Loading article…
スーザン・ケイン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | スーザン・ホロウィッツ・ケイン 1968 [1] 1968年3月20日[より詳しい情報源が必要] |
| 職業 | 作家、元弁護士、交渉コンサルタント[2] |
| 言語 | 英語 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 教育 | プリンストン大学( BA ) ハーバード大学( JD ) |
| ジャンル | 成功、マネジメント、教育、心理学、自己啓発、対人関係 |
| 主な作品 | 『Quiet: 会話が止まらない世界における内向的な人の力』（2012 年 1 月 24 日）、『Quiet Power: 内向的な人の秘密の強み』（2016 年）、『Quiet Journal: 自分の秘密の強みを発見し、内なる力を解き放つ』（2020 年）、『Bittersweet: 悲しみと憧れが私たちをどのように完全なものにするのか』（2022 年） |
| Webサイト | |
| スーザンケイン | |
スーザン・ホロウィッツ・ケイン[3]（1968年生まれ）はアメリカの作家、講師である。
彼女は2012年にノンフィクション『Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop Talking』を著し、現代の西洋文化は内向的な人々の特性と能力を誤解し、過小評価していると主張しています。2015年に彼女はQuiet Revolutionを共同設立しました。これは、子供（子育てと教育）、ライフスタイル、職場の分野でイニシアチブをとるミッションベースの会社です。彼女の2016年の続編である『Quiet Power: The Secret Strengths of Introverts 』は、内向的な子供と十代の若者に焦点を当てており、この本は彼らの教育者と親にも向けられています。
彼女の著書『ほろ苦い：悲しみと憧れが私たちをどのように完全なものにするのか』（2022年）は、悲しみや憧れの気持ちを、美しさや驚き、超越感などの崇高な感情を体験するためのインスピレーションとして受け入れ、常にポジティブでいなければならないという社会のプレッシャーの「規範的な太陽の光」とバランスを取ることに焦点を当てています。[4]
幼少期と教育
ケインは3人兄弟の末っ子で、ニューヨーク州ナッソー郡ローレンスで育った。[5]彼女は1989年にプリンストン大学で英語の学士号を取得し、[6] 91ページに及ぶ卒業論文「トーマス・スターンズ・エリオットとウィンダム・ルイスの研究」を完成させた。[7]彼女は1993年にハーバード大学ロースクールで法学博士号を取得した。 [8]
キャリア
ケインはクリアリー・ゴットリーブ・スティーン・アンド・ハミルトン法律事務所で弁護士として7年間勤務し、[9]その後交渉コンサルタントとして[2]、ザ・ネゴシエーション・カンパニーのオーナー兼代表を務めた。 [ 10]彼女は教育非営利団体であるウッドハル倫理リーダーシップ研究所の研究員および教員/職員を務めてきた。 [10]
彼女は企業法務とコンサルタントとしてのキャリアを捨て、家族と家で執筆活動を行う静かな生活を選びました。[11]彼女はウォール街の弁護士としての年月を「外国で過ごした時間」に例えています。[12]
背景と動機静かな
ケインは、もし作家でなかったら研究心理学者になりたかったと説明した。[13]内向性について書くことに興味を持ったのは、人前で話すことが苦手だったためハーバード・ロースクールを「試練」に感じたことがきっかけだったと伝えられている。[11]
弁護士として働いていた頃、ケインは自分の事務所の同僚たちが自分のような性格特性を職業に生かしていること、そして性別そのものがそれらの特性を説明するものではないことに気づいた。[14]彼女は最終的に、内向性と外向性の概念が、これまで欠けていた「アイデンティティの問題について話すための言語」を提供していることに気づいた。[14]
彼女は、 Quietを書くにあたって、 1963 年のフェミニスト本The Feminine Mystique の原動力となったであろう情熱と憤りに突き動かされたと説明した。[13]彼女は、現代の内向的な人々を当時の女性、つまり膨大な未開発の才能を持つ二級市民に例えた。[13]内向的な人のほとんどは、自分が望まない方法で常に時間を過ごしていることに気付いておらず、生涯ずっとそうしてきたと述べ、人々に自分らしくある権利を与えようとしているのだと説明した。[15]
彼女は、内向的な子供を持つ親や教師と協力して職場の文化とデザインを作り直すことに興味があり、特に「新しい 集団思考」と呼ぶものを、より深い思考と一人での反省を促す環境に置き換えることに興味があると語った。[13]
