サンダウン殺人事件は、1957年12月に南オーストラリア州北部の奥地にあるサンダウン・ステーションで、サリー(サイラ)・ボウマン(43)、その娘ウェンディ・ボウマン(14)、家族の友人トーマス・ウェラン(22)が殺害された事件である。殺人犯の捜索は南オーストラリア州史上最大の捜索の一つであった。
殺人
ピートとサリー・ボウマンは、2人の娘ウェンディとマリオンとともに、ノーザンテリトリーのグレンヘレン牧場を管理していました。1957年11月、トーマス・ウェラン(22)という家族の友人が休暇中に家族を訪ねて北へ旅しました。ボウマン夫妻は、ウェランと一緒に車でアリススプリングス経由でアデレードに戻ることに同意しました。1957年12月4日にアリススプリングスに到着した後、ピートとマリオンは飛行機に乗り、アデレードに飛びました。
残りの3人は、飼い犬2匹を連れて車で移動した。現金85ポンドを所持しており、最後に目撃されたのは南オーストラリア州境近くのクルゲラ・ホームステッドで、一行はそこでガソリンを購入した。その後、南のアデレード方面に向かったが、到着することはなかった。
大規模な地上捜索が開始され、近隣の施設の経営者や労働者も参加した。[1] 8日後、オーストラリア空軍の航空機の乗組員が、廃墟となったサンダウン駅の木立の下で その車両を発見した。
数時間後、アボリジニの追跡者が車に到着し、遺体を発見した。被害者3人は全員、頭を殴打され、その後撃たれていた。[2]追跡者は、殺人犯が車を駐車した場所も発見した。彼らは、車が2輪のトレーラーを牽引していたことに気づいた。最初の報告では、目撃者が、殺人事件が発生した頃、灰色のフォード ゼファーが緑のトレーラーを牽引してアリススプリングスに向かって北上しているのを見たと発表された。車は後にテナント クリークの東で目撃された。[3] [4] フィンケ警察と追跡者は、殺人事件の捜査で重要な役割を果たした。[5]
検察側の主張は以下の通りである。[6]
- スカーフ氏は、実際に何が起こったのかは永遠にわからないかもしれないと述べた。しかし、彼は、レイモンド・ジョン・ベイリーがボウマン一行を銃で脅し、1,000マイル離れたマウント・アイザまでの旅費としてガソリン代を要求したと示唆した。ウェランは銃を取りに行こうとしたが、背後から撃たれた。ベイリーはその後、ウェランの銃(レミントン)で女性たちを殴り、死体をボウマンのバンガードに詰め込み、道路の反対側に隠した。死体を隠す前に、ベイリーはウェランの財布を勝手に手に取った。「あの辺りではガソリンは高価で、ベイリーの古い車とキャラバンは1ガロンあたり10~12マイルしか走らないだろう」とスカーフ氏は語った。
被告
レイモンド・ジョン・ベイリー | |
|---|---|
| 生まれる | 1932年12月3日 ギルガンドラ、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| 死亡 | 1958年6月25日(25歳) |
| 死因 | 絞首刑 |
| その他の名前 | レイモンド・カーター |
| 職業 | 大工 |
| 犯罪歴 | 処刑された |
| 有罪判決 | 殺人 |
| 刑事罰 | 絞首刑 |
| 詳細 | |
| 被害者 | サリー・ボウマン、43 ウェンディ・ボウマン、14 トーマス・ウェラン、22 |
| 日付 | 1957年12月5日 |
逮捕日 | 1958年1月 |
レイモンド・ジョン・ベイリーは1932年12月3日にギルガンドラで生まれた。彼には4人の兄弟と1人の姉妹がいた。ベイリーは14歳で学校を中退し、大工として働き始めた。彼は若くして結婚し、しばらくは巡回労働者として働いた。彼は1957年9月にレンマークで黒の1938年製デソートを購入し、ウィルラで購入に同意していたが支払いを済ませていなかったライフル銃を持っていった。[7]
ベイリーは妻と幼い息子とともに デソトの車とキャラバンで北へ旅していた。ベイリーはアリススプリングスへの道で他の旅行者に、仕事を求めて北へ向かっていると話していた。
彼が警察に捕まったのは、クイーンズランド州マウント・アイザのマウント・アイザ病院で働いていた時だった。ベイリーは1958年1月にマウント・アイザで自動車に関する虚偽の申し立てと無許可の武器所持の容疑で逮捕された。2日後、彼はサイラ・ボーマンの殺人容疑で起訴された。[8]彼はアデレードに移送され、そこで裁判にかけられた。
トライアル
裁判はアデレードで行われた。[9]
デビッド・イルズがベイリーと出会ったのは、1957年9月に2人が南オーストラリア州ウィルラ周辺で働いていた時だった。ベイリーとイルズは親しくなり、2人でウサギ狩りに出かけた。後にイルズはベイリーに狩猟用ライフルを売ることに同意したが、ベイリーは代金を払わずに町を出て行った。イルズは巡査のグロープを2人がライフルを発砲した場所に連れて行き、グロープは使用済みの薬莢を回収した。薬莢は後に殺人現場で見つかった薬莢と一致した。[7]
