シュタイリボルト

シュタイリボルト

闘牛士たち
起源	デンマーク
タイプ	単純なトリックゲーム
家族	カルノッフェルグループ
プレイヤー	4
カード	48
デッキ	フランス語パック
順位（高→低）	♥ 2 ♣ 4 ♠ 8 ♥ 9 ♦ 9 切り札:AJ 6 8/9 2 3 4 KQ 5 サイドスーツ: AKQJ 9–2
遊ぶ	時計回り
関連ゲーム
クヌッフェルン、カルネッフェル、カルニッフェル
選ばれた2つのスーツ

スティリヴォルト（フェロー語の発音： [ˈstʊirɪ.vɔlt]）またはスティールヴォルト（デンマーク語：styrvolt、低地ドイツ語の stürewold（「荒々しい、手に負えない人」）から）は、古いスカンジナビアのカードゲームで、現在ではフェロー諸島を除いて絶滅しているようです。

シュタイリヴォルトはクニュッフェルンと近縁で、どちらもドイツのゲームであるカルノッフェルから派生したものであり、カルノッフェルは継続してプレイされる伝統を持つヨーロッパ最古のカードゲームである。シュタイリヴォルトはおそらく17世紀初頭にカルノッフェルから発展し、スカンジナビアに急速に広まったに違いない。1658年にスウェーデンでゲオルク・シュティアーンヒルムの詩『ヘラクレス』の中で、シュタイア・ウォルトという名前のゲームがカルニフェルを含む他のカードゲームとともに言及されている。^[1]

フェロー諸島では、このゲームは18世紀からプレイされており、例えば、イェンス・クリスティアン・スヴァボの『フェロー諸島旅行記』（1781年 - 1782年）にも言及されている。このゲームは、スティルボルトとして、いくつかのデンマークのゲーム概要で説明されており、最も古いものは『耕作者とブルッヘの農民のゲームに関する政治ゲーム規則』（1774年）で、その一例はコペンハーゲンのデンマーク王立図書館に所蔵されている。これらの資料から、スティルボルトは過去2世紀にわたってほとんど変わっていないことが明らかである。別の初期のデンマークの言及は、1798年の北シェラン島の文化に関する本にあり、その中でスティルボルトは農民が金銭を賭けてプレイするゲームとしてなど、3回言及されている。^[2]

Stýrivolt は、2 人 2 チームに分かれて 4 人のプレイヤーがプレイするゲームです。5 つの永久トランプと 2 つの選択されたスートがあり、カードには次のように異なる権限があります。

• エースとジャック - 完全な切り札
• 6、2、3、4 - 部分的な切り札、つまり、選択されていないスーツの特定のカードにしか勝てない、
• セブンス - リードされれば無敵、そうでなければ無価値
• 8と9 -フリーカード、リードされた場合にのみ切り札で勝つことができ、それ以外は価値がない
• 王と女王 - 導かれる際の特権
• 5枚 - 切り札のターンアップと交換する場合にのみ有効

Stýrivolt のフェロー語のいくつかの用語は、ドイツ語から直接派生したものです。たとえば、karniffil (ドイツ語のKarnöffelから) はジャック、pavstur (ドイツ語のPapst、つまり「教皇」から) は 6 です。

スティリボルトは、現在ではフェロー諸島では珍しい娯楽となっている。1975年、文化雑誌「ヴァルディン」の記事では、スティリボルトは絶滅の危機に瀕しており、デンマークから事実上姿を消したと述べられている。^{[a]同じ記事では、スティリボルトは「理解するのは少し複雑」だが、専門用語を学べば「非常に面白い」とも評されている。この記事は1998年に英語で出版され（文献を参照）、}クヴィーヴィークでプレイされるゲームのルールが説明されている。

• バイレンセン、ヨグヴァン (1975)。ヴァルジンの「Stýrivoltur」、Vol. 43、第 3/4 号、(1975) ページ 162–168
• ユンゲ、ヨアヒム (1798)。Den nordsiellandske Landalmues: Character、Skikke、Meeninger og Sprog (「北ニュージーランド共通の土地: 性格、習慣、意味、言語」) ポップ、コペンハーゲン。
• McLeod, John (1998)。「Stýrivolt」、www.pagat.com より - 英語への翻訳と改訂。
• パーレット、デイビッド（2008年）。ペンギンブックオブカードゲーム、ペンギン、ロンドン。ISBN 978-0-141-03787-5 
• シュティエルンヒルム、ゲオルク (1993)。トランプ氏は、歴史とスヴェンスカのスペルコート、ウッデバラを訪問しました。