フレイザー、オスマン、97頁。
↑伊沢、21歳。
↑ベネット、 OJP、291。
↑鈴木真と書かれているが、真という読み方を明記した資料は今のところ見当たらない。おそらく単にシンだったのだろう。あるいはマコトか何か別の名前だった可能性もある。
↑名古屋と横山：『日本の写真科』に記載されている通り。この情報は、『日本の写真科』の短い記事よりも鈴木についてより詳しい情報を提供している他の資料には見当たらない（例えば、生没年もおおよそ記載されていない）。鈴木は1873年頃には横山の下で写真術を学んでいた可能性もあるし、横山の弟子が鈴木真一だった可能性もあるが、記録は明確ではない。横江、183頁；ベネット、『PiJ』、83頁。
↑ベネット、 OJP、292;ピジ、172。
↑タバーは1880年にハワイ諸島を6週間旅行した際に、カラカウア王の写真も撮影した。タバーの写真資料には、鈴木が提供したと思われる日本の景色も含まれている。Isawa, 22; Palmquist and Kailbourn, 539; Bennett, PiJ , 173。
↑石和、22歳。ベネット、 PiJ、173。
↑ベネット、 PiJ、171。
↑ベネット、 OJP、253、274;ピジ、171。
↑日本の写真。

参考文献

ベネット、テリー。『古い日本の写真：コレクターのためのデータガイド』ロンドン：クォーリッチ、2006年。ISBN 0-9550852-4-1（難しい）
ベネット、テリー。『日本の写真：1853年～ 1912年』。バーモント州ラトランド：チャールズ・E・タトル、2006年。ISBN 0-8048-3633-7（難しい）
クラーク、ジョン、ジョン・フレイザー、コリン・オスマン。「フェリーチェ（フェリックス）ベアト（1825/34年頃～1908年頃）の改訂年表」。『1850年代から1930年代にかけての日本とイギリス、ヨーロッパ大陸、アメリカ合衆国との美術交流：論文と研究資料』所収。シドニー：パワー出版、2001年。ISBN 1-86487-303-5（紙）
伊沢義雄「日本を代表する数名のプロ写真家の生涯スケッチ」WKバートン著『日本の写真家と写真』所収。OJPベネット編『The Practical Photographer』（1896年9月、第88巻、第81号）より転載。
金子隆一君。「鈴木伸一」。日本写真家事典/ 328 人の優れた日本の写真家。京都：淡交社、2000. ISBN 4-473-01750-8. P.186. (日本語)英語の別タイトルがあるにもかかわらず、すべて日本語です。この記事は主に鈴木慎一についてです。
Nihon no shashin: Uchinaru katachi, sotonaru katachi 1: Torai kara 1945 made (日本の写真内なるかたち・外なるかたち 1 渡来から1945まで) / Japanese Photography: Form In/Out 1: From Its Introduction to 1945. Tokyo: Tokyo Metropolitan Museum of Photography, 1996. Exhibition catalogue. Text and captions in Japanese and English. A group portrait of students of a women's college of education appears as plate 55.
Nihon no shashinka (日本の写真家) / Biographic Dictionary of Japanese Photography. Tokyo: Nichigai Associates, 2005. ISBN 4-8169-1948-1. P.224. (in Japanese) Despite the English-language alternative title, all in Japanese.
Palmquist, Peter E., and Thomas R. Kailbourn. Pioneer Photographers of the Far West: A Biographical Dictionary, 1840-1865. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2000. ISBN 0-8047-3883-1 (hard)
Yokoe, Fuminori. 'Part 3-3. Yokoyama Matsusaburo (1838-1884).' In The Advent of Photography in Japan/Shashin torai no koro, Tokyo Metropolitan Museum of Photography, and Hakodate Museum of Art, Hokkaido, eds. (Tokyo: Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture; Tokyo Metropolitan Museum of Photography; Hokkaido: Hakodate Museum of Art, 1997).

External links

(in Japanese)1875 in photography. Contains specific biographical information on Okamoto that does not appear elsewhere (and has not been incorporated within this article). However, no source for this is specified.

[1] ベネット、 OJP、291。ベネットは著書『日本の写真』の中で、生年月日を「1855年」としている伊沢の言葉を引用しているが、斎藤瀧雄は「1859年」としているとも述べている。PiJ、172。

[2] ベネット、『PiJ』、169、172頁。伊沢は出生地を群馬県群馬郡としており、ベネットは斎藤瀧雄が群馬県瀬田郡としているという記述を引用している。（どちらも鈴木の出生後に設置された現在の郡と県である。）伊沢、21頁。ベネット、『PiJ』、172頁。

[3] 伊沢、21頁；ベネット、 PiJ、172頁。ウィルグマンとベアトは1864年から1867年まで共同制作者であった。ウィルグマンはベアトの写真をもとにイラストを制作し、ベアトはウィルグマンのスケッチやその他の作品を撮影した。クラーク、フレイザー、オスマン、97頁。

[4] 伊沢、21歳。

[5] ベネット、 OJP、291。

[6] 鈴木真と書かれているが、真という読み方を明記した資料は今のところ見当たらない。おそらく単にシンだったのだろう。あるいはマコトか何か別の名前だった可能性もある。

[7] 名古屋と横山：『日本の写真科』に記載されている通り。この情報は、『日本の写真科』の短い記事よりも鈴木についてより詳しい情報を提供している他の資料には見当たらない（例えば、生没年もおおよそ記載されていない）。鈴木は1873年頃には横山の下で写真術を学んでいた可能性もあるし、横山の弟子が鈴木真一だった可能性もあるが、記録は明確ではない。横江、183頁；ベネット、『PiJ』、83頁。

[8] ベネット、 OJP、292;ピジ、172。

[9] タバーは1880年にハワイ諸島を6週間旅行した際に、カラカウア王の写真も撮影した。タバーの写真資料には、鈴木が提供したと思われる日本の景色も含まれている。Isawa, 22; Palmquist and Kailbourn, 539; Bennett, PiJ , 173。

[10] 石和、22歳。ベネット、 PiJ、173。

[11] ベネット、 PiJ、171。

[12] ベネット、 OJP、253、274;ピジ、171。

[13] 日本の写真。

[ 1 ]

[

[

[

[ 5 ]

[

[ 7 ]

[ 8 ] 。

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[

[ 13 ]