| 「ゴールドのままでいよう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| BTSのシングル | ||||
| アルバム『Map of the Soul: 7 – The Journey』より | ||||
| 言語 | 日本語 | |||
| リリース | 2020年6月19日 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 4:03 | |||
| ラベル | ヴァージンミュージック | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ユータ | |||
| BTSシングル年表 | ||||
| ||||
| BTS 日本シングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Stay Gold」 | ||||
「Stay Gold」は、韓国のボーイズバンドBTSがテレビ東京系ドラマシリーズ「らせんの迷宮~DNA鑑定~」のオリジナルサウンドトラックとしてレコーディングした曲です。また、バンドの4枚目の日本のスタジオアルバム「Map of the Soul: 7 – The Journey」(2020)からのリードシングルでもあります。この曲は、長年の日本人コラボレーターであるUTAがプロデュースし、Sunny Boy、Melanie Fontana、Michel Schulz、JUN、KM-MARKITと共作しました。アルバムデビューに先駆けて、2020年6月19日に デジタル先行リリースされました。
音楽と歌詞
「ステイ・ゴールド」は「心地よく、高揚感のある曲」で、「ヴァースではヒップホップの弾むようなビート、コーラスではパワーポップのプロダクション」が融合されている。[1] ティーン・ヴォーグ誌は「頬がはち切れそうなほどの歓喜に満ちたピアノポップナンバーで、ミッドテンポの純粋な喜びのアンセムへと盛り上がる」と評した。[2] AP通信のクリスティーナ・ジャレルはシカゴ・サンタイムズ紙に寄稿し、「キャッチーなフックのある高揚感のあるピアノ曲」と評した。[3]音楽的には、この曲はハ長調のキーで、テンポは129拍/分、演奏時間は4分33秒で、楽器にはキーボード、ギター、シンセサイザーが使われている。[4] [5]この曲は、2015年以来日本の他のリリースでもバンドと仕事をしてきたUTA、サニーボーイ、メラニー・フォンタナ、ミシェル・シュルツ、JUN、KM-MARKITによって書かれ、KM-MARKITはプロデュースも担当した。[5]バックボーカルはジョングクとヨウヘイが担当した。UTA、Pdogg 、キム・ジヨン、パーク・ウンジョンがレコーディングエンジニアを務めた。レコーディングは韓国のDogg BounceとBigHit Studio、日本のStudio Oratで分割された。ミキシングは東京渋谷のDaimonion RecordingsでDOIが担当した。 [5]
「Stay Gold」はテーマ的に「世界は良いもので満ちているわけではないかもしれないが、どうか輝きを失わないで」というメッセージを伝えている。 [6]冒頭の「寒さを感じる世界では、金色でいなければならない、ベイビー」という歌詞は、この曲の根底にあるポジティブなメッセージを強調している。[1]ボーカルのジョングクは、ピアノの音色をバックに歌い、最初の歌詞を優しく歌い、その後テンポを変えてラッパーのシュガの「弾む弦楽器」を伴奏にしたヴァースに移る。[7]グループのラッパーたちがヴァースを担当し、コーラスはボーカリストたちが分担している。この曲の歌詞は「感傷に満ち」、「ラブレターのように読める」ところもあり、ラッパーのRMは曲の主題の目を「ダイヤモンド」に例え、「他のどの宝石よりも美しい」と呼んでいる。[7]コーラスはバンドメンバーから名前のない愛する人への「ステイ・ゴールド」のチャントで満たされており、その間に「愛情表現」が散りばめられており、サウンド・ダイジェスト誌はこれを「ファンが歌詞を叫ぶ素晴らしい瞬間」と呼んでいる。 [7]ボーカルのジミンは曲の最後のコーラスで「トレードマークのハイノート」を歌い、バンドメンバーの「轟くドラム」と「高揚するボーカル」がバックにしている。[8]ジミンとジョングクは最後のヴァースを共有し、曲が徐々に落ち着いていき、滑らかなハーモニーでより柔らかい音で終わるにつれて歌詞を交換している。[7]
背景とリリース
3月26日、ビルボードジャパンは、 BTSの新曲「Stay Gold」が、当時放送予定だった日本のテレビドラマ「らせんの迷宮~DNA科学捜査~」の主題歌に選ばれたと報じた。 [9]これは、フジテレビの2018年シリーズ「シグナル」の「 Don't Leave Me」以来、2年ぶりの日本のドラマ主題歌となる。[10]ビルボードは、この曲を「誰もが簡単に共感できる表現力豊かな歌詞の明るい曲」と評し、夏にリリースされるBTSの新しいアルバムの一部になると主張した。[9] [11]当初は4月にテレビ東京で放送される予定だったが、日本でのCOVID-19パンデミックによりドラマの撮影が中止され、曲のリリースが延期された。[12]
