
北欧神話では、スマル(古ノルド語で「夏」[1])とヴェトル(「冬」[2])は擬人化された季節です。擬人化されたスマルとヴェトルは、13世紀に以前の伝統的な資料から編纂された『エッダ』と、13世紀にスノッリ・ストゥルルソンによって書かれた『散文のエッダ』で証明されています。どちらにも2つの系図が与えられており、 『散文のエッダ』では、 2つはさまざまなスカルド詩人によって使用されるいくつかのケニングに登場します。
証明書

詩のエッダ
詩のエッダの詩『ヴァフスルーズニル主義』の第26節では 、神オーディン(「ガグナードル」に変装)がヨトゥンである ヴァフスルーズニル に、暖かいスマルとヴェトルがどこから来たのか尋ね、彼らが「賢者たちの中で最初に」到着したと述べている。[3]第27節では、ヴァフスルーズニルはこう答えている。
- 彼は風が冷たい[ヴィンズヴァル]と呼ばれ、冬[ヴェトル]の父である。
- そして、サマー(Sumarr)の父であるマイルドワン(Svásuðr)です。[3]
この節の後半部分は初期の写本には存在しませんが、後期の写本には次の部分が追加されています。
- そして、これら両方は永遠に
- 神々が滅びるまで。[4]
散文エッダ
散文エッダ第19章「ギュルフィの変装」では、ガンゲリ(変装したギュルフィ王)が、なぜ夏と冬に明らかな違いがあるのかと尋ねる。玉座に座る高位の人物が答え、(誰もが答えを知っている質問をしたと叱責した後)スマルの父はスヴァースドゥルで、とても感じが良いが、ヴェトルの父はヴィンズヴァル、あるいはヴィンドリョーニと呼ばれ、ヴェトルの顔つきは先祖から受け継いだもので、彼らは「残酷で冷酷な同族」である、と述べる。[5]
スマールとヴェトルは、散文のエッダ『スカルドスカパルマル』でも擬人化されており、ケニングで言及されている。スマールのケニングは第30章で示されており、「スヴァースズルの息子」、「蛇の慰め」、「人間の成長」などがあり、スカルド詩人エギル ・スカラグリムソンの作品からの抜粋で例示されているが、「谷の魚の慈悲」は「蛇の慈悲」を指し、「夏」を意味している。[6]ヴェトルのケニングは第26章で示されており、「ヴィンズヴァルの息子」、「蛇の死」、「嵐の季節」などである。次に、スカルドのオルム・シュタインソルソン(「ヴィンズヴァルの息子」というケニングを使用)とアスグリム(「蛇の悲しみ」というケニングを使用)の作品の抜粋が例として挙げられている。[7] 63章では、スマルとヴェトルの両方が「時」を表す用語として挙げられている。 [8]
注記
- ^ オーチャード(1997:154)。
- ^ オーチャード(1997:174)。
- ^ ab ラリントン (1996:44)。
- ^ ベローズ(1936:75)。
- ^ ビョック(2005:30)。
- ^ フォークス(1995:94)。
- ^ フォークス(1995:93)。
- ^ フォークス(1995:144)。
参考文献
- ベローズ、ヘンリー・アダムス(訳)(1936年)。『詩のエッダ』。プリンストン大学出版局。
- ビョック、ジェシー(訳)(2005年)。『散文のエッダ』。ペンギンクラシックス。ISBN 0-14-044755-5
- アンソニー・フォークス (翻訳) (1995)。エッダ。エブリマン。ISBN 0-460-87616-3
- ラリントン、キャロライン(訳)(1999年)。『エッダ詩』。オックスフォード・ワールドズ・クラシックス。ISBN 0-19-283946-2
- オーチャード、アンディ(1997年)。『北欧神話と伝説の辞典』カッセル社。ISBN 0-304-34520-2
