彼らのうちの一人

「One of Them 」は、 LOSTの第 39 話であり、第 2 シーズンの第 14 話です。このエピソードは、スティーブン ウィリアムズが監督し、デイモン リンデロフとカールトン キューズが脚本を担当しました。2006 年 2 月 15 日にABCで初放映されました。エピソードの回想シーンには、サイード ジャラー(ナヴィーン アンドリュース)というキャラクターが登場します。このエピソードでは、生存者たちが「他者」であると信じているヘンリー ゲイル(マイケル エマーソン)と会い、尋問します。

1991年、連合軍のイラク侵攻が進行中。イラク兵サイードは仲間の兵士とともに書類を焼却する。抵抗する者もおり、サイードの指揮官タリクが侵攻続行を命じると、アメリカ軍が突入する。サイードは上官に見捨てられたと嘘をつく。しかし、アメリカ兵サム・オースティン（リンジー・ギンター）（ケイトの義父でもある^[2]）は彼を信じない。

サイードは、タリクを発見したアメリカ軍に捕らえられる。2人の上級軍人がサイードに通訳を頼み、彼は上官に捕らえられたアメリカ人パイロットの居場所を明かさせようとする。アメリカ人には理解できない自分たちの言語で話すサイードの上官は、アメリカ人の銃を奪い、できるだけ多く殺せとサイードに命じる。しかし、サイードは拒否する。オースティンは、彼らが情報を入手して次の人を呼ぶことはできないと知っている。アメリカの国防情報局のエージェント、ケルビン・インマン（クランシー・ブラウン）は、サイードにイラク人将校を拷問するよう命じる。サイードも最初はこれに拒否するが、将校の命令でサイードの家族が毒ガスで殺されるビデオを見せられると同意する。将校を尋問しているうちに、サイードは時すでに遅し、パイロットはいずれにせよ処刑されたことを知る。サイードは最終的に、撤退するアメリカ軍によって解放される。

トラックの中で、オースティンはサイードに妻や子供はいるかと尋ねたが、サイードは首を横に振った。インマンは、サイードが誰かから情報を必要とする日が来るだろう、そして、その情報を得る手段は自分にあるだろう、と答えた。サイードは驚いたが、彼はアラビア語を話せた。しかし、サイードは二度と拷問しないと誓った。サイードが去る前に、インマンは「ラマディまでバスで帰る」費用として数百ドルをサイードに渡した。

アナ・ルシア・コルテス(ミシェル・ロドリゲス) はサイードをジャングルに連れて行き、彼を探していたダニエル・ルソー(ミラ・ファーラン) に会った後、戻るように彼女に告げる。ダニエルはサイードについて来るように言うが、サイードは彼女が以前クレアの赤ちゃんを盗んだことがあるため、彼女を信用しない。彼女は信頼の証として彼に銃を渡す。

ダニエルはサイードを捕らえた男のところへ連れて行く。ダニエルはサイードに、彼は「仲間の一人」だと思うので、逃がさないでくれと言う。男はミネソタ出身のヘンリー・ゲイルだと名乗る。ダニエルの警告を無視してサイードは男を解放するが、男は逃げようとするが、サイードはクロスボウで背後から撃つ。

サイードはヘンリーをハッチに連れて行き、ジョン・ロック(テリー・オクィン) にヘンリーと話す必要があると伝える。ヘンリーは、約 4 か月前に妻と一緒に島に墜落した熱気球に乗っていたと主張する。ジャック・シェパード(マシュー・フォックス) が割り込んでヘンリーの怪我に気づく。サイードは、ヘンリーがまだ負傷している間にできるだけ多くのことを知りたいので治療しなかったと説明する。ジャックが介入して矢を抜く。サイードはジャックにヘンリーを解かないように言う。サイードは、ヘンリーを安全な部屋で拷問して詳細を調べられるように、武器庫の暗証番号を変更するようにロックに頼む。サイードはジャックに、誰にも見られないように武器庫に入れるように言う。

