ステファノス・パパドプロス

ステファノス・パパドプロス（1976年生まれ）はギリシャ系アメリカ人の 詩人です。

ステファノス・パパドプロスはノースカロライナ州で生まれ、パリとアテネで育ちました。

詩集3冊の著者であり、 『 The Black Sea』（2012年11月、Sheep Meadow Press）、『Hôtel-Dieu』（2009年、Sheep Meadow Press）、『Lost Days』（2001年、Leviathan Press 、英国 / Rattapallax Press、ニューヨーク）がある。また、 Katerina Anghelaki-Rookeとの共訳で、2007年にKastianiotis Pressから出版されたDerek Walcottの『Selected Poems in Greek』の編集者でもある。『 The Black Sea』で2010年にCivitella Ranieri Fellowshipを受賞、2014年にはMark Strandが選出したJeannette Haien Ballard Writer's Prizeを受賞した。

• — (2001). Lost Days . Leviathan Press (UK), Rattapallax Press (NY). ISBN 1-903563-07-0。
• — (2009).ホテル・デュー. ニューヨーク: シープ・メドウ・プレス. ISBN 978-1-931357-71-5。
• — (2012).黒海.シラキュース、ニューヨーク：シラキュース大学出版局. ISBN 978-1937679095。

• ウォルコット、デレク（2006）。『Selected Poems 』（ギリシャ語）。カテリーナ・アゲラケ・ルーク、ステファノス・パパドプロス訳。アテネ、ギリシャ：カスタニオティス・エディションズ。ISBN 960-03-4267-9。
• — (2011)。Questi Erano i nostri fragili eroi (イタリア語)。マテオ・カンパニョーリ訳。エディツィオーネ・カサグランデ。ISBN 978-8877136183。

重要な問題に対してこれほど謙虚な姿勢で、これほど優れた詩を書くのは、現代詩ではなかなか見いだせない。私たちの詩史家は、熱心な記録家である場合が多すぎるが、パパドプロスは、悲しみのより深い音楽に耳を傾けながら、物語の中にある生命を追求している。

— デイビッド・メイソン、ハドソン・レビュー^[1]

ステファノス・パパドプロスの『失われた日々』の官能性に気づかない人はまずいないだろう。パパドプロスは、しばしばきらめく（しかし派手ではない）比喩を通して、世界の無限で無形の側面の感覚も作り出している…パパドプロスは、モンターレ、カヴァフィ、ブロツキーなどの詩人に矮小化されたり支配されたりすることなく、彼らに敬意を表している。

— アンソニー・ヘインズ、ザ・タブレット、ロンドン^[要出典]

ステファノス・パパドプロスは詩人としていくつかの資質を持っているが、最も顕著なのは哀歌の才能、つまり「神々が仕事を失ったサーカスになる前」の過去の記憶や遺物を生き生きとさせる能力である。「崩れないものがある」と彼はセクストゥス・プロペルティウスにウィンクし、彼の詩では崩れない。「もし私に才能があるとすれば、それはこれだ...そして一瞬のひらめきまでビジョンを忠実に持ち続ける...」と彼は書いている。ステファノス・パパドプロスにはその才能がある。

— ベンクト・ヤンフェルト^[要出典]

この最初の詩集は、現代の詩の息苦しさを吹き飛ばすメルテミ（風）の息吹です。…彼がセフェリスの足跡をたどっているのは容易に想像できますが、それは私たちの時代の風景の中でのことです…パパドプロスの作品には、時折、詩の悲しみの偉大な伝統にふさわしい、心地よい憂鬱な調子があります。しかし、これらの詩の優雅さとセンスは、読者に彼の次の詩集を楽しみにさせます。リヴァイアサンが彼の作品を出版するのは賢明です。

— アン・ボーン『Tears in the Fence』 ^[要出典]

ステファノス・パパドプロスの『Lost Days』を初めて読んだとき、私は詩そのものの質だけでなく、本全体に漂う普遍的な雰囲気にも感銘を受けました。言葉遣いはアメリカ風ですが、詩はパリからギリシャ、スウェーデンからニューヨークへと非常にスムーズに移り変わっています。この調子と態度は、もちろん芸術の流派を示すものではなく、人生経験の証言を表しています。

— カテリーナ・アンゲラキ＝ルーク^[要出典]

世慣れしていて、旅慣れた「ペンセロソ」。独特の主題を持っています。鋭い観察力を持っています... [作品] は雰囲気と観察力に非常に富んでいます。

— ロバート・サクストン、ポエトリー・レビュー^[要出典]

彼の詩では、現代の憂鬱は喪失そのものの中に美しさを見出しています。パパドプロスは、大西洋、地中海、エーゲ海で喜びを求めて泳ぎながら、次々とこの美しさを詩に表現しています。この美しい矛盾が、[ Hotel-Dieu ] を何度読んでも素晴らしい喜びにしています...

— スタンリー・モス^[要出典]

• 2014 ジャネット・ハイエン・バラード作家賞
• 2010 チヴィテッラ ラニエリ フェローシップ

• 公式サイト
• シープメドウプレス
• ニューイングランド大学出版局
• ラタパラックスプレス
• バベルフェスティバル
• 詩人と作家のパパドプロス