5月、ビッグヒットエンターテインメントは、BTSの4枚目の日本のスタジオアルバムのリリースが7月に予定されていることを公式に発表しました。「Stay Gold」はリードシングルとして最終トラックリストに含まれており、アルバムのリリースの約1か月前にデジタルで先行配信される予定でした。[13]この曲の最初のティーザーは、5月14日にユニバーサルミュージックジャパンのYouTubeチャンネルにアップロードされたアルバムのプロモーションミュージックスポットビデオで公開されました。[14] 15秒間のクリップには、最後に曲の公式ミュージックビデオの短いスニペットが含まれており、BTSのメンバージョングクが「stay gold」という言葉を歌い、「君さえいればいい」というリフレインで応答するのを聞くことができます。[14] [15]このクリップは、リリースから1週間以内に88万回以上の再生回数を獲得しました。[16] 2番目のミュージックスポットビデオは7月12日にアップロードされました。[17]
このシングルは6月19日に世界中の様々なデジタルプラットフォームで同時にリリースされた。 [18] ユニカビジョンは7月6日から12日まで西武新宿駅前のスクリーンで「Stay Gold」を含む7つのBTSミュージックビデオの30分間の特別上映を行った。この映画は「VISION α」アプリを介して高音質でモバイルでも視聴可能だった。[19]その後、この複合施設は7月28日から8月4日までミュージックビデオのビルボードジャパンホット100エアプレイ特集を実施し、1日5回放映された。[20]
受付
K-POPジャーナリストのジェフ・ベンジャミンはフォーブス誌を通じて、「Stay Gold」を「心地よいポップブランケット」と評し、「リスナーに「Stay Gold」を励ます、スケールの大きいうねりのあるフック」が「多くの人が必要としている時に力強い言葉を届けてくれる」と評した。[1]サウンド・ダイジェスト誌のレビューで、アマンダ・ティロは「ロマンチック」であると同時に「高揚感」もあると感じ、「このような時には、自分自身や愛する人のために前向きでいることを思い出させてくれるのはいいことだ」と述べた。[7]ティロはまた、ボーカリストのジミンの「トレードマークである高音」が「曲をさらに高いギアに引き上げる」と称賛し、自分とボーカリストのジョングクのハーモニーを褒め、「彼らの声はシームレスに溶け合っている」と述べた。[7]彼女はさらに、「世界で起こっているすべてのことを考えると、Stay Gold こそが私たちに必要なことなのかもしれない」と述べた。[7] ビルボードのグレン・ロウリーもこの曲を「ロマンチック」と呼び、これに関連してコーラスの歌詞を引用し、ビデオは「希望に満ち」、「晴れやか」だと述べた。[21] E!オンラインのサマンサ・シュナーはビデオを「たくさんの太陽をフィーチャーした高揚感のある映像と、トラックタイトルの適切な表現」と評した。[22] COVID-19パンデミックに照らした世界情勢からインスピレーションを得た可能性があると指摘し、インドのムンバイ・ミラーは「...多くの人が愛する人々と引き離され、屋内に留まることを余儀なくされています。しかし、この曲の励ましのメッセージのように、7人のアーティストはトンネルの先の光を見ています...7人は春へと歩み出しますが、これは彼らが最初に置かれた場所とはまったく対照的です。」と書いた。[23] コンシークエンス・オブ・サウンドは、このビデオを「美しく高揚させる」と呼び、「現在の状況を考えると圧倒されてしまうのは簡単かもしれないが、BTSは希望を持ち続けることに固執している...それが「ステイ・ゴールド」でファンに伝えるアドバイスだ」と述べた。[24] [25]同様の感情に呼応して、ETカナダは、このビデオが「世界を明るくし、暗闇に光と色をもたらしている...彼ら[BTS]がコーラスに入ると、物事は突然明るく夏らしくなる」と感じた。[26]アルバムリリース後のビルボードの記事で、ギル・カウフマンは「BTSは夏の恋をよく知っている。そして...「ステイ・ゴールド」で彼らは最高に楽しんでいる」と述べた。彼はこの曲を「もう一つの耳に残る名曲」と表現し、「BTSはあなたの心を溶かすでしょう」と語った。[8]
商業的パフォーマンス
日本では、「ステイ ゴールド」はビルボードジャパンホット100で18位にランクインした。 [27]翌日には6位上昇し、最高12位に達した。[28]オリコンでは、この曲はデイリーデジタルシングルチャート[a]で2位にデビューし、 2日連続で2位を維持した。[29]チャート週の終了直前にリリースされたため、わずか3日間の追跡で、この曲は6月15日から21日の期間のウィークリーデジタルシングルチャート[a]に10,880枚の売り上げで6位に入った。 [30]また、トータルウィークリーシングルチャート[b]で17位にランクインした。 [31] この曲はデイリーデジタルランキングでチャートインし続け、4日目には6位に上昇し、トップ10から外れるまで2日連続でその位置を維持した。[29]この曲は6月22日から28日の間にさらに6,824枚を売り上げ、ウィークリーデジタルチャートで10位にランクインした。[32]翌週にはトップ20から外れたが、同期間総合チャートで12位となり新たなピークを迎え、 [31] 5週連続でその位置に留まった。[31]アルバム発売後、この曲は7月14日付のデイリーデジタルチャートで6位、7月13日~19日の週間デジタルチャートで15位に短期間復帰し、さらに6,947枚を売り上げた。[29] [33]ビルボードジャパンによると、「ステイ・ゴールド」は2020年に国内で46番目にストリーミングされた曲となった。[34]この曲はJapan Hot 100 Year Endチャートで56位にランクインし、100曲ランキングにランクインしたBTSの4曲の中で2番目に高いランクインであり、「Dynamite」の18位に次ぐものとなった。 [35] 2021年3月、「Stay Gold」はBTSにとって日本でオンデマンドストリーム再生回数1億回を突破した初の日本語曲となり、「Dynamite」に次ぐ全体では2曲目となった。BTSはチャート史上、2曲でこれを達成した初の外国人アーティストとなった。[36]