静かな、静かなパワー、そして静かな日記
ケインは自称[19]内向的であり、ウォール街の弁護士として自身の内向性と格闘した後、『Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop Talking』を執筆した。[12]対照的に、彼女は『 Quiet 』を執筆した時期、つまり読書、調査、思考の7年間を「完全な至福」と表現した。[16] [17]当初、この本は単なる「非常に特異なプロジェクト」になるのではないかと懸念していたが、ニューヨークの出版社が入札合戦を繰り広げていることがわかった。[9] 『Quiet』は2012年1月24日に出版された。[20]
ケインは、2012年2月のTED講演前の1年間の準備が「恐怖が加速する3段階」で展開したと書いている。 [21]そのため、彼女はトーストマスターズに参加し、TEDのスピーキングコーチとの2時間の短期集中講座を受講した。[21]しかし、緊張が「内臓が締め付けられるような緊張」に変わったと言い、講演の直前に演技コーチと丸6日間練習した。[21]講演の3か月後、ケインは2011年4月に翌年が自分にとって危険な話し方の年になるだろうと予測したことを確認し、[22]彼女が言うところの「ありえないほど矛盾した生き物：公然とした内向的」に変身したと書いている。[21] アトランティック誌のミーガン・ガーバーは、TEDで広められたアイデアは、それを発表する講演者のペルソナによって定義されるようになっていると述べ、特にケインが外向的に最適化された世界における内向性の力という考えを代表していると述べている。[23]クリス・ウェラーはビジネスインサイダーで、ケインは「内向的な人の守護聖人」になったと皮肉った。[24]
フォーブスのジェナ・グードローは、出版から1週間以内に『 Quiet』がいくつかの主要メディアで取り上げられ、ウェブ上で広く共有されたと指摘し、読者が初めて認められ、認められたと感じたと述べたと述べています。[25]ケインは、米国および海外のリーダーシップ、マネジメント、トレーニング、教育に関する会議で講演しました。[26] 2015年までに、彼女は100回以上の講演を行い、1回の講演で5桁の報酬を受け取ることもありました。また、プロボノ活動も行いました。 [5] InformationWeekのデブラ・ドンストン・ミラーは、内向性と外向性という考え方が広く議論されているのは、主にメディアによる『Quiet』の報道によるものだと指摘しました。[27]
最も上手に話すことと最も良いアイデアを持つことの間には、まったく相関関係がありません。本当に、まったくありません。
スーザン・ケイン、最初のTEDトーク、2012年。[17]
最初のTED講演から1年以内に、ケインは内向的な人向けにオンラインのスピーチとコミュニケーションのクラスを立ち上げ、見せかけよりも本物らしさを重視していると言われている。[28]
彼女はスチールケース社と協力し、オープンプランのオフィスとは対照的に、従業員が一時的にプライバシーを保てる静かなエリアを含むオフィス空間を設計している。[24] [29]
2016年にケインは内向的な子供や十代の若者に焦点を当てた『Quiet Power: The Secret Strengths of Introverts』を共著したが、この本は彼らの教育者や親に向けたものでもある。[30]
2018年、彼女はマルコム・グラッドウェル、アダム・グラント、ダニエル・H・ピンクと共同で、心理学、ビジネス、幸福、生産性に関する本に焦点を当てたNext Big Idea Clubのキュレーションを開始しました。[31]
2020年3月31日、ケインは『静かな日記：あなたの秘密の強みを発見し、あなたの内なる力を解き放つ』を出版しました。これは、自己評価に向けた最初のセクションと、その自己認識を適用して行動を促すための第2セクションからなる日記です。[32]
静かな革命
ケインの2回目のTEDトーク（2014年）では、静かな革命が正式に発表された。これは、現代のオフィスにおける集中力とプライバシーの低下と戦うためにオフィス建築を変革し、内向的なリーダーを育成する組織を支援する静かなリーダーシップ研究所を設立し、静かな子供たちに力を与えるための「ベンチャー支援のミッションベース」の組織である。[24] [33] この組織は、子供、生活、職場などの分野に焦点を当て、クライアント組織が従業員を管理するために使用できるトレーニングプログラムと学習ツールを提供している。[34]具体的には、親向けのオンライン教育コース、 HuffPostの共同ブランドのライフスタイルセクション、ポッドキャスト、作家や擁護者を含むコミュニティをサポートするWebサイト、静かなリーダーを主人公にした若者向けの本や番組を作成した。 [5]静かな革命は静かなアンバサダーイニシアチブを実施し、学校、企業、その他の参加組織に組み込まれるボランティアをトレーニングした。[9]
