セントヘレンズ ラグビー＆クリケット場

セントヘレンズ ラグビー＆クリケット場

位置	ブリンミル、スウォンジー、SA2 0AR
座標	北緯51°36′45″ 西経3°57′56″ / 北緯51.61250° 西経3.96556° / 51.61250; -3.96556
所有者	スウォンジー市およびスウォンジー州議会
オペレーター	スウォンジー評議会
容量	4,500
表面	草
工事
地盤を固める	1873
オープン	1873
改装済み	2024-2025
テナント
スウォンジー RFC スウォンジー クリケット クラブ スウォンジー大学 RFC
地上情報
国際情報
最初のODI	1973年7月18日:イングランド対ニュージーランド
最後のODI	1983年6月9日：パキスタン対スリランカ
WODIのみ	1973年7月21日:オーストラリア対インターナショナルXI
チーム情報
グラモーガン （1890年 – 2019年） スウォンジー クリケット クラブ (1873年～現在)
2020年8月31日現在 出典：Cricinfo

セントヘレンズ・ラグビー＆クリケット・グラウンド（通称セントヘレンズ・グラウンド）は、ウェールズのスウォンジーにあるスポーツ施設で、スウォンジー市およびスウォンジー州議会が所有・運営しています。主にラグビーユニオンとクリケットに使用され、 1873年のオープン以来、 スウォンジーRFCとスウォンジー・クリケット・クラブの本拠地となっています。

ラグビーユニオンでは、セントヘレンズは1882年にウェールズ代表チームの初のホーム試合の会場となった。1954年までウェールズは頻繁にこのグラウンドを使用し、ファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップの会場として頻繁に使用していたが、1997年以降は1度だけフルインターナショナルの試合が開催されたのみである。最近では、このグラウンドはウェールズ女子チームによって使用されている。

グラモーガン・カウンティ・クリケット・クラブは1921年から2019年まで定期的にセントヘレンズをグラウンドとして使用していた。このグラウンドでは2回のワンデイ・インターナショナルが開催された。 1973年のイングランド対ニュージーランド戦と1983年のワールドカップのパキスタン対スリランカ戦である。セントヘレンズは、サー・ガーフィールド・ソバーズがファーストクラス・クリケットで1回のオーバーで6つの6を記録した場所であり、これは1回のオーバーで可能な最大得点であり、これが初めて達成された場所である。2024年7月、グラモーガンは2019年以来ここでプレーしていないため、グラウンドを再び使用しないと発表した。^[1]

セントヘレンズでは、他の 2 つのスポーツでも国際試合が開催されました。ラグビー リーグでは、ウェールズは1945 年から 1978 年の間に 13 試合をこのグラウンドで行いました。そのうち 2 試合は1975 年のワールドカップトーナメントの一環でした。ウェールズとアイルランドのサッカー国際試合は 1894 年にセントヘレンズで行われました。

2024年夏、オスプリーズ・ラグビーユニオンチームが2025/26年ラグビーシーズンにセントヘレンズ・グラウンドに戻ることが発表された。しかし、移転前にクリケットのインフラはラグビーチーム用の新しいスタンドに置き換えられる予定であり、スウォンジーCCは約150年の歴史を持つスタジアムを去ることになる。

このグラウンドは 1873 年にオープンして以来、スウォンジー ラグビー フットボール クラブとスウォンジー クリケット クラブ の本拠地となっています。

1928年6月19日、このグラウンドはスウォンジー・グラマー・スクールの運動会で1マイルレースの会場となり、10代のディラン・トーマスが優勝した。トーマスは死ぬまで、勝利を収めた新聞写真を常に持ち歩いていた。^[2]

2005 年、再開発される前のこのスタジアムは、着席で 10,500 人の観客を収容できました。オイスターマウス ロードの一部に回廊を提供していた有名な東スタンドは、その後取り壊され、地元民に不評な金属製スタンドに置き換えられました。2007 年 11 月下旬、マンブルズ ロードとゴース レーンの隣の南東角にあるグラウンド周囲の壁が取り壊され、グラウンドのさらに奥に、古い壁と似たスタイルの新しい壁が建設されました。これは、パティ パビリオン用の 39 台分の新しい駐車場を収容するためでした。

