スリウィジャヤ王国考古学公園

シュリーヴィジャヤ考古学公園（インドネシア語：タマン・プルバカラ・ケラジャン・シュリーヴィジャヤ）は、以前はカランガニャール考古学遺跡として知られ、インドネシア南スマトラ州パレンバン近郊のムシ川北岸近くにある庭園と居住地域の古代の遺跡です。^[1]この地域で発見された古代の人工運河、堀、池、人工島の遺跡は、この遺跡がシュリーヴィジャヤ王国に関連する9世紀の集落と関係があることを示唆しています。^[2]この地域では仏像、ビーズ、陶器、中国陶磁器などのいくつかの遺物が発見されており、この地域がかつて密集した人間の居住地であったことが確認されています。

考古学遺跡

考古学公園は、パレンバン、ガンドゥス県、カランガニャール、ケルラハン・シャキヤキルティ通り^[1]に位置し、ムシ川の沖積平野、オガン川とクラマサン川の合流点付近にある。^[3] 1980年代後半に遺跡の考古学的発掘が行われる前は、カランガニャールの遺跡はシュリーヴィジャヤ朝の政治権力の中心地の可能性があると考えられていた。しかし、最初の発掘調査の直後、水路、貯水池、および「浮島」（バライ・カンバン）を含むこの遺跡は、19世紀初頭のパレンバン・スルタン国の指導者、スルタン・マフムード・バダルディン2世の遺跡との関連性が高いと考えられるようになった。マフムード・バダルッディーン2世は土地を取得し、おそらく自身の墓地を準備するために、ムシ川に流れ込む水に囲まれた場所で王族の埋葬を行うというパレンバンの伝統に従って、この地域の開発を開始した。^[4]カランガニャール遺跡は確かにシュリーヴィジャヤ朝時代、主に9世紀に居住されていたが、この時代から残っている痕跡は、中国の陶磁器などの同時代の遺物、数層の古代のレンガ壁、そしておそらく古代の運河1本だけである。これまでのところ、考古学者はカランガニャール遺跡をパレンバン・スルタン朝ではなくシュリーヴィジャヤ朝に正当に帰属させることができるものを遺跡で発見していない。^[4] 7世紀から15世紀にかけてのシュリーヴィジャヤ朝に関連するカランガニャールのその他の考古学的遺跡としては、カンバン・ウングレン、パダン・カパス、ラダン・シラップ、ブキット・セグンタンなどがあるが、さまざまな理由から、シュリーヴィジャヤ朝時代の確認された考古学的遺跡の特定は依然として曖昧なままである。^[5]

カランガニャール遺跡の標高は、ムシ川の水面から 2 メートル (6 フィート 7 インチ) 未満です。パレンバン市中心部から南西に約 4 キロメートル (2.5 マイル)、またはセグンタン丘陵から南に位置しており、タンガバトゥ行きの公共交通機関でアクセスできます。

この遺跡は、カランガニャール 1、2、3 の 3 つのサブサイトから構成されています。最大のカランガニャール 1 は、623 x 325 メートル (2,044 フィート x 1,066 フィート) の長方形の池の設計図になっています。池の中央には、ナンカ (462 x 325 メートル (1,516 フィート x 1,066 フィート)) とチェンパカ (40 x 40 メートル (130 フィート x 130 フィート)) の 2 つの人工島があります。ナンカ島は、15 x 1,190 メートル (49 フィート x 3,904 フィート) の堀で囲まれています。メインの池の南西にあるサブサイトカランガニャール 2 は、小さな池の設計図で、小さな正方形の人工島 (40 x 40 メートル (130 フィート x 130 フィート)) があります。サブサイト Karanganyar 3 は、Karanganyar 1 の東に位置する、60 x 60 メートル (200 フィート x 200 フィート) の池です。

7 つの運河が 3 つのサブサイトを結んでいました。運河 1 は、地元民によってパリトスアクブジャンと呼ばれ、最大かつ最長で、長さ 3 キロメートル (1.9 マイル)、幅 25～30 メートル (82～98 フィート) あり、両端はムシ川につながっています。長さ 1.6 キロメートル (0.99 マイル) の運河 2 は運河 1 と平行で、カランガニャール 1 および 3 サイトの南に位置しています。運河 2 の西端はカランガニャール 2 サイトで終わり、東端はムシ川につながっています。運河 1 と運河 2 は、サブサイト 1 と 3 の間に位置する南北軸に沿って走る長さ 700 メートル (2,300 フィート) の運河 3 によって接続されています。運河 3 と平行して、サブサイト 1 の西側に運河 4 と 5 があり、その南端は運河 2 に接続しています。運河 2 と南側のムシ川を接続する運河 6 と 7 の 2 つの運河があります。