アメリカでは、「Stay Gold」がワールドデジタルソングセールスチャートで初登場1位を獲得した。[37]これはバンドにとってワールドチャートでの20回目の1位獲得、全体では89回目のトップ10入りとなった。[38]このトラックは、米国で1万枚強の売り上げで今週6番目に売れたデジタルソングとなり、ビルボードの全ジャンルのデジタルソングセールスチャートでバンドにとって16回目のトップ10入りを果たした。[38]このチャートでは、韓国のアーティストによる日本の曲としては最高位となった。[39]この曲は、ビルボードの バブリングアンダーホット100チャートでも9位にランクインした。[40]韓国のガオンデジタルチャートには入らなかったが、コンポーネントダウンロードチャートで52位に達した。[41]
世界的には、「Stay Gold」は発売後24時間以内に米国、英国、日本、フランス、ブラジル、インドを含む82か国のiTunesチャートでトップを獲得した史上初の日本のシングルとなった。 [42] [43] [44]これは、43の地域でチャート1位を獲得したバンドの2019年のシングル「Lights 」の以前の記録を上回った。 [45]この記録はその後、7月にアルバムメイトの「Your Eyes Tell」によって破られ、最初の24時間で92の地域でiTunesチャートでトップを獲得した。[46]
ミュージックビデオ
この曲の公式ミュージックビデオは、 Lumpensのコ・ユジョンが監督を務め、[47] Big HitのYouTubeチャンネルに2020年6月26日に投稿されました。[48]ビデオは、メンバーのジョングクが暗い部屋で荒廃した場所の向こうを見つめるシーンから始まります。その後のシーンでは、他のバンドメンバーが互いに離れ、暗くて荒廃した様々な場所をさまよっている様子が映し出されます。彼らは皆、太陽が輝く日に再会し、一緒にささやかなことを楽しむことを夢見ています。各コーラスの間に、ビデオはより明るい設定に切り替わり、メンバーがジェンガをしたり、本を読んだり、犬を撫でたりしている様子が映し出されます。[48]彼らは金色の光と紙吹雪を浴びながら、暖かい雰囲気を楽しんでいます。[21]最終的に、彼らは暗い環境の中で光の線を見つけ、それが脱出して再会するのを助けます。[23]ビデオが終わりに近づくと、彼らは一緒に楽園を探し求め、「紫色の花と豊かな自然に満ちた明るい世界」を発見します。[47]
このミュージックビデオは初公開から4時間以内に500万回以上の再生回数を記録し、BTSの日本のミュージックビデオとしては5日間で最速の5000万回再生を突破した。[22] [49] 2020年8月21日に1億回再生を突破し、バンドにとって節目の25本目のミュージックビデオとなった。[50] [51]
ライブパフォーマンス
BTSは6月22日、TBSジャパンのCDTVライブ!ライブ!に出演し、事前収録された映像で「Stay Gold」を初披露した。 [52] [12]ディオールのブルーを基調とした衣装をまとったバンドは、ミュージックビデオの木を彷彿とさせる大きな花の咲いた木を背景に、オールホワイトのミニマルなセットをバックに同曲を披露した。[53]パフォーマンスのビジュアルとバンドのボーカルは好評を博し、特にジョングクの曲のイントロの演奏、ジミンの高音、Vのバリトンが評価され、放送中と放送後には、BTS、個々のメンバー名、曲のタイトル、CDTV関連の用語が、 Yahoo Japan、Google Japan、Twitter、Twipple [c]の検索や有名人ランキングでリアルタイムにトレンドになった。[54] バンドは7月14日に日本テレビのスッキリ、 7月17日にバズリズム02、 7月18日にNHKテレビのSONGSに出演しました。これはBTSにとって2年ぶりのSONGS出演であり、さらに「 Black Swan」を披露しました。[55] [56] 8月26日、バンドはフジテレビの2020 FNS歌謡祭夏で「 MIC Drop」の韓国語バージョンと一緒にこの曲を披露しました。これは2019年12月の「 Fake Love 」(2018年)のパフォーマンスに続いて2回目の番組出演でした。[57]
クレジットと人員
クレジットは『Map of the Soul: 7 – The Journey』、『Melon』、『Tidal』のライナーノーツより引用。[5] [58] [59]
チャート
認定と販売
リリース履歴
注記
- ^ ab オリコンのデイリーデジタルシングルチャートは、毎日最も売れたデジタルソング10曲をランク付けします。ウィークリーデジタルシングルチャートは、その週の最も売れたデジタルソング20曲をランク付けします。
- ^ オリコンのトータルウィークリーシングルチャートは、物理的な販売、ストリーミング、デジタルダウンロードを集計したものです。「Stay Gold」は物理的なリリースがなかったため、ストリーミングとダウンロードのみでランクインしました。
- ^ Twipple は Twitter の日本版です。このサイトで話題になっているトピックは、主に日本に関するものです。両方のプラットフォームは同期できるため、Twipple で共有された情報は Twitter にも表示され、その逆も同様です。