ベイリーは裁判にかけられ、有罪判決を受け、アデレード刑務所で処刑された。彼は1958年6月24日に絞首刑に処された。彼の2人の兄弟は前日に彼を訪問していた。[10]
執行猶予
ベイリーは、自分は3人組の殺人犯ではなく、正当防衛で真犯人を殺したと主張して、1週間の執行猶予を得ることに成功した。州政府は、ベイリーの新たな供述の正確さを検証することを決定した。警察は、ベイリーが遺体を提出できるかどうかを調べるため、ベイリーを飛行機で犯行現場に戻した。ベイリーと警察の追跡者、弁護士、刑務所長からなる14人のチームはアリススプリングスに飛行機で行き、南のサンダウン駅の犯行現場まで車で向かった。ベイリーの話では、殺人事件の夜、ボウマン夫人の靴を脱いでいる男に遭遇し、格闘の末に男を刺殺し、被害者の遺体が発見された場所から北に4マイル (6.4 km) の場所に埋めたという。3時間半の捜索で遺体が見つからなかった後、ベイリーは「これ以上言うことはない」と述べた。
その後の調査
作家で調査ジャーナリストのスティーブン・ビショップは、グレン・パトリック・ハラハン刑事が宣誓供述書とレイモンド・ベイリーとの警察の事情聴取記録で嘘をついたと主張している。ハラハン刑事は、 1980年代後半にフィッツジェラルド調査で腐敗が暴露された「ラット・パック」として知られるクイーンズランド州の高官3人のうちの1人だった。[11]
ビショップが主張した主な論点には、ベイリーが殺人事件の前にクーバーペディ近郊の男性に売ったと主張した凶器が見つからなかったことなどがある。ベイリーの自白における殺人の描写は、死後の解剖結果と矛盾していた。ベイリーは、逃げる被害者3人全員を撃ったと主張したが、検死結果では、ボウマン夫妻とウェラン夫妻は意識を失って地面に横たわっているところを撃たれたことが示された。裁判中、ベイリーは、別の部屋で妻が泣いているのを聞いて初めて自白に署名したと主張した。ベイリーは、その後、刑事らが、署名すれば妻を放っておくと彼に言ったと法廷で述べた。ベイリーが運転していた1938年製の黒のデソートの傍らで、灰色のフォード ゼファーが殺人現場の近くで目撃された。殺人犯のものと思われる足跡が殺人現場で発見され、サイズ7または8と推定された。ベイリーはサイズ5½の靴を履いていた。[11]
2013年2月、ビショップは南オーストラリア州知事ケビン・スカースにベイリーの死後恩赦を与えるよう訴えたが、却下された。[11]
引用文献
- ^ 「The Age - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。2016年7 月 14 日閲覧。
- ^ 「The Age - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。2016年7 月 14 日閲覧。
- ^ 「The Sydney Morning Herald - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。2016年7 月 14 日閲覧。
- ^ 「満員の法廷で足跡追跡者の証言を聞く」シドニー・モーニング・ヘラルド、1958年5月16日、5ページ。 2011年7月8日閲覧。
- ^ Kelham, Megg (2010年11月). 「A Museum in Finke: An Aputula Heritage Project」(PDF) . Territory Stories . pp. 1–97. 2019年5月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「ベイリー、サンダウン殺人罪で有罪判決 - キャンベラ・タイムズ(ACT: 1926–1995) - 1958年5月21日」。Trove 。 2016年7月14日閲覧。
- ^ ab 「The Age - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。2016年7 月 14 日閲覧。
- ^ 「The Age - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。2016年7 月 14 日閲覧。
- ^ 「The Age - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。2016年7 月 14 日閲覧。
- ^ 「The Sydney Morning Herald - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。2016年7 月 14 日閲覧。
- ^ abc Robertson, Doug (2015年6月6日). 「絞首刑に処されたレイモンド・ジョン・ベイリーに正義が求められる — 57年後」。ニュース。The Advertiser。アデレード。2015年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
外部リンク
- アデレード刑務所公式ウェブサイト