ほろ苦い
ほろ苦さは、私たちが考えがちなように、単なる一時的な感情や出来事ではないと私は結論づけました。ほろ苦さは静かな力であり、生き方であり、語り継がれる伝統でもあります。人間の可能性に満ち溢れているのと同じくらい、劇的に見過ごされてきました。それは、深刻な欠陥を抱えながらも頑固に美しい世界に生きるという問題に対する、真正で高揚感を与える反応なのです。
—ビタースウィート、pp. xxii-xxiv [35]
ケインの3回目のTEDトーク（2019年）「悲しい歌と雨の日の秘められた力」は、2022年4月5日に出版された著書『ほろ苦い：悲しみと憧れが私たちをどのように完全なものにするのか』に先立って行われた。[4]この本のテーマは、悲しみや憧れの気持ちを、美しさや驚き、超越感などの崇高な感情を体験するためのインスピレーションとして受け入れ、常にポジティブでいなければならないという社会のプレッシャーの「規範的な太陽の光」とバランスを取ることである。[4]
受賞歴と実績
- 2012年2月：『Quiet』がニューヨークタイムズの ベストセラーリスト（ハードカバーノンフィクション部門）で第4位に達した。 [36]
- 2012年：ケインの最初のTEDトークビデオは、他のどのTEDビデオよりも早く100万回の視聴回数を獲得し、[37] 9か月以内に、史上最も視聴されたTEDビデオの98パーセンタイル（1380本のビデオ中20位）に入りました。[38]
- 2012年7月：ネイサン・ヘラーのニューヨーカー誌カルチャーデスクの記事では、ケインの講演をTEDトーク5本のうちの一つとして取り上げ、その講演シリーズの魅力を例証し、データに基づく直感に反する議論をミニチュアシアターとして表現したことを引用した。[39]
- 2012年11月：ケインは先駆的な女性を表彰するPBS-AOL Makersビデオイニシアチブに登場した。[40]
- 2012年12月: 『Quiet』は数多くの「2012年のベスト」本リストに選ばれた。[41]
- 2012年12月：ケインは2012年のプリンストン卒業生のトップ5人のニュースメーカーの1人に選ばれた。[41]
- 2013年2月：ハーバード・ビジネス・レビューの ミッチ・ジョエルはケインのTEDトークを「ビジネスを再考するのに役立つ10のTEDトーク」の中に挙げた。[42]
- 2013年4月：トーストマスターズ・インターナショナルは、コミュニケーションとリーダーシップの分野で優れた業績を残した個人に毎年贈られる2013年の「ゴールデン・ギャベル賞」受賞者にケイン氏を選出した。[43]
- 2013年9月：ケインはハーバード大学ロースクールの「Celebration 60」賞を受賞した。[44]
- 2014年3月: ケインは「TEDオールスター」の一人となり、TEDの30周年記念会議で2度目の講演を行った。[45]
- 2014年5月：ケインはInc.誌で最も影響力のあるリーダーシップとマネジメントの専門家50人の一人に選ばれました。[46]
- 2015年、Quietは世界中で200万枚以上を売り上げた[24]
- 2016年5月: 『Quiet Power』がニューヨークタイムズの ベストセラーリスト（児童向け中級ハードカバー部門）で第4位にランクイン。 [47]
- 2018年11月：ケインはLinkedInの2018年の「トップボイス」20人に選ばれました。これは「世界的なビジネス会話を牽引する影響力のある人々 」のリストです。 [48]
- 2022年4月：ニューヨークタイムズ紙は『ビタースウィート』を「ハードカバーノンフィクション」と「印刷本と電子書籍を組み合わせたノンフィクション」の両方のカテゴリーでベストセラー1位に挙げた。[ 49 ]
- 2023年2月：オプラ・ウィンフリーが『ビタースウィート』を第99回オプラ・ブッククラブ選書に選んだ。[50] [51]
- 2024年1月:『A Quiet Life in 7 Steps』がAmazon Audibleのオーディオブックで第5位、その後第3位になった。[52] [53]
選りすぐりの作品
- 「Quiet: 内向的な人の力 / 会話が止まらない世界で生き残る方法」Psychology Today（ブログシリーズへのリンクを含むリストのアーカイブ）。
- 「新たな集団思考の台頭」（アーカイブ）、ニューヨーク・タイムズ紙オピニオン欄、2012年1月13日、印刷版は2012年1月15日掲載。
- 「内向的な子どもを『シャイ』と呼ばないでください」（アーカイブ）、Time Psychology セクション、2012 年 1 月 26 日。
