スパイシリーズ2

スパイ
シーズン2
スパイシリーズ2のDVDカバーアート
エピソード数	10
リリース
オリジナルネットワーク	BBCワン BBCスリー
オリジナルリリース	2003年6月2日 ～8月11日 ( 2003-06-02 )  ( 2003-08-11 )
シリーズの年表
← 前 シリーズ 1 次へ → シリーズ 3
エピソード一覧

イギリスのスパイドラマテレビシリーズ「Spooks」 （米国ではMI-5として知られる）の第2シリーズは、2003年6月2日にBBC Oneで放送が開始され、2003年8月11日に終了しました。10話で構成されています。Spooksは、英国保安局（MI5）の対テロ部門であるセクションDの活動に焦点を当てています。マシュー・マクファディン、キーリー・ホーズ、デヴィッド・オイェロウォ、ピーター・ファース、ヒュー・サイモン、ショ​​ーナ・マクドナルド、ロリー・マクレガー、ナターシャ・リトル、ニコラ・ウォーカー、ミーガン・ドッズ、ジェニー・アガター、エンツォ・チレンティが主なキャストとして挙げられています。

第2シリーズは平均719万人が視聴し、批評家から概ね好評を得た。第2話は、モスクを利用して自爆テロリストを募集するという筋書きを描いたことで物議を醸し、この物議はイギリス全土のイスラム教団体の重要人物から1,000件近くの苦情と否定的な反応を引き起こした。同作品は英国アカデミー賞（BAFTA）と王立テレビ協会賞にノミネートされ、後者を受賞した。第2シリーズは、リージョン2では2004年9月20日、リージョン1では2005年1月11日、リージョン4では2005年3月21日にDVDでリリースされた。

• トム・クイン役のマシュー・マクファディン
• ゾーイ・レイノルズ役のキーリー・ホーズ
• ダニー・ハンター役のデヴィッド・オイェロウォ
• ショーナ・マクドナルド（サム・バクストン役）
• ヒュー・サイモン（マルコム・ウィン・ジョーンズ役）
• ロリー・マクレガー（コリン・ウェルズ役）
• ニコラ・ウォーカー（ルース・エバーシェッド役）
• ピーター・ファース（ハリー・ピアース役）

• クリスティーン・デール役のミーガン・ドッズ
• ナターシャ・リトル（ヴィッキー・ウェストブルック役）
• カルロ・フランチェスキーニ役のエンツォ・シレンティ
• テッサ・フィリップス役のジェニー・アガッター
• エスター・ホール（エリー・シム役）
• パトリック・マッキャン役のローカン・クラニッチ
• ヘザー・ケイブ（メイジー・シム役）
• トーマス・アラナ（ハーマン・ジョイス役）
• ベネディクト・カンバーバッチ（ジム・ノース役）
• ソフィー・オコネドー（アマンダ・ローク役）
• ミランダ役のルース・ジェンメル

第2シリーズは2003年6月2日にBBC Oneで午後9時から10時の時間帯に放送が開始され、2003年8月11日まで毎週月曜の夜に続いたが、 6月30日のウィンブルドンテニスの試合が長引いたため、シリーズの途中で1週間の休止があった。第2話から第9話はBBC Threeで先行放送され、その後BBC Oneで再放送された。^{[6] [7] [8] [9]}米国では、第2シリーズはA&Eで放送されたが、各エピソードは広告休憩に対応するために約15分が編集された。アメリカでのDVDリリースには、ノーカットのエピソードが収録されていた。^[10]その後、 2007年7月から第1シリーズと並んでBBC Americaで再放送された。 ^[11]

第2シリーズは、780万人の夜間視聴者数でスタートした。^[12]第2話の視聴者数はわずかに減少して760万人となり、これはテレビ視聴者の約3分の1であった。^[13]第3話は690万人に減少し、^{[14]第4話はわずかに増加して720万人となり、} ITV1の The Darling Buds of Mayの再放送に勝つことが多かった。^[15]ウィンブルドンの1週間の中断の後、第5話は610万人に減少し、^[6]第6話では600万人に減少したが、^[16]第7話では660万人に増加した。^[17]第2シリーズの最終回では、夜間視聴率が700万人に上昇した。 ^[18]統合された数字を考慮すると、第2シリーズはエピソードあたり平均719万人の視聴者が視聴した。^{[n 4]}

