| 「どこまで青くなれるか」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| BBキングのシングル | ||||
| B面 | 「私の愛を受け取ってください」 | |||
| リリース | 1964 | |||
| ジャンル | ブルース | |||
| 長さ | 2:40 | |||
| ラベル | ABC-パラマウント | |||
| 作詞家 | ジェーン・フェザー、レナード・フェザー[1] | |||
| プロデューサー | シド・フェラー | |||
| BBキングのシングル年表 | ||||
| ||||
「ハウ・ブルー・キャン・ユー・ゲット」(別名「ダウンハーテッド」)は、1949年にジョニー・ムーアのスリー・ブレイザーズによって初めて録音されたブルースの曲である。これは、ジャズ評論家のレナード・フェザーと彼の妻ジェーン・フェザーが作曲したとされる、ゆっくりとした12小節のブルースである。 [1] この曲は、ブルースや他のアーティストによって数多く録音されている。この曲は1964年にB.B.キングのヒットとなり、彼のライブショーの定番となった。
以前の曲
1949年、ジョニー・ムーアは、ギター担当の兄オスカー・ムーア、ピアノとボーカル担当のビリー・ヴァレンタイン、ベース担当のジョニー・ミラーとともに、ウエストコースト・ブルース・スタイルで「ハウ・ブルー・キャン・ユー・ゲット」を録音した。[1] この曲は、ジャズとブルースのコンピレーション・アルバム『Singin' the Blues』(1960年)に収録された。[2] フェザーは、この曲を「1940年代のブルースのボーカル演奏の多くで聞かれるような親密な楽器演奏」であると評した。[2] 1951年、ルイ・ジョーダンはビッグバンド編曲でこの曲を録音した。[2]
BBキングバージョン
BBキングは最初、この曲を「ダウンハーテッド」として録音し、1963年のアルバム「ブルース・イン・マイ・ハート」に収録した。 [1] この曲は「安定した堂々としたペースで演奏され、グルーヴはBBの鋭いランと嘆き悲しむような持続音で強調されている」とキングの伝記作家デイヴィッド・マギーは述べている。[3] キングは後にこの曲を「ハウ・ブルー・キャン・ユー・ゲット」として再録音し、ABCパラマウント・レコードは1964年にシングルとしてリリースした。 [1] この曲は「比較的シンプルなアレンジと歌詞の辛辣なユーモアのおかげで目立った」。[4] マギーは、リメイク版では「ホーンセクションの推進力が増し、BBはゆったりとしたオリジナル版よりもずっと激しい声で歌っている」と付け加えている。[3]また、「激しいストップタイムのインタールード」も追加された。[5]
君に新しいフォードをあげたら、君は「キャデラックが欲しい」と言った。
君に10ドルのディナーをご馳走したら、君は「おやつありがとう」と言った。
君をペントハウスに住まわせたら、君はそこはただの小屋だと言った。
君に7人の子供をあげたのに、君は彼らを返そうとしている。
「ハウ・ブルー・キャン・ユー・ゲット」は1964年にビルボード・ホット100チャートで97位に達した(当時、同誌のR&Bチャートは休止されていた)。[6] この曲はキングのライブショーの定番となり[3]、「BBが何十年もこの曲をショーで使い続けるのに十分なほど良いパンチラインがあった」。[1] この曲のライブバージョンは1964年にシカゴで録音されたアルバム『Live at the Regal 』で初めて登場した。 [7]キングは「私の歌やバンドではなく、歌詞に注目してください」と前置きした。それ以来、この曲のライブバージョンは『Live in Cook County Jail』、 『Live in Japan』、そして拡張された『Get Yer Ya-Ya's Out! The Rolling Stones in Concert』など、BBキングのいくつかのライブアルバムに収録されている。[8] [9] 1998年、キングは「マルバーン・ガスペローネ」として、映画『ブルース・ブラザース2000』で架空のグループ、ルイジアナ・ゲイター・ボーイズの一員としてこの曲を演奏した。このグループには、クラレンス・クレモンス、アイザック・ヘイズ、ココ・テイラー、トラヴィス・トリット、スティーヴ・ウィンウッドなど、多くの有名なミュージシャンが含まれていた。この曲はサウンドトラックアルバムに収録されている。[10]
プリミティブ・ラジオ・ゴッズのサンプリング
1996年、プリミティブ・ラジオ・ゴッズはシングル「Standing Outside a Broken Phone Booth with Money in My Hand」のコーラスで「I've been downhearted baby, ever since the day we met」という歌詞をサンプリングし、レコードチャートで大ヒットとなった。[11]オールミュージックのレビューで、スティーブン・トーマス・アーレウィンは「ゆったりとした、威圧感のないヒップホップのビートとループするBBキングのサンプリングで、『Standing』はほとんどのリスナーにとって大人向けの目新しいものの魅力をすべて備えていた。確かに普通ではないものだったが、それ以上深く探求したいとは思わないものだった」とコメントした。[11]
参考文献
- ^ abcdef エスコット、コリン(2002). BB キング: The Vintage Years (ボックスセットブックレット). BB キング. Ace Records . p. 44. Ace ABOXCD 8.
- ^ abc フェザー、レナード(1960)。『Singin' the Blues』(アルバム注釈)。Various Artists。ニューヨーク市:RCAカムデン。p. 1。CAL 588。
- ^ abc McGee, David (2005). BB King: There Is Always One More Time . Backbeat Books . pp. 105–106. ISBN 978-0-87930-843-8。
- ^ダンチン、セバスチャン(1998年)。ブルースボーイ:BBキング の生涯と音楽。ミシシッピ州ジャクソン:ミシシッピ大学出版局。p.61。ISBN 978-1-57806-017-7。
- ^ ジョイア、テッド(2008年)。デルタブルース(ノートンペーパーバック2009年版)。ニューヨーク市:WWノートン。p.135。ISBN 978-0-393-33750-1。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1988)。トップ R&B シングル 1942–1988。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ:レコードリサーチ。p. 239。ISBN 0-89820-068-7。
- ^ Gioffre, Daniel. 「BB King: Live at the Regal – Review」. AllMusic . 2021年5月2日閲覧。
- ^ 「BBキング:「ハウ・ブルー・キャン・ユー・ゲット?」が出演」AllMusic . 2021年5月2日閲覧。
- ^ 「BBキング:「ハウ・ブルー・キャン・ユー・ゲット?」が出演」AllMusic . 2021年5月2日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「オリジナル・サウンドトラック『ブルース・ブラザーズ2000』レビュー」。オールミュージック。 2021年11月27日閲覧。
- ^ ab アーレウィン、スティーブン・トーマス。「Primitive Radio Gods: Rocket – Review」。AllMusic 。 2021年5月2日閲覧。