- 「超成功した内向型の人の秘密：（静かに）自分の思い通りにする方法」（アーカイブ）、O: The Oprah Magazine、2012 年 2 月。
- 「内向的な人が静かに世界を動かす」（アーカイブ）、CNN .com、2012 年 3 月 18 日。
- エッセイ: 「内向的な人間が一歩踏み出す」(アーカイブ)、ニューヨーク タイムズの「サンデー ブック レビュー」セクション、2012 年 4 月 27 日にオンラインで公開。印刷版は 2012 年 4 月 29 日の「サンデー ブック レビュー」の BR27 ページに掲載されました。
参考文献
- ^ ハフィントン、アリアナ（インタビュアー）、「アリアナ・ハフィントンとスーザン・ケインが内向性の力について語る（ビデオ）」（アーカイブ）、アリアナ・ハフィントンとケインとの個人インタビュー、ハフィントン・ポスト、2012年4月6日。
- ^ ab Levy, Steven、「TED と Meta TED: Wonderdome の現場での考察」(アーカイブ)、Wired、2012 年 3 月 2 日。
- ^ コミュニティと世界を変える女性たち、ハーバード大学ロースクール「変革のリーダーたち」（カンファレンスイベントプログラム）、2013年9月27～29日、13ページ下部。
- ^ abc スーザン・ケイン（講演者）；キム・ミン（ミュージシャン）（2019年7月）。「悲しい歌と雨の日の秘められた力」TED.com。
- ^ abc Holson, Laura M. (2015年7月25日). 「スーザン・ケインがスピーチと仲間とともに内向的な人たちの『静かな革命』を起こす」ニューヨーク・タイムズ。2022年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グリーンウッド、キャサリン・フェデリチ、「読書室：内向的な人の力」（アーカイブ）、プリンストン・アルムナイ・ウィークリー、2012年3月7日。
- ^ Horowitz, Susan Tamar (1989). 「トーマス・スターンズ・エリオットとウィンダム・ルイスの研究」. プリンストン大学. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Szalavitz, Maia、「『マインドリーディング』：内向的な人の力に関するスーザン・ケインとのQ&A」（アーカイブ）、Time Healthland、2012年1月27日。
- ^ abc Gibson, Lydialyle (2017年3月～4月). 「静かにしてください - スーザン・ケインが「静かな革命」を起こす」.ハーバード・マガジン. 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ウッドハル研究所の「教育/フェロー」（アーカイブ）および「スタッフ/教員」（アーカイブ）。
- ^ ab ワーナー、ジュディス、インサイド・インテリジェンス：「スーザン・ケインの『Quiet』は内向的な人の力を主張する」（アーカイブ）、ニューヨーク・タイムズ日曜版書評、2012年2月10日金曜日発行。● ワーナーの書評に対するケインの同日の返答（アーカイブ）、ThePowerOfIntroverts.com、2012年2月10日。
- ^ ab 「内向的な人の静かな強さ」（アーカイブ）、シカゴ・トリビューン、2010年2月20日。
- ^ abcd Glor, Jeff (インタビュアー)、「Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop Talking、Susan Cain 著」(アーカイブ)、CBS News authorTALK、2012 年 1 月 26 日。
- ^ ab ロンソン、ジョン（RSAインタビュアー）、「スーザン・ケインとジョン・ロンソンが語る内向性の力」（アーカイブ）、オーストラリア放送協会「ビッグアイデア」、音声とビデオ、2012年6月4日公開。
- ^ Bielski, Zosia、「内向的な人に自分らしくいる許可を与える」（アーカイブ）、The Globe and Mail、2012年1月26日。
- ^ abc 「内向的な行動の呼びかけ: TED2012 でのスーザン・ケイン」(アーカイブ)、TED.com (テクノロジー エンターテイメント デザイン) ウェブサイト、2012 年 2 月 28 日。
- ^ abcd 「スーザン・ケイン：内向的な人の力」（アーカイブ）、2012年3月2日に公式「TEDtalksDirector」YouTubeチャンネルに投稿されたビデオ。● TED.comウェブサイト上の同じビデオ（アーカイブ）。● TEDビデオのトランスクリプトとそのアーカイブ。
