Loading article…
| 英比 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| 中国語 | 影壁 | ||||||||
| 文字通りの意味 | 影の壁 | ||||||||
| |||||||||
| 趙比 | |||||||||
| 中国語 | 照壁 | ||||||||
| |||||||||
霊衝立は霊壁、衝立壁、迎壁、照壁とも呼ばれ、伝統的な中国建築の入口門を保護するために使用されます。霊衝立は、守る門の外側にも内側にも配置できます。[1] [2]中国語の「迎壁」は、外側と内側の両方の衝立を指すために使用されますが、「照壁」という用語は、外側に配置された衝立のみを指すために使用されます。[3]霊衝立は、独立した構造の場合もあれば、隣接する壁に取り付けられる場合もあります。[1]レンガ、木材、石、施釉タイルなど、さまざまな材料から構築できます。外側の霊衝立は、ステータスシンボルであることが多く[1] [4] 、豪華に装飾される場合があります。一般的な装飾には、幸運のシンボル、たとえば福（中国語：ピンイン：fú）などがあります。特に龍をモチーフにした華やかな霊衝立は、皇居や庭園で見られる 九龍壁です。
霊障スクリーンは、悪霊（中国語：鬼、ピンイン：guǐ）は角を曲がって動くことができないという信仰と結びついており、そのため霊障スクリーンは、守られた門から悪霊が侵入するのを阻止する。[3] [5]
実際には、視界を遮りながら、自然光と空気の循環を室内に取り入れることができます。エアコンのない時代にプライバシーと涼しさを実現するソリューションです。
考古学的証拠により、西周の時代（紀元前1046-771年）にまで遡る霊衝立が存在していたことが立証されています。 [6]西周の時代、霊衝立は宮殿や公爵や王子などの貴族の邸宅にのみ認められた特権でした。[6]個人の住居で霊衝立が使用されるようになったのはずっと後のことです。
参照
参考文献
- ^ abc アダム・ピルズベリー（編）：北京インサイダーズガイド2005-2006、トゥルーランメディア、2005年
- ^ 孟嘗李：照壁の進化：物理的安定性と建築的意味の創造、建築ジャーナル、2020年、pp.45-64
- ^ ab パイパー・レイ・ガウバッツ著『万里の長城を越えて：中国国境の都市形態と変容』スタンフォード大学出版局、1996年、336ページ
- ^ ロナルド・G・ナップ：中国の住居：民間信仰、シンボル、家庭装飾、ハワイ大学出版、1999年、68-70ページ
- ^ ジャンヌ・ボーデン：中国の開放の背後にある壁：中国における効率的な異文化管理に向けて、Asp / Vubpress / Upa、2008年、17ページ
- ^ ab 中国の女性、外国語出版社、2007年、43ページ
- ^中国の伝統建築用語集における 四合院- 中国传统建筑生词
ウィキメディア・コモンズには、 Yingbiに関連するメディアがあります。