Loading article…
組曲「Sued-Armoricaine」は1970年代にアラン・スティヴェルによって広められた、ブルターニュ語の卑猥な 歌である。フランスのラジオヨーロッパでチャート1位を獲得した唯一のブルターニュ語の歌である。 [1]歌詞は1950年代の「 Pardon Speied( Spézet村のPardon)」からのもので、作者不明のためパブリックドメインとなっている。 [2]この歌はもともと伝統的なブルターニュの音楽である。
歌詞
録音
- アラン・スティヴェル:アルバム『À l'Olympia』(1972年)、『Again』(1993年、シェーン・マガウアンとの共演)、『Back to Breizh』(2000年、フランス語)。
- 『スイート・プールレット』としての『アン・トリスケル』(アルバム『Musiques Celtiques』、1973年)。
- ポーランドのバンド、シャノン(2000年)。
- フランスとスロバキアのバンド、Roc'hann (アルバムSkladby z našho、2008)。
- ノルウェン・リロイ(アルバム『ブルトンヌ』、2010)。[4]
- ベルテイン(アルバム『Triú』、2010年)。
- Les Stentors (アルバムVoyage en France、2012)。
- ジュリアン・ジャフレ(アルバム『Rock'n Celtic Guitar』、2012年)。
参考文献
- ^ (フランス語) Yves Pouchard、「Les noces d'émeraude d'Alan Stivell」、2014 年 5 月 2 日にウェイバック マシンにアーカイブ、ル パリジャン、2009 年 10 月 22 日
- ^ 「カノンプ・ウーヘル」、1996年、Coop Breizh
- ^ 歌詞、ブルトン語とフランス語
- ^ (フランス語)、Nolwenn Leroy chante une chanson grivoise : « Suite Sudarmoricaine »、Voici.fr、2011 年 4 月 3 日
外部リンク
- アラン・スティベル、ライブ:1973年、2000年、2012年