- ^ Brodsky, Matthew、「Stop the Groupthink Madness」（アーカイブ）、Wharton Magazine、2012年4月16日発行、Cainの4月9日の講演に関するもの。
- ^ TED講演者のプロフィール「スーザン・ケイン：静かな革命家」（アーカイブ）、TED .com、おそらく2012年2月28日のケインの講演のために2012年2月頃に公開された。
- ^ 「Quiet: The Power Of Introverts In A World That Can't Stop Talking」、OpenISBN.com のISBN 0-307-35214-5のエントリ。
- ^ abcd スーザン・ケイン、エッセイ：「内向的な人が外に出る」（アーカイブ）、ニューヨーク・タイムズの「サンデー・ブック・レビュー」欄、2012年4月27日オンライン版。印刷版は2012年4月29日の「サンデー・ブック・レビュー」のBR27ページに掲載されました。
- ^ ケイン、スーザン、「私が今までに受けた最高のスピーチアドバイス...」（アーカイブ）、 Psychology Today、2011年4月25日。
- ^ガーバー、ミーガン、「TED はアイデアを小さくする方法」（アーカイブ）、 The Atlanticの「テクノロジー」セクション、2012 年 3 月 6 日。
- ^ abcd Weller, Chris (2015年8月25日). 「内向的な人の守護聖人が静かにアメリカ文化に革命を起こしている」. Business Insider . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グードロー、ジェナ、「こうして50パーセントの静かな革命が始まる」（アーカイブ）、フォーブス、2012年1月30日。
- ^ 地理的に分散した例: 「The Art of Leadership」(トロントおよびカルガリー)、「Innotown」(ノルウェー、オーレスン)、「World Domination Summit」(オレゴン州ポートランド)、「Inbound」(ボストン)、Society of Actuaries (ワシントン DC)、「Learning2012」(オーランド)、「Ciudad de las Ideas」(メキシコ、プエブラ)、Bishop's University (ケベック州)、カリフォルニア大学サンタバーバラ校の会議リストのアーカイブ。
- ^ Donston-Miller, Debra、「ソーシャルビジネス：内向的な人は何をすべきか？」（アーカイブ）、InformationWeek、2012年2月9日。
- ^ Baer, Drake、「スーザン・ケインは内向的な人たちが自分の意見を言えるように手助けした。今度は、彼らに人前で話すことを受け入れるよう教える」（アーカイブ）、Fast Company、2013年1月29日。
- ^ シュワルツ、アリエル、「内向的な人が嫌がらないようにオープンオフィスを作り直す」（アーカイブ）、Fast Company（fastcoexist.com）、2014年3月26日。
- ^ Nadworny, Elissa (2016年2月18日). 「親と教師が内向的な子どもの『静かな力』を育てる方法」NPR (National Public Radio)。2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チェン、コニー（2018年5月14日）。「マルコム・グラッドウェルやスーザン・ケインなどの人気ノンフィクション作家がキュレーションしたこの本の定期購読で、誰よりも早く『次のビッグアイデア』を発見できます」。Business Insider。2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Quiet Journal: Discover Your Secret Strengths and Unleash Your Inner Power」. Goodreads . 2020年4月. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ケイン、スーザン（講演者）、「スーザン・ケインの2014年TEDトーク | 静かな革命の発表」（アーカイブ）、2014年3月29日に公開されたTEDトークのテキストトランスクリプト。
- ^ Sellers, Patricia (2015年6月3日). 「内向的な人の秘密の力」. Fortune . 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015 年 6 月 15 日の印刷版に掲載された「ソフト パワー」と題された記事。