歴史

1984 年に撮影された航空写真により、カランガニャール遺跡に運河網が広がっていることが明らかになり、古代の景観改変と人工の水構造物が確認されました。運河群は、クドゥカンブキット碑文が発見された場所からそう遠くない場所にあります。さらに、カランガニャール遺跡は、パレンバンの最高地点であるブキットセグンタンからもそう遠くない場所にあります。ここもまた、重要な考古学遺跡で、碑文、古代の墓、アマラヴァティ様式の仏像など、いくつかの考古学的断片が含まれています。

南スマトラ州政府は遺跡を改修して考古学公園とし、1994年12月22日にはインドネシア大統領スハルトにより公園建設の完成が監督された。^[1]考古学公園にはシュリーウィジャヤ博物館もあり、パレンバンのシュリーウィジャヤの歴史と遺跡に関する情報センターとなっている。^[6]^[7]この遺跡の中央には、リマサン・パレンバンの伝統的建築で建てられたパビリオンがあり、ガラスケースに入ったクドゥカン・ブキット碑文のレプリカが収められている。碑文には、シュリーウィジャヤ帝国の建国とされるダプンタ・ヒャン・シュリー・ジャヤナーサのシッダヤトラの旅が語られている。設立されてから10年以上が経ったが、シュリーウィジャヤ考古学公園は情報や教育、観光名所の中心としての期待された機能を果たしていない。情報や宣伝が不足し、メンテナンスも不十分なため、パレンバン市民のほとんどは、この遺跡公園の存在と、パレンバンのシュリーヴィジャヤ遺跡に関する情報の中心としての機能を認識していません。これまでずっと、地方自治体も住民もこの遺跡公園にほとんど注意を払っていませんでした。^[6]現在、遺跡公園はメンテナンスが不十分で、訪れる人もわずかです。^[8]

考古学的発見

この地域で発見された遺物からは、色とりどりのビーズ、琥珀、アレンガピナタ繊維で作られたロープ、レンガ造りの建造物、中国の陶磁器、陶器、木造船の残骸など、住民の日常生活が明らかになりました。これらの遺物のほとんどは、考古学公園の建設中に発見されました。陶器や陶磁器の破片を復元したところ、花瓶、水入れ、ボウル、皿、ストーブ、土鍋、屋根など、日常的に使われていた家庭用品が見つかりました。これらの家庭用品は、この地域がかつて密集した人間の居住地であったことを示唆しています。

運河、池、人工島などの水路構造物も、長期間にわたる人間の居住を裏付けています。かつてこの地域に住んでいた人々は、洪水を防ぐための排水と、ムシ川と内陸部を結ぶ水上輸送のためにこれらの運河を建設したと考えられます。

1985年から1989年にかけて考古学的発掘調査が行われ、陶器、陶磁器、ビーズ、レンガ造りの建造物の破片が発見された。ここで発見された中国の陶磁器は、 7世紀から19世紀にわたる唐、宋、元、清の時代のものである。チェンパカ島の発掘調査では、東西軸に沿って30センチメートル（12インチ）の深さに埋まったレンガ造りの建造物が発見された。運河と小さなレンガ造りの建造物以外には、この遺跡では重要な建物や寺院の遺跡は発見されていない。考古学の専門家は、建物の遺跡が少ないのは、この遺跡が熱帯雨林に囲まれた大きな川の近くにあり、近くに石切り場がないためだと示唆している。その結果、寺院、宮殿、家屋はおそらく木材とレンガで建てられたが、これらの有機材料は簡単に腐り、川の頻繁な洪水と湿気によって200年も経たないうちに破壊された。^[9]