参考文献
- ^ abc Benjamin, Jeff (2020-06-19). 「BTS、日本でのシングル「Stay Gold」をリリース、市場での販売記録更新」Forbes . 2020-07-01時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-07-01閲覧。
- ^ 「BTSがニューミュージックフライデーで「Stay Gold」ミュージックビデオをリリース」。ティーンヴォーグ。2020年6月26日。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月20日閲覧。
- ^ Jaleru, Cristina (2020-07-17). 「BTS、新たな『Journey』で止められない」. Associated Press . 2020-07-18時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-07-20閲覧– Chicago Sun-Times経由。
- ^ “BTSの「Stay gold」のキー、BPM、分析”. Musicstax. 2020-06-19. 2020-07-05時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-07-05に閲覧。
- ^ abcd Map of the Soul: 7 ~The Journey~ (CDライナーノーツ). BTS . 東京:ユニバーサル ミュージック ジャパン. 2020. UICV-1111.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ BTS、日本 4th アルバムは終わりのない旅の地図がテーマ [BTS、日本 4 枚目のアルバムのテーマは終わりのない旅の地図]. BARKSジャパンミュージックネットワーク(日本語) 2020年5月8日。 2020-05-12 のオリジナルからアーカイブされました。2021年1月18日閲覧。
- ^ abcdefg Thilo, Amanda (2020-06-23). 「BTS、日本のシングルで「Stay Gold」をアピール」Sound Digest . 2020-06-26時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-08-04閲覧。
- ^ ab Kaufman, Gil (2020-07-19). 「BTSがロマンチックな『Stay Gold』であなたの心を溶かします」. Billboard . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ ab ゴールデン BTS、田中圭初主演ドラマの主題歌に「途中の楽しみ楽しみながら、ドラマも楽しんでいただければ [BTS、田中圭初主演ドラマの主題歌「私たちの歌を楽しんでいただければ、ドラマも楽しんでください」].ビルボードジャパン(日本語)。 2020年3月26日。 2020-04-02 のオリジナルからアーカイブ。2020年6月30日に取得。
- ^ BTS、2年ぶりドラマ主題歌「ドラマと一緒に楽しんで!」田中圭主演『らせんの迷宮』 [BTS、2年ぶりのドラマ主題歌「ドラマと一緒に楽しんで!」] 田中圭主演『螺旋迷宮』』。オリコンニュース(日本語)。 2020年3月26日。 2020-04-11 のオリジナルからアーカイブ。2020年7月5日に取得。
- ^ “BTS、日本のテレビドラマのサウンドトラックに参加”.聯合ニュース. 2020年3月26日. 2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧。
- ^ ab Mendez, Michele (2020-06-22). 「BTSが「Stay Gold」を初めて演奏するこのビデオはあなたの気分を高めます」。Elite Daily。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ BTS、日本4thアルバム『Map Of The Soul :7 ~ The Journey ~』が7月発売 [BTS、日本4thアルバム『Map Of The Soul :7 ~ The Journey ~』を7月にリリース]。ビルボードジャパン(日本語)。 2020年5月8日。 2020-05-23 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月1日に取得。
- ^ BTS、新曲「Stay Gold」の音源を一部公開 [BTS release part of new songs Stay Gold].ビルボードジャパン(日本語)。 2020年5月15日。 2020-05-30 のオリジナルからアーカイブされました。2020年6月30日に取得。
- ^ BTS、日本4thアルバムのニュービジュアル公開 [BTS、日本4thアルバムのニュービジュアル公開].ビルボードジャパン(日本語)。 2020年5月22日。 2020-05-31 のオリジナルからアーカイブ。2020年6月30日に取得。
- ^ BTS 'Map Of The Soul : 7 ~ The Journey ~' Spot2 (オンラインビデオ). 日本: ユニバーサル ミュージック ジャパン. 2020-07-12 . 2020-07-14閲覧– YouTube経由.