そこでサイードはヘンリーを尋問する。ヘンリーは、非金属鉱物を採掘する会社を所有していたので金持ちだったと言う。ヘンリーはミネソタ大学で妻と出会ったとされている。島に墜落した後、ヘンリーは、妻が3週間前に病気になり、最初は高熱で始まり、せん妄状態になり、最終的に死亡したと主張する。また、墜落した場所の近くに妻の墓を掘ったとも言う。サイードはますます激しく尋問を始め、ヘンリーの指を折ると脅す。

一方、ジェームズ・「ソーヤー」・フォード（ジョシュ・ホロウェイ）は、ジャングルから聞こえるさえずりの音のせいで眠れない。彼はジン・クォン（ダニエル・デイ・キム）に音の元を探すのを手伝ってほしいと頼む。ジンは無視するので、ソーヤーは一人でジャングルに入り、やがてハッチに隠しておいた食べ物を食べているヒューゴ・「ハーレー」・レイエス（ホルヘ・ガルシア）を発見する。ハーレーは、音はアマガエルのせいだと言う。ソーヤーはハーレーを脅迫し、カエルの追跡を手伝ってくれれば、秘密の隠し場所のことは誰にも言わないと言う。しかし、捜索中、ソーヤーはハーレーの体重をからかう。ハーレーは、食べ物を盗んだにもかかわらず、ソーヤーとは違って、みんなから好かれていると言って、一人でビーチに戻ることにする。ソーヤーは謝り、ハーレーに続けるよう説得する。彼らはついにカエルを見つける。ハーリーは2つ先のビーチでカエルを放そうと提案するが、ソーヤーは代わりにカエルを殺してしまう。

サイードの問いかけに対して、ヘンリーは妻の埋葬の具体的な詳細を語れない。サイードは、ヘンリーが妻の墓を掘ることについて細部まで知っていると言っているのは嘘だと考える。ヘンリーは、サイードが島で身近な人を亡くしていたことに気づく。サイードは彼を殴り、ジャックとロックが外から聞いている。ジャックはロックを押さえ、指定された時間に数字を入力できないようにし、ドアを開ければ解放すると告げる。タイマーは1分を切り、ロックは武器庫のロックを解除してコンピューターに向かってダッシュする。ロックがドアのロックを解除した時には、残り時間は10秒しかなかった。彼はコードを入力し始める。タイマーがゼロになると、数字が記号に変わる。2つはエジプトの象形文字、2つは未知の文字、もう1つの四角形は回転を止めない。記号には、ジェットエンジンのタービンのように機械が「回転する」音が伴う。ロックが「実行」ボタンを押すと、タイマーが 108 にリセットされ、音が静かになります。一方、武器庫では、ジャックが激怒したサイードを止めます。彼らは血まみれのヘンリーを武器庫に閉じ込めます。

サイードはヘンリーを「他者」だと思っている。なぜなら、ヘンリーを拷問したことに罪悪感を感じていないからだ。浜辺でサイードはチャーリーに、ジャックとロックは他者が自分たちにしたことを忘れているので、その気持ちを決して理解できないだろうと告げる。他者は無慈悲だと述べ、チャーリーに、彼らが木から自分を吊るし、クレアを誘拐したことを覚えているかと尋ねる。

2001年、アメリカ人俳優マイケル・エマーソンは、連続殺人犯ウィリアム・ヒンクス役で『ザ・プラクティス』にゲスト出演し、エミー賞を受賞した。^{[3] 『}ザ・ロスト』のプロデューサーは『ザ・プラクティス』での彼の演技を気に入り、エマーソンが「ヘンリー・ゲイル」役にピッタリだと考えて彼をキャスティングした。^{[4]エマーソンは当初、} 『ロスト』の3エピソードのみに出演する契約を結んでおり、^{[5]第2シーズンの中盤、このエピソードで初登場した。プロデューサーは後に彼とさらに5エピソードの契約を結び、後に}第3シーズンではメインキャストの一員となった。^[6]

このエピソードを視聴した視聴者数は1,820万人であった。^[7]

WikiquoteにOne of Themに関連する引用句があります。

• ABCの「One of Them」
• IMDbの「One of Them」