- ^ スパイク、カーレット（2022年4月）。「スーザン・ケイン '89 が語る、ほろ苦い思考の未知の価値」。プリンストン・アルムナイ・ウィークリー。2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 2012年2月12日付ニューヨークタイムズ紙ベストセラーリスト、ハードカバーノンフィクション。(アーカイブ)
- ^ モライス、リチャード・C.、「内向的な人と抑うつ的な人を讃えて」（アーカイブ）、バロンズ、2012年4月3日。
- ^ TEDトーク（閲覧数順）（最古のアーカイブ（2014年））、TED.com、2012年11月8日。
- ^ ヘラー、ネイサン、「5つの重要なTEDトーク」（アーカイブ）、ニューヨーカー、2012年7月2日。
- ^ Susan Cain | Makers Profile | Writer (アーカイブ)、Makers.com、アーカイブ日2012-11-20以前に投稿。PBSテレビシリーズ初放送は2013年2月26日予定。
- ^ ab トムリンソン、ブレット、「プリンストンでの1年：卒業生のニュースメーカー上位5名」（アーカイブ）、プリンストン・アルムナイ・ウィークリー、2012年12月19日。
- ^ Joel, Mitch、「ビジネスを再考するのに役立つ 10 の TED トーク」(アーカイブ)、Harvard Business Review、2013 年 2 月 27 日。
- ^ 「2013 International Convention | Golden Gavel Award」（アーカイブ）、および（ドロップダウン リスト付きのアーカイブ）、Toastmasters International、2013 年 4 月。
- ^ [≈ Leaders for Change] (アーカイブ)、ハーバード大学ロースクール、2013年9月27日～29日、13ページ (「午後7時～9時」) に受賞者一覧。 • Books News Desk スタッフ、「QUIET の著者スーザン・ケインがハーバード大学ロースクールの「Celebration 60」賞を受賞」(アーカイブ)、Broadway World、2013年10月8日。
- ^ 5月、ケイト・トルゴフニック、「TEDオールスターの紹介：TED2014のステージに戻ってくる50人以上のスピーカー」（アーカイブ）、TED、2014年3月10日。
- ^ ヘイデン、ジェフ、「トップ50リーダーシップとマネジメントの専門家」（アーカイブ）、Inc. 2014年5月12日。
- ^ 「ベストセラー/児童向け中級ハードカバー」。ニューヨークタイムズ。2016年5月22日。2017年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Roth, Daniel (2018年11月13日). 「LinkedIn Top Voices 2018: Influencers」. LinkedIn. 2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The New York Times Best Sellers”. The New York Times . 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ “オプラがスーザン・ケインの『ビタースウィート』を新しい読書クラブの選書に選ぶ - CBSニュース”. www.cbsnews.com . 2023年2月15日. 2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lang, Brent (2023年3月29日). “Susan Cain's Bestseller 'Bittersweet' Getting Adapted for Stage (EXCLUSIVE)”. Variety . 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「米国オーディオブックトップ10 / Audibleのトップ10オーディオブック」。ABCニュース。AP通信。2024年1月30日。2024年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “US-Audiobooks-Top-10”.サンフランシスコ・クロニクル. The Associated Press. 2024年2月13日. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
Wikiquote にスーザン・ケインに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、スーザン・ケインに関連するメディアがあります。