セントヘレンズ・グラウンドにはヨーロッパで最も高い自立式投光器があると言われており、グラウンドの北東隅にある投光器の高さは150フィート（40メートル）である。^[3]

スウォンジー・オスプレイズ・ラグビーユニオン・クラブとスウォンジー市議会との間で継続的な協議が行われた後、2024年にウェールズのラグビーフランチャイズであるオスプレイズが、2025/26年のラグビーシーズンからスウォンジー・クリケット・クラブに代わってセントヘレンズ・グラウンドのテナントとなることが決定された。スウォンジーCCは1875年以来このスタジアムを占有しており、代わりのスタジアムを探している。スタジアムは2024/25年に新しいスタンドで改装され、特別に設計された4Gピッチを備えた多目的ラグビー場となる。スウォンジーRFCとスウォンジー大学RFCは引き続きこのスタジアムでラグビーをプレーする。^{[4] [5]}

ウェールズのラグビー史上初の国内国際試合は、1882年12月16日にセントヘレンズでイングランドと対戦した。^[6]このグラウンドは、 1924年にニュージーランドがウェールズに初めて勝利した場所である。^[7] 1954年4月10日、セントヘレンズは最後の国際試合を開催し、1997年にはウェールズとトンガのテストマッチもこのグラウンドで行われた。 ^[7] 1950年代にスウォンジーを国際ラグビーユニオン会場として廃止する決定は、当時5万人収容のグラウンドの収容人数を超えていること、特にポートタルボットでA48に沿って西に向かう選手や観客の遅延、カーディフアームズパークでの試合からの収益の増加によって促された。^[6]スウォンジー市は収容人数を7万人、あるいは8万2千人にまで引き上げることを検討したが、戦時中の爆撃により市は建物の優先順位の見直しを余儀なくされた。^{[6]しかし、このスタジアムは}ウェールズ女子代表の国際試合を3回開催した。スウォンジーで行われた最初の女子国際試合は1999年4月のイングランド戦で、最近の試合は2009年11月で、ウェールズがスウェーデンを56対7で破った。

スウォンジーRFCは1935年9月28日、セントヘレンズでニュージーランドを11対3で破り、オールブラックスを破った最初のクラブチームとなった。スウォンジーは1992年11月、オーストラリアがウェールズツアーの初戦を行った際にも、 世界チャンピオンのオーストラリアを21対6で破った。

1919年から1952年の間、セントヘレンズはスウォンジー・アップランズRFCの本拠地でもありましたが、同クラブはアッパー・キレーに新たな本拠地を求めました。

1975年のラグビーリーグワールドカップでは、オーストラリアが11,112人の観客の前でウェールズを18対6で破った（この試合はBBCによって英国全土に放送された）。両チームは1978年のカンガルーツアーの一環として再びスウォンジーで対戦し、4,250人の観客の前でカンガルーが8対3で勝利した。

セントヘレンズで行われた国際ラグビーリーグの試合のリスト。^[8]

セントヘレンズで行われたウェールズ国際サッカー試合のリスト。

1968年、ガーフィールド・ソバーズがファーストクラス・クリケットで1オーバーで最初の6本の6点を打ったのはこのグラウンドでした。ソバーズはノッティンガムシャーのキャプテンとしてグラモーガンと対戦していました。

グラモーガン・カウンティ・クリケット・クラブは、ウェールズ全土への貢献の一環として、通常のホームグラウンドであるカーディフのSWALECスタジアムやロス・オン・シーのペンリン・アベニューに加え、セント・ヘレンズでもホームマッチをいくつか開催しています。

ウェールズ・マイナー・カウンティーズ・クリケット・クラブは、1988年からマイナー・カウンティーズ・クリケットをプレーしており、このグラウンドを本拠地としている。同クラブは現在、マイナー・カウンティーズ・チャンピオンシップで唯一の非イングランドチームである。

この会場ではODIで100点以上が記録されたことがある。^[11]

• cricinfo: セントヘレンズ
• グラモーガン クリケット クラブ: セント ヘレンズ
• クリケット アーカイブ: セント ヘレンズ 2013-10-05 にWayback Machineでアーカイブ