スーラジ、ヴィテプスク州

スラジュ（ベラルーシ語: Сураж 、ローマ字表記:  Suraž、ロシア語: Сураж）は、ベラルーシのヴィテプスク州ヴィテプスク地区にある都市型の集落である。^{[ 1 ] [ 2 ]}ヴィテプスク市から北東に約45キロメートル（28マイル）のところに位置し、ダウガヴァ川（または西ドヴィナ川）とカスプリャ川の合流地点にある。2025年現在、人口は647人である。^{[ 1 ]} 

この町は、1564年にヴィテプスクのヴォイヴォダ、ステファン・ズバラスキが、ジグムント2世アウグストゥス王の命令により、モスクワ軍の攻撃に対する防衛拠点として建設した。^{[ 3 ]} 1570年、彼は入植者を誘致するために、年2回の市を含む様々な特権を与えた。^{[ 3 ]} 1580年、ヘトマンのヤン・ザモイスキ率いるポーランド軍は、ヴェリジを奪還する前にこの町に滞在した。^{[ 3 ]} 1616年、この町はロシア軍によって焼き払われた。^{[ 3 ]}

1772年の第一次ポーランド分割後、ロシアに併合され、1802年からは行政上ヴィテプスク県に属していた。^{[ 3 ]} 1812年のフランスによるロシア侵攻の際、ナポレオン時代のイタリア総督ウジェーヌ・ド・ボーアルネの主要拠点が置かれていた。 ^{[ 3 ]} 1870年には町に70人の職人がおり、1891年には町に67の工場があり、1,279人が雇用されていた。^{[ 3 ]} 19世紀後半には、町で年に2回の市が開催されていた。 ^{[ 3 ]} 1897年の民族構成は、母語でベラルーシ人が51.5%、ユダヤ人が45.7%、ロシア人が2.1%であった。^{[ 4 ]}

ユダヤ人コミュニティ

スラジはシュテットルであり、1900年のユダヤ人人口は1,246人であった。^{[ 7 ]}

1917年には6つのシナゴーグがありました。石造りの1つを除いて、すべて木造でした。1939年にはスラジに461人のユダヤ人がいました（ 総人口の15.4%）。^{[ 8 ]}

この村は1941年から1943年までドイツ軍の占領下にあった。アインザッツコマンド9はパルチザン掃討作戦と連携してスラジのユダヤ人の虐殺を実行した。1941年8月12日、600人から750人のユダヤ人がドイツ軍によってスラジの旧印刷所の跡地に集められた。その後、彼らは村から2km離れた麻織物工場の裏手にあるルブチノと呼ばれる渓谷の穴に連行され、射殺された。犠牲者の遺体は戦後掘り起こされ、ユダヤ人墓地に再埋葬された。^{[ 8 ]}

• スラジ行政ウェブサイト