Loading article…
「ネタバレ注意」は、テレビシリーズ『ママと恋に落ちるまで』シーズン3の第8話であり、シリーズ全体では第52話にあたる。 2007年11月12日にCBSで初放送された。
テッドはキャシー（リンジー・プライス）という完璧な女の子を見つけたと思い、仲間たちと夕食に誘うことにする。夕食中、テッドは仲間たちがキャシーを嫌っていて、彼女が話しかけるたびにイライラしていることに気づく。最初は「彼女の魅力をテッドに知られたくない」という理由で理由を明かそうとしないが、最終的にマーシャルがキャシーはおしゃべりすぎると言う。テッドは信じようとしないが、ロビンが夕食のことを考えてみるように促すと、キャシーが仲間たちの質問に答えるのを許さず、ずっと話し続けていたことに気づく。その事実を知ったテッドは、彼女のおしゃべりに耐えられなくなる。こうして5人の友人は互いの欠点をうっかり漏らし、全員が「魅力を知られ」てしまい、それまで欠点に気づかなかった人たちにとっては、ますます迷惑な存在になってしまう。
グループのメンバーのうち1人または複数人にこうした癖が指摘されるたびに、ガラスが割れる音が聞こえる。これは、彼らがお互いについて抱いていた幻想が打ち砕かれることを象徴している。
一方、マーシャルの司法試験の結果が発表されたが、彼はオンラインで結果を確認するために必要なパスワードを思い出せず（そのため、郵送で通知が届くまで3ヶ月待たなければならなかった）。バーニーは手伝いを申し出るが、これは犬が赤ちゃんに糞をする動画を見せるための策略に過ぎなかった。友人の将来よりも不快な動画を見せたバーニーにマーシャルは激怒し、マーシャルがバーニーに腹を立て、仲間全員が互いに苛立ち、口論は最高潮に達する。口論は、仲間たちがマーシャルの「ナンセンス」な歌（「アップル・オーチャード・バナナ・キャット・ダンス 8 6 6 3」）を嘲笑しながら歌ったことで収まる。この歌は実は、司法試験の結果ウェブサイトのパスワード（aobcd8663 – 大文字か小文字かは不明）をマーシャルが思い出すための記憶術だったのだ。彼はパスワードを入力し、司法試験に合格して弁護士になったことを知る。その後、一行はマクラーレンでシャンパンを飲みながら祝杯を挙げ、それぞれが悪癖（マーシャルは自画自賛、ロビンは「literally」を間違って使用、リリーはバーのスナックを音を立てて食べる、テッドは発言を訂正、バーニーは甲高い声で「訴訟を起こせ！」と言う）を繰り返そうとするが、結局はそれをやめる。
3年後、テッドは耳の聞こえない婚約者ダニエルと一緒にいるキャシーに偶然出会い、手話を使ってキャシーがおしゃべりすぎると伝える。ダニエルは耳が聞こえないので、そのことは彼に影響を与えないが、テッドはダニエルにキャシーのことを「甘やかしてしまった」と告げ、テッドが立ち去ると、ダニエルが絶望の表情で見守る中、「（ガラスが割れる）」という字幕が表示される。キャシーとダニエルのその後の運命は不明である。[ 1 ]
AVクラブのドナ・ボウマンはこのエピソードにB評価を与えた。[ 2 ]
IGNはこのエピソードを10点満点中8.6点と評価した。 [ 3 ]
Television Without PityのOmar Gは、このエピソードをA−と評価した。[ 4 ]