壊れた電話ボックスの外にお金を持って立っている

「壊れた電話ボックスの外にお金を持って立っている」
プリミティブ・ラジオ・ゴッズのシングル
アルバム「ロケット・アンド・ザ・ケーブル・ガイ: オリジナル・サウンドトラック」より
B面	「私を感じて」 「モナ・リザ」
リリース	1996年3月18日 ( 1996-03-18 )
スタジオ	マスターベッドルーム（米国カリフォルニア州カールスバッド）
ジャンル	オルタナティブロック[1] [2]
長さ	5:39​​
ラベル	コロンビア エルゴ
作詞家	クリス・オコナー レナード・フェザー ジェーン・フェザー
プロデューサー	クリス・オコナー
プリミティブ・ラジオ・ゴッズのシングル年表
「壊れた電話ボックスの外にお金を持って立つ」 （1996年） 「マザーファッカー」 （1996）
オーディオ
「壊れた電話ボックスの外にお金を持って立つ」YouTube

「Standing Outside a Broken Phone Booth with Money in My Hand」は、アメリカのオルタナティヴ・ロック・グループ、プリミティブ・ラジオ・ゴッズの曲である。デビューシングルで、1996年のブラックコメディ映画『ケーブルガイ』のサウンドトラックからリリースされ、バンドの最初のアルバム『ロケット』にも収録されている。コーラスは1964年のBBキングの曲「How Blue Can You Get 」からのサンプリングで構成されており、曲の謎めいた歌詞は、2人が感情的につながり合うことができない厄介な関係を表現している。この曲は1996年3月18日にイギリスでリリースされ、1996年6月11日に米国のラジオで放送された。

「Standing」は、米国のビルボード・モダン ・ロック・トラックスとトリプルAチャートで1位を獲得した。その後数か月にわたってクロスオーバー・ラジオ・ヒットとなり、カナダでは2位、ビルボード・ ホット100エアプレイ・チャートでは10位に達した。プリミティブ・ラジオ・ゴッズはその後チャートでヒット曲を出さず、一発屋となった。 [ ^3]この曲の成功により、ロケットの売り上げが伸び、50万枚以上を売り上げた。^[4]

この曲のタイトルは、ブルース・コックバーンの1978年のアルバム『Further Adventures Of 』に収録されている無関係の曲「Outside a Broken Phone Booth with Money in My Hand」を参考にしたものである。^{[5] [6]} プリミティブ・ラジオ・ゴッズのフロントマン、クリス・オコナーは、新しい曲の名前に苦労していたため、『Further Adventures Of』から「Standing Outside a Broken Phone Booth with Money in My Hand」というタイトルを取ったと述べた。^[7]ロケットの他のメンバーと同様、オコナーは友人のガレージにあるアンペックスの 16トラックレコーダーでこの曲を録音した。 ^{[8] [9]その後、オコナーは}レコードレーベルと契約しようとしたが、どこも興味を示さなかった。数ヵ月後、彼は再びレーベルに自分の曲のテープを送り、今度はコロンビアレコードの注目を集め、最終的に契約した。^[8]

「スタンディング」はモダンロックの曲で、歌詞は一見意味不明だが、感情的に繋がることができない男性とそのパートナーの関係を描いている。^[10]静かなベースギターとカチカチと鳴るパーカッションのビートで曲が始まり、その後、アメリカのシンガーソングライター、 BBキングの1964年の曲「ハウ・ブルー・キャン・ユー・ゲット」のボーカルサンプルでメインの楽器演奏に移る。^{[3]曲全体を通して}教会の鐘の音が断続的に聞こえ、ピアノソロが曲のブリッジを構成している。^{[10] [3]}曲の終わり近くで、オコナーは「ハウ・ブルー・キャン・ユー・ゲット」のサンプルの歌詞を歌っている。「出会った日からずっと落ち込んでいたんだ、ベイビー」^[10]

オールミュージックの評論家スティーブン・トーマス・アーレウィンは「ゆったりとした、威圧感のないヒップホップのビートとループしたBBキングのサンプルにより、『Standing』はほとんどのリスナーにとって大人向けの目新しいものの魅力をすべて備えていた。確かに普通ではないものだったが、それ以上詳しく調べたいと思うようなものではなかった」と書いている。^[11]

イギリスの7インチとカセットシングル^{[12] [13]}

1. 「壊れた電話ボックスの外にお金を持って立っている」
2. 「私を感じて」

イギリスのマキシCDシングル^[14]

1. 「壊れた電話ボックスの外にお金を持って立っている」
2. 「モナ・リザ」
3. 「私を感じて」

オーストラリアのマキシCDシングル^[15]

1. 「壊れた電話ボックスの外にお金を持って立っている」（編集）
2. 「壊れた電話ボックスの外に立って、手にお金を持っている」（アルバム バージョン）
3. 「モナ・リザ」
4. 「私を感じて」

クレジットはイギリスのマキシCDシングルとアメリカのプロモCDのライナーノーツから引用されている。^{[14] [16]}

スタジオ

• マスターベッドルーム（米国カリフォルニア州カールスバッド）で録音
• ウィットフィールドストリート レコーディング スタジオ (ロンドン、イギリス)でマスタリング

人事

• クリス・オコナー – 執筆、制作
• レナード・フェザー– 執筆（「How Blue Can You Get」）
• ジェーン・フェザー– 執筆（「How Blue Can You Get」）
• デビッド・ヴォート – エンジニアリング
• レイ・スタッフ– マスタリング
• リサ・ライト – 写真撮影