第2シリーズは概ね好評を博した。TVShowsOnDVDのゴード・レイシーは第2シリーズを「とても楽しいシリーズ」、「説得力のあるスパイ番組」、「素晴らしい番組、[...] BBCのもう一つの堅実なリリース」と評した。^[10] MovieFreakのデニス・ランドマンは、このシーズンは「最高」で、「複雑で危険で、関連性のある物語を語り、ハイオクで力強いドラマを作り上げている」とし、プロデューサーは「優れた撮影技術から見栄えの良いセットや場所、綿密に調査された魅力的な脚本から主演俳優の堅実な演技まで、一流の作品を作り上げている」と述べた。ランドマンは、シリーズを通してトムに焦点が当てられ、彼が「やや悩まされる魂」になるまで盛り上がり、最後の数分は「とても強烈で、その後数日間の気分に影響を与えた。私はそのキャラクターと彼に起こった悲劇的な出来事について考え続けた」と指摘した。レビュアーは「第2シーズンは第1シーズンよりも良くなっている」と総括し、10点満点中9点と評価した。^[3]

[ Spooks ]の最初のシーズンを見た人なら誰でも、この番組が予想外のことや、主人公たちにひどい、ひどい、なんてひどいことをしてもまったく問題ないということにすぐに気付くでしょう。見たことがある人なら、私が何を言いたいのかよく分かるでしょう。アクション/ドラマ番組で主人公たちが危害を加えられることなく逃げ切れるとわかっているのに、彼らは善人だから戻ってきて新しいシーズンを作らなければならないという冷笑的な不信感ほどひどいものはありません。[ Spooks ] には、まったく明確なものはありません。常に緊張感を保っています。

—  DVD Verdictのアダム・アーセノー^[19]

デジタル・フィックスのマイケル・マッケンジーは、マクファディンは「常にアンサンブルの中で最も弱い俳優だった」と意見を述べたものの、「混沌とした最終回につながる一連の出来事」は「非常に準備が行き届いていた」とコメントした。彼はまた、ゾーイとカルロのストーリーラインなど、ストーリーが「どこにも行かない」例があると感じた。しかし、マッケンジーは最初の3シリーズの中では最も強力なシリーズだと感じ、「この荒廃した島で何年もの間制作された最高のテレビ番組の1つであり続けている」と述べ、10点満点中8点と評価した。^[20] DVDバーディクトのアダム・アーセノーは、このシリーズを24やザ・ワイヤーと比較した。アーセノーは、「必要なほぼすべてのレベルでうまく機能している：素晴らしい演技、素晴らしいストーリーライン、よく書かれたセリフ、ざらざらとした真実味、そして最も重要なのは予測不可能なこと」と述べ、シリーズを「洗練されていて、スタイリッシュで、緊張感があり、説得力があり、私が見ることができて嬉しかった最高のテレビ番組の1つ」と総括した。^[19]

全てのレビューが肯定的だったわけではない。DVD Talkのホリー・E・オードウェイはシリーズを嫌い、「このシリーズは、リアルなスパイ・スリラーの素晴らしい物語をリアルに描いた、魅力的で知的なシリーズだと聞いていたが、どうやら[...] どうやら[スパイ]と私は相性が良くないようだ。最初のエピソードでこの番組から遠ざかり、その後も好きになれなかった。」と述べた。オードウェイはさらに「演技が下手」で、急速なカット割りや慌ただしい編集は「面白くない」と感じ、複雑さを追求した試みは「苦痛」だったと述べた。^[21]

第2シリーズは、イスラム過激派がモスクを拠点に活動する様子を描いた第2話で物議を醸した。このエピソードはBBC Threeで初放送された後、約800件の苦情が寄せられ、BBC Oneで再放送しないよう訴える声が多かった。再放送され、さらに150件の苦情が寄せられた。^{[22] [23]}放送基準委員会は、このエピソードはドラマとして放送されており、事実に基づいたものではないとして、苦情の一部を却下した。^[24]このエピソードの放送後、バーミンガムのイスラム教徒の学生が暴行を受け、バーミンガム中央モスクが破壊されたが、これはこの番組が原因とされている。しかしBBCは、このエピソードが事件に影響を与えたことを否定し、ウェストミッドランズ警察は、襲撃と番組を結びつける証拠はないと判断した。^{[25] [26]}