- ^ BTS、新曲「Stay Gold」を全世界同時先行配信決定 [BTS、新曲「Stay Gold」を全世界同時先行配信].ビルボードジャパン(日本語)。 2020年6月11日。 2020-06-13 のオリジナルからアーカイブ。2020年6月30日に取得。
- ^ BTS(防弾少年団)日本4thアルバム発売を記念、6日から西武新宿駅前ユニカビジョンでBTS特集プレゼンテーション! [BTS(防弾少年団)日本4枚目のアルバム発売記念、西武新宿駅ユニカビジョンでBTS特集放送6日から!】。コレポエンターテインメント。 2020年7月4日。 2020-07-04 のオリジナルからアーカイブ。2020年7月14日に取得。
- ^ YUNIKA VISION ユニカビジョン [@YUNIKAVISION_St] (2020-07-28). "本日から8月4日(火)までの『billboard Japan Hot100 Airplay』では、BTS「Stay Gold」のミュージックビデオがフィーチャーされます。オンエアは、11:49am、1:49pm、3:49pm、5:49pm、7:49pm。詳細:https://yunikavision.jp/en/information/20200728_004557.html" (ツイート). オリジナルより2020年9月4日アーカイブ。 2020年9月4日閲覧。 Twitter経由。
- ^ ab Rowley, Glenn (2020-06-26). 「BTS、晴れやかな「Stay Gold」ビデオで光を見つける: 視聴」Billboard。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ ab Schnurr, Samantha (2020-06-26). 「BTSが「Stay Gold」ミュージックビデオを公開、気分が盛り上がること間違いなし」E!オンライン。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ ab “WATCH: BTS、日本のシングル『Stay Gold』のミュージックビデオを公開”. Mumbai Mirror . 2020年6月26日. 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ Schatz, Lake (2020-06-26). 「BTS、新しい「Stay Gold」ビデオで信念を貫く: 視聴」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
- ^ Schatz, Lake (2020-07-14). 「BTSがニューアルバム『Map of the Soul : 7 ~ The Journey ~: Stream』を発表」。Consequence of Sound。2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
- ^ Atad, Corey (2020-06-26). 「BTSが『Stay Gold』ミュージックビデオで世界を明るくする」ET Canada。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
- ^ “Hot 100 [ 2020/06/29 付け ]”. Billboard Japan . 2020-06-29. 2020-06-24時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ ab Hot 100 [2020/07/06 付け] [Hot 100 [2020/07/06付け]]. Billboard Japan (日本語). 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ abc 「Stay Gold」がオリコンデイリーデジタルシングルチャートに登場:
- デイリーデジタルシングル(単曲)ランキング 2020年06月19日 [2020年6月19日のデイリーデジタルシングル(単曲)ランキング(D1)]。オリコン。 2020年6月20日。 2020-06-23 のオリジナルからアーカイブされました。2020年8月3日に取得。
- デイリーデジタルシングル(単曲)ランキング 2020年06月20日 [2020年6月20日のデイリーデジタルシングル(単曲)ランキング(D2)]。オリコン。 2020年6月21日。 2020-06-21 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- デイリーデジタルシングル(単曲)ランキング 2020年06月21日 [2020年6月21日のデイリーデジタルシングル(単曲)ランキング(D3)]。オリコン。 2020年6月22日。 2020-06-23 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- デイリーデジタルシングル(単曲)ランキング 2020年06月22日 [2020年6月22日のデイリーデジタルシングル(単曲)ランキング(D4)]。オリコン。 2020年6月23日。 2020-06-26 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- デイリーデジタルシングル(単曲)ランキング 2020年06月23日 [2020年6月23日のデイリーデジタルシングル(単曲)ランキング(D5)]。オリコン。 2020年6月24日。 2020-06-27 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- デイリーデジタルシングル(単曲)ランキング 2020年07月14日 [2020年7月14日のデイリーデジタルシングル(単曲)ランキング(D26)]。オリコン。 2020年7月15日。 2020-07-15 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- ^ 週間デジタルシングル(単曲)ランキング 2020年06月29日付 (2020年06月15日~2020年06月21日) [オリコン週間デジタルシングル(単曲)ランキング 2020年6月29日付(2020年6月15日付より) ~2020年6月21日)(W1)】オリコン。 2020-06-26 のオリジナルからアーカイブ。2020年7月6日に取得。
- ^ abc 「Stay Gold」がオリコン週間シングルチャートで1位を獲得:
- 週間合算シングルランキング 2020年06月29日 (2020年06月15日~2020年06月21日) [週間合算シングルランキング 2020年6月29日(2020年6月15日~2020年6月21日)(W1)] (日本語で)。オリコン。 2020年6月23日。 2020年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2020年7月6日に取得。
- 週間合算シングルランキング 2020年07月06日 (2020年06月22日~2020年06月28日) [週間合算シングルランキング 2020年07月06日(2020年06月22日~2020年06月28日)(W2)] (日本語で)。オリコン。 2020年6月30日。 2020-07-01 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月1日に取得。
- 週間合算シングルランキング 2020年07月13日付 (2020年06月29日~2020年07月05日) [2020年7月13日の週間合算シングルランキング(2020年6月29日~2020年7月05日)(W3)] (日本語で)。オリコン。 2020年7月7日。 2020-07-14 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月16日に取得。
- 週間合算シングルランキング 2020年07月20日 (2020年07月06日~2020年07月12日) [週間合算シングルランキング 2020年7月20日(2020年07月06日~2020年07月12日)(W4)] (日本語で)。オリコン。 2020年7月14日。 2020-07-16 のオリジナルからアーカイブ。2020年7月16日に取得。
- 週間合算シングルランキング 2020年07月27日日付 (2020年07月13日~2020年07月19日) [週間合算シングルランキング 2020年7月27日(2020年7月13日~2020年7月19日)(W5)] (日本語で)。オリコン。 2020年7月21日。 2020-07-23 のオリジナルからアーカイブ。2020年7月23日に取得。
- 週間合算シングルランキング 2020年08月03日 (2020年07月20日~2020年07月26日) [2020年08月03日の週間合算シングルランキング(2020年07月20日~2020年07月26日)(W6)] (日本語で)。オリコン。 2020年7月28日。 2020-07-30 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月29日に取得。
- 週間合算シングルランキング 2020年08月10日 (2020年07月27日~2020年08月02日) [週間合算シングルランキング 2020年8月10日(2020年7月27日~2020年8月2日)(W7)] (日本語で)。オリコン。 2020年8月5日。 2020-08-06 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月6日に取得。
- ^ 週間デジタルシングル(単曲)ランキング 2020年07月06日 (2020年06月22日~2020年06月28日) [オリコン週間デジタルシングル(単曲)ランキング 2020年7月6日付(2020年6月22日付より) ~2020年6月28日)(W2)】オリコン。 2020-07-01 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月6日に取得。
- ^ 週間デジタルシングル(単曲)ランキング 2020年07月27日日付 (2020年07月13日~2020年07月19日) [オリコン週間デジタルシングル(単曲)ランキング 2020年7月27日付(2020年7月13日付より) 2020年~2020年7月19日)(W5)】。オリコン。 2020年7月21日。 2020-07-22 のオリジナルからアーカイブ。2020年7月25日に取得。
- ^ “Billboard Japan Top Streaming Songs Year End”. Billboard Japan (日本語). 2020-12-03. 2020-12-04時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-12-04閲覧。
- ^ ab “Billboard Japan Hot 100 Year End”. Billboard Japan (日本語). 2020年12月3日. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。
- ^ BTS「Stay Gold」ストリーミング最長1億回再生突破 日本語曲では自身初 [BTS「Stay Gold」は合計1億回以上再生されている。].ビルボードジャパン(日本語)。 2021年3月16日。 2021年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2021年3月17日閲覧。
- ^ ab “World Digital Song Sales (The week of July 4, 2020)”. Billboard . 2020-06-30. 2020-06-30時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-06-30閲覧。
- ^ abc McIntyre, Hugh (2020-06-30). 「BTS、ワールドソングチャートで20回目の1位を獲得」。Forbes。2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ Ng, Karen Jane (2020-07-01). 「BTS「Stay Gold」がBillboard World Digital Song Salesで初登場1位に」MYX . 2020-07-05時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-07-07閲覧。
- ^ McIntyre, Hugh (2020-07-02). 「BTSは最新のスマッシュで、どんな言語でもヒットを打てることを証明した」Forbes。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ 연간 2020년 25주차 Download Chart [ダウンロードチャート – 2020年25週目 (2020.06.14~2020.06.20)] (韓国語). Gaon Music Chart . 2020-06-27時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-07-03閲覧。