参照

参考文献

^ abc インドネシア旅行。「タマン・プルバカラ・ケラジャーン・スリウィジャヤ」（インドネシア語）。 Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Republik インドネシア。2011 年 12 月 2 日に取得。
^ “南スマトラ、スリウィジャヤ祭りを開催”.ジャカルタポスト。パレンバン。 2014 年 6 月 14 日。
^ 「地域経済の向上のための歴史的遺跡の活用と開発」。
^ Manguin 2008、p.4より。
^ マンギン 2001、55ページ。
^ ab ヌルハディ・ランクティ (2009-10-24)。「タマン・プルバカラ・ケラジャーン・スリウィジャヤ・セバガイ・プサット・インフォマシ・スリウィジャヤ」（インドネシア語）。 Balai Pelestarian Peningalan Purbakala (BP3) Jambi Wilayah Kerja Propinsi Jambi、Sumater Selatan、Bengkulu、dan Kepulauan Bangka-Belitung 。2011 年 12 月 2 日に取得。
^ パレンバンニュース.com. 「タマン・プルバカラ・ケラジャーン・スリウィジャヤ」（インドネシア語）。メディアセンターディナスコムニカシダンインフォマティカコタパレンバン。2011 年 12 月 2 日に取得。
^ “タマン・プルバカラ・ケラジャーン・スリウィジャヤ・パレンバン・セピ・ペングンジュン”.スリウィジャヤ郵便局（インドネシア語）。 2016 年 5 月 3 日。
^ イルハム・コイリ。「メンガイス・ジェジャック・ケベサラン・スリウィジャヤ」（インドネシア語）。サムセルニュースオンライン。2011 年 12 月 2 日に取得。

引用文献

アフマド・ラパニー、カヒョ・スリスティアンシ、リブアン・ナタ、「ケラジャーン・スリウィジャヤ、ベベラパ・シトゥス・ダン・テムアンニャ」、ヌグリ・スマトラ・スラタン美術館、ディナス・ペンディディカン・プロヴィンシ・スマトラ・スラタン。
マンギン、ピエール・イヴ（2001年）。ミクシック、ジョン（編）。古代史。インドネシアの遺産。シンガポール：アーキペラゴ・プレス。ISBN 9813018267。
マンギン、ピエール=イヴ (2008)。「『ブミ・スリウィジャヤへようこそ』、または現代インドネシアにおける地方アイデンティティの構築」(PDF)。アジア研究機構。ワーキングペーパーシリーズ (102) 。 2017年5月14日閲覧。

外部リンク

南緯3°0′54.13″ 東経104°44′3.89″ / 南緯3.0150361° 東経104.7344139° / -3.0150361; 104.7344139

[Indonesia_Travel-1] インドネシア旅行。「タマン・プルバカラ・ケラジャーン・スリウィジャヤ」（インドネシア語）。 Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Republik インドネシア。2011 年 12 月 2 日に取得。

[2] “南スマトラ、スリウィジャヤ祭りを開催”.ジャカルタポスト。パレンバン。 2014 年 6 月 14 日。

[3] 「地域経済の向上のための歴史的遺跡の活用と開発」。

[FOOTNOTEManguin20084-4] Manguin 2008、p.4より。

[FOOTNOTEManguin200155-5] マンギン 2001、55ページ。

[BP3_Jambi-6] ヌルハディ・ランクティ (2009-10-24)。「タマン・プルバカラ・ケラジャーン・スリウィジャヤ・セバガイ・プサット・インフォマシ・スリウィジャヤ」（インドネシア語）。 Balai Pelestarian Peningalan Purbakala (BP3) Jambi Wilayah Kerja Propinsi Jambi、Sumater Selatan、Bengkulu、dan Kepulauan Bangka-Belitung 。2011 年 12 月 2 日に取得。

[Palembang_News-7] パレンバンニュース.com. 「タマン・プルバカラ・ケラジャーン・スリウィジャヤ」（インドネシア語）。メディアセンターディナスコムニカシダンインフォマティカコタパレンバン。2011 年 12 月 2 日に取得。

[8] “タマン・プルバカラ・ケラジャーン・スリウィジャヤ・パレンバン・セピ・ペングンジュン”.スリウィジャヤ郵便局（インドネシア語）。 2016 年 5 月 3 日。

[sumsel.wordpress.com-9] イルハム・コイリ。「メンガイス・ジェジャック・ケベサラン・スリウィジャヤ」（インドネシア語）。サムセルニュースオンライン。2011 年 12 月 2 日に取得。