このエピソードは、国内の多くのイスラム組織の主要メンバーからも否定的な反応を受けた。英国イスラム評議会のイナヤット・ブングラワラ氏は「この番組は非常にセンセーショナルな性質を持っていたが、残念ながら、英国イスラム教徒に対する多くの否定的なステレオタイプを強化するだけだった。情報に基づいた映画製作ではなく、このスパイのエピソードは、イマーム、イスラム教徒の学生、モスクのひどく不快でイスラム嫌悪的な風刺画に迎合した」と述べた。 ^[27]英国イスラム協会のアトシャム・アリ氏は、このエピソードは「イスラム教徒に対するすでに否定的な認識に火をつけ、英国国民党のレトリックの炎を煽るものだ」と主張した。^[28]英国イスラム議会のガヤスディン・シディキ博士は「BBCがこのようなことをするのは残念だ。[...] 私たちは私たちのコミュニティへのこのような関与を非難しようとしている...これらの犯罪の責任を私たちに負わせ続けることは、単なる操作だ」と述べた。^[29]

プロデューサーとBBCは、この論争に対して、このエピソードの調査と制作にはイスラム教徒が関わっており、イスラム教徒の情報源も含まれていること、テロリストに立ち向かうイスラム教徒の人物像を描いていることなどを理由に反応した。プロデューサーは、このエピソードは誰かを怒らせることを意図したものではなく、イスラム教徒全員がテロリストであることを示唆しているわけではなく、「一部の狂信者」が「何百万人もの善良な人々に悪名を付ける」可能性があるだけだと述べた。^[30]

第2シリーズは2つの賞にノミネートされ、そのうち1つを受賞した。ポール・ナイトとバーニー・ピリングは、英国テレビ芸術アカデミー（BAFTA）クラフト賞のフィクション/エンターテイメント部門編集賞にノミネートされたが、2003年の連続ドラマ『ステート・オブ・プレイ』のマーク・デイに敗れた。^{[31]しかし、このシリーズは}『アット・ホーム・ウィズ・ザ・ブレイスウェイト』と『ティーチャーズ』を抑えて、王立テレビ協会賞の最優秀ドラマシリーズ賞を受賞した。^[32]

第2シリーズは視聴者に好評だった。BBCは2003年末にウェブサイトで「ベスト」視聴者投票を発表した。Spooksはその年のベストドラマに選ばれた。^[33]しかし、「ワーストドラマ」部門では10位にも選ばれた。^[34]このシリーズは「ベストドラマウェブサイト」でも1位に選ばれた。^[35]マクファディンは「ベスト男優」部門で4位に選ばれ、^[36]ホーズは主演のカンタベリー物語とリターンでのジュリー・ウォルターズに次いで2位の女優に選ばれた。 [ ^37]マクファディンとホーズは「最も魅力的なスター」部門にも挙げられ、それぞれ7位と3位に投票された。^[38]テッサ・フィリップスは「ベスト悪役」で13位に選ばれた。^[39]第2シリーズのクリフハンガーは、テレビで2番目に大衆に好まれた瞬間であり、それを上回るのは、メロドラマ『イーストエンダーズ』の「ダーティ・デン」ワッツのサプライズ復帰だけだった。^[40]

第2シリーズは、2004年9月20日にイギリス（リージョン2 ）でDVDボックスセットとして最初に発売された。 ^[41]その後、2005年1月11日にアメリカ（リージョン1）で発売され、^[42]オーストラリア（リージョン4）では2005年3月21日に発売された。 ^{[43]ボックスセットは、} 16:9ワイドスクリーンフォーマットの5枚のディスクに第2シリーズの全10エピソードが収録されている。ボックスセットには、さまざまな特典が含まれている。5つのエピソードにはオーディオコメンタリートラックが含まれ、すべてのエピソード（第2エピソードを除く）に独自の舞台裏の特典が含まれている。さらに、シリーズの多くのキャストとスタッフを含む多数の特典があり、さまざまなメインキャラクターとそのキャストメンバーについて話し合い、シリーズ1のクリフハンガーを解決し、第2エピソードが引き起こした論争に対処している。アメリカで放映された最初のシリーズ最終回の50分編集版も収録されている。また、削除シーン、画像ギャラリー、予告編、シリーズクレジット（『Spooks』はエピソードにクレジットが入らない番組）、エピソードの脚本も収録されており、後者はDVD-ROMに収録されている。イギリスでは、このボックスセットは「15」英国映画分類委員会（BBFC）の証明書付きでリリースされた（15歳未満の鑑賞には不適切であることを意味する）。^[20]

• IMDbの Spooks