- ^ チョ・ユンソン (2020-06-20). [공식] 방탄소년단, 日 정규 4집 선공개곡 'Stay Gold' 전 세계 82개 지역 아이튠즈 '톱 송' 차트 1위 [【公式】BTSの4番目の日本語フルレングス曲「Stay Gold」が世界82地域のiTunes「トップソング」チャートで1位を獲得]。スポーツ朝鮮(韓国語)。 2021年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月19日に取得– NAVER経由。
- ^ 「BTSの『Stay Gold』がiTunesの世界チャートを席巻」聯合ニュース. 2020年6月20日. 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ “BTS、日本のシングル『Stay Gold』の心躍るミュージックビデオをリリース”. GMA News . 2020-06-26. 2020-07-07時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-07-06閲覧。
- ^ “BTSシングル「Lights/Boy With Luv」が日本で「ミリオン」認定を取得”. Variety . 2019-08-09. 2019-08-09時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-07-06閲覧。
- ^ ムン・ワンシク (2020-07-16). 방탄소년단 정국 작사·작곡 「Your Eyes Tell」94개국가 아이튠즈 1위 [BTSのジョングクが作詞作曲した「Your Eyes Tell」がiTunesトップソングで94位の1位を獲得]。スターニュース(韓国語)。 2020-08-06 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月5日取得– NAVER経由。
- ^ ab Daly, Rhian (2020-06-27). 「BTSが『Stay Gold』ビデオで明るい新世界を発見する様子をご覧ください」NME。2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月5日閲覧。
- ^ ab Droke, Carolyn (2020-06-26). 「BTS、晴れやかな「Stay Gold」ビデオで小さなことに喜びを見出す」UPROXX。2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ BTS(防弾少年団)、日本オリジナル曲「Stay Gold」MV再生回数が5000万回を突破…公開から5日で快挙達成 [BTS(防弾少年団)、日本オリジナル曲「Stay Gold」MV再生回数が5000万回を突破5,000万再生…公開から5日で達成】。Kstyleニュース(日本語)。 2020年7月2日。 2020-07-07 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月6日に取得。
- ^ イ・チャンギュ (2020-08-22). 방탄소년단(BTS) 'Dynamite' MV、전 세계 최단기간 1억뷰 돌pee 대기록…「Stay Gold」 1억뷰-「작은시」 9억뷰 동시 돌pee [BTS「Dynamite」MV、世界最短期間で1億回再生記録突破…「Stay Gold」1億回再生 - 「Boy With Luv」同時9億回再生突破]。トップスターニュース(韓国語)。 2020-08-22 のオリジナルからアーカイブ。2020年8月22日閲覧。
- ^ Fallore, Renuel (2020-08-22). 「「Stay Gold」のYouTubeでの再生回数が1億回を突破」Myx。2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ BTS、新曲「Stay Gold」を『CDTV ライブ! ライブ!』で日本初披露 [BTS、新曲「Stay Gold」「CDTV ライブ! ライブ!」日本初披露]. Billboard Japan (日本語). 2020- 06-19 . 2020-06-26に取得されたオリジナルからアーカイブされました。
- ^ Yadav, Monica (2020-06-22). 「BTSがMap Of The Soul: 7 – The Journeyアルバムからの日本のシングル「Stay Gold」を夢のようなパフォーマンスで披露」Bollywood Hungama。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ CDTVパフォーマンス:
- ムン・ワンシク(2020-06-23)。 "안경 쓴 남자♥" 방탄소년단 뷔, 日 '스테이 골드' 첫선 후 폭발적 관심 [「メガネ男子♥」BTS V、「Stay Gold」デビューで日本で爆発的関心]。スターニュース(韓国語)。 2020-06-23 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月30日に取得。
- ムン・ワンシク(2020-06-23)。 '보컬 마법사' 방탄소년단 지민、'스테이 골드' 라이브로 日열도 SNS '후끈' [「ボーカルの魔術師」BTSジミン、「Stay Gold」が日本のSNSで熱いライブ]。スターニュース(韓国語)。 2020-07-30 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月30日に取得。
- キム・スジン(2020-06-23)。 「Stay Gold 첫 공개」방탄소년단 정국、팬들 감성 자극 [「Stay Gold 初リリース」BTS ジョングク、ファンの感情を刺激]スターニュース(韓国語)。 2020-07-30 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月30日に取得。
- キム・スギジャ(2020-06-23)。 방탄소년단 정국 '비주얼+가창력' 日시청자 폭풍 관심 "가운데 퍼플 마이크 누구?" 【BTSジョングクの“ビジュアル+歌唱力”、日本の視聴者関心の嵐「真ん中の紫色のマイクは誰?」】スポーツソウル(韓国語)。 2020-07-30 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月30日に取得。
