手術（短編）

『外科』（ロシア語: Хирургия、ローマ字: Khirurgiya）は、アントン・チェーホフの短編小説で、1884 年にオスコルキによって初めて出版されました。^[1]

出版物

「外科手術」はチェーホフによって 1884 年 8 月に執筆されました。この作品は、ユーモアのある文学と芸術の週刊誌「オスコルキ」(1884 年 8 月 11 日、第 32 号)にA. チェーホフテの署名と「ある場面」の副題で初めて掲載されました。

1886年、この短編小説は『雑多な物語』コレクションに収録されました。その後、文体の編集を経て、 1889年にアドルフ・マークスが出版した『チェーホフ全集』第2巻にも収録されました。この版では、チェーホフは物語中の口語的な言葉をより文学的な言葉に置き換えました。

作者の存命中に、この物語はブルガリア語、ポーランド語、セルビア・クロアチア語に翻訳された。^[2]

この物語はチェーホフの医師としての経験に基づいている。アントン・チェーホフの弟ミハイル・チェーホフは、物語の筋書きを、1884年夏のヴォスクレセンスクでのチェーホフの居住と、チキンスキー病院での医師としての勤務と結び付けた。^[2]^[1]

^ ab Хириргия の解説。 Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. АНСССР。 Ин-т мировой лит.えーっと。 А. М。 Горького。 — М.: Наука、1974—1982。 //Т。 3. [Рассказы。 Юморески。 «Драма на охоте»]、1884—1885。 — М.: Наука、1975年。 — С. 40—43
^ ab "Хирургия - Повести и рассказы по дате - Антон Павлович Чехов". chekhov.velchel.ru 。2017年6月9日に取得。