- キム・インチョル(2020-06-23)。 방탄소년단 정국 'Stay Gold' 첫 공개 후, 日트위플→야후→구글 재팬 관련 주제 1위 [「Stay Gold」の最初のリリース後、BTSのジョングクは日本のついっぷる→Yahoo→Googleで関連トピックNo.1】。トラベルニュース(韓国語)。 2020-06-23 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月30日に取得。
- ハン・スジ(2020-06-23)。 「얼굴이 다했다」방탄소년단(BTS) 정국、「Stay Gold」첫 공개→日트위플-야후-구글 재팬까지 화제 [BTS(防弾少年団)]ジョングク、「Stay Gold」初リリースが日本のついっぷる-Yahoo-Google Japanで話題】。トップスターニュース(韓国語)。 2020年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2020年7月30日に取得。
- ^ BTS(防弾少年団)、7月17日(金)放送「バズリズム02」に出演決定!話題の新曲「Stay Gold」を披露 [BTS(防弾少年団)が、7月17日(金)放送の「バズリズム02」に出演します7月17日!新曲「Stay Gold」を披露】。Kstyleニュース(日本語)。 2020年7月3日。 2020-07-03 のオリジナルからアーカイブ。2020年7月5日に取得。
- ^ BTS、2年ぶり「SONGS」で2曲&披露ファンからの質問に回答 [BTS、2年ぶりに「SONGS」で2曲披露し、ファンからの質問に答える]ナタリー(日本語)。 2020年7月10日。 2020-07-10 のオリジナルからアーカイブ。2020年7月10日に取得。
- ^ ファン・ヘジン (2020-08-20). 방탄소년단, 26일 日 후지TV 'FNS 가요제' 출연 확정(공식) [防弾少年団、26日フジテレビ『FNS歌謡祭』出演確定(公式)]。ニューセン(韓国語)。 2020-08-20 のオリジナルからアーカイブ。2020-08-20 に取得– Daum経由。
- ^ 곡 정보 Stay Gold [Song Information | Stay Gold] (韓国語). Melon . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月2日閲覧。
- ^ “Map of the Soul: 7 ~The Journey~ — Credits”. Tidal . 2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月20日閲覧。
- ^ “Euro Digital Song Sales (The week of July 4, 2020)”. Billboard . 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ “Single Top 40 slágerlista (2020. 26. hét: 2020. 06. 19. - 2020. 06. 25.)” [Single Top 40 Chart (Week 26, 2020: 19/06/2020 – 25/06/2020)] (ハンガリー語). Association of Hungarian Record Companies . 2020-07-03時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-07-03閲覧。
- ^ 週間合算シングルランキング 2020年07月06日 (2020年06月22日~2020年06月28日) [週間合算シングルランキング 2020年7月6日(2020年6月22日~2020年6月28日)] (in日本語)。オリコン。 2020年6月30日。 2020-07-01 のオリジナルからアーカイブされました。2020年7月1日に取得。
- ^ “Week 26 of #RIMChart Top 20 International + Domestic (19/6/2020 - 25/6/2020)”. Recording Industry Association of Malaysia . 2020-07-04. 2021-02-06時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-02-06閲覧。
- ^ 연간 2020년 25주차 Download Chart [ダウンロードチャート– 2020年第25週]. Gaon Music Chart (韓国語). 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ “Bubbling Under Hot 100 (2020年7月4日の週)”。ビルボード。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ “Digital Song Sales (The week of July 4)”. Billboard . 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ “Billboard Japan Hot 100 Year-End 2021”. Billboard Japan (日本語). 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月20日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 – BTS – Stay Gold」(ポルトガル語)。Pro -Música Brasil 。 2023年5月26日閲覧。
- ^ 「日本のデジタルシングル認証 - BTS - Stay Gold」。日本レコード協会。 2023年5月26日閲覧。 ドロップダウン メニューから2023 年 4 月を選択します
- ^ 「日本のシングルストリーミング認証 - BTS - Stay Gold」。日本レコード協会。 2023年7月25日閲覧。 ドロップダウン メニューから2023 年 6 月を選択します
- ^ 「BTS、来週日本アルバムから『Stay Gold』をリリース」聯合ニュース。2020年6月11日。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。The Korea Herald経由。
- ^ “BTS「Stay Gold」| (ラジオ日付:2020年7月8日)”. Radio Date Italy (イタリア語). 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月19日閲覧。
