Loading article…
『ゾンネンアレー』（太陽通りまたは太陽横丁） [ 1 ]は、1970年代初頭の東ベルリンでの生活を描いた1999年のドイツのコメディ映画である。この映画は、リーアンダー・ハウシュマンの長編映画デビュー作である。映画は、原作小説『ゾンネンアレーの短い端で』（ Am kürzeren Ende der Sonnenallee）の直前に公開された。小説と脚本はどちらもトーマス・ブルッシヒによって書かれ、同じ登場人物と舞台に基づいているが、ストーリーラインは大きく異なっている。映画と小説の両方で、東ベルリンの若者にとってポップアート、特にポップミュージックが重要であることが強調されている。『ゾンネンアレー』はチェコ共和国で『イースティ・ボーイズ』というタイトルで放送された。 [ 2 ]
マイケル・“ミヒャ”・エーレンライヒは、1970年代初頭、ベルリンのゾンネンアレーの東ドイツ側で育った17歳の少年で、密輸された音楽テープやその他の西側文化を楽しんでいた。近所の熱心すぎる警官、ホルケフェルト巡査がミヒャの新しく破ったテープを没収した後、ミヒャはアパートから出てくる地元の少女ミリアムを見かけ、彼女に心を奪われる。その後まもなく、西側から来た密輸業者の叔父ハインツがミヒャを訪ね、国家人民軍に入隊しようとしているミヒャを叱責する。後日、ディスコでミヒャはミリアムと踊ろうとするが、彼女は西ドイツ人男性に声をかけ、ホルケフェルト巡査によってすぐにディスコから追い出される。西ドイツ人をディスコに入れたことで、ミリアムは次の自由ドイツ青年団の会合で自己批判の講演をさせられることになる。
翌日、学校でマリオは教室の壁に貼られた与党のスローガンを改変して卑猥なジョークを仕掛け、教師がそれに気付くと、マリオがやったと告げられる。しかし、ミカはミリアムに感銘を与えるために、自己批判的な講義をし、自分がやったと言い張る。講義の後、マリオは女性のために「体制に加担した」としてミカを非難する。闇市場の集まりで、マリオは実存主義者のサブリナと出会い、彼女と寝るためにサルトルに興味があるふりをする。他の住人全員がシュタージのエージェントだと思っている不気味な隣人フロム氏と揉めた後、ミカの父ホッテは、偽の慢性疾患のために電話を与えられたことを明かす。ミリアムから電話があり、ミカに会いに来てほしいと頼まれるが、途中でホルケフェルト巡査に止められ、身分証明書を忘れたため10時間以上拘束される。
その夜、マリオは自宅で騒々しいパーティーを開く。ミカとマリオはバルコニーに逃げ出し、そこで西側から下の国境の壁に向かって小便をしているところを写真に撮られる。ミリアムは混乱した光景を目にし、酩酊状態のミカに出くわした後、その場を去る。ミカはミリアムへの気持ちを日記にたくさん書いたと主張する。翌日、ミカとマリオは校長室に呼び出され、シュタージのエージェントから、ベルリンの壁に小便をしている写真が西ドイツの報道機関に掲載されたことを告げられる。このため、マリオは退学処分となり、ミカは学生手当を失う。ミカはミリアムに会い、ミリアムはミカに日記を読ませると約束したことを思い出させる。嘘がばれたミカは家に帰り、数年分の日記を書き始める。ミカの母親であるドリスは、盗んだパスポートと化粧品を使って西側へ亡命する計画を実行するが、国境を越えるのを待っている間に怖気づいてしまい、土壇場で考えを変えてしまう。
その後、警備員が押収した日本製ステレオをハインツに見せている最中に、警備員が送電網を過負荷状態にして通りを暗闇に陥れる。混乱の中、サブリナはマリオに妊娠していることを打ち明ける。ミカの若い友人ウシェルは、違法コピーの『メインストリートの亡命者』を持っており、国境付近にいるためホルケフェルトに止まるように言われる。彼は走り続け、ホルケフェルトに撃たれる。ウシェルは死んだように見えるが、彼のレコードが弾丸を止めた。レコードが粉々に砕けていることに気づいたウシェルは悲嘆に暮れる。
日記の偽造が終わりに近づく頃、ミヒャは突然自分の政治信条に気づき、軍隊に入隊するという約束を破る。出発しようとした時、徴兵所でマリオに会う。マリオは生まれたばかりの子供を養うために軍隊に入隊すると告白する。ミヒャは激怒し、二人は廊下で喧嘩になり、結局一緒に泣き出す。ミヒャが家に帰ると、東ドイツの住宅のアスベストは人を死に至らしめるといつも主張していたハインツが肺がんで亡くなっているのを発見する。ここで家族は、隣人のフロムがシュタージの工作員ではなく、実は葬儀会社で働いていることを知る。ドリスは彼の葬儀のために西側に戻ることを許され、コーヒー缶に彼の遺灰を隠して持ち帰り、母親と一緒に埋葬する。ミヒャはミリアムの家に行き、彼女に日記を渡し、二人は親密な時間を過ごす。
ミカの部屋に戻ったミカとウシェルは、新しいExile On Main St.のアルバムを聴いているが、それが偽物だと気づく。下には、ホルケフェルドを含む群衆が集まり、彼らを見て音楽を聴いている。ホルケフェルドは、ウシェルを撃ったせいで、今は清掃員に身を落としている。映画の最後は、群衆が西部劇の音楽に合わせて踊り始め、国境へと移動していくところで終わる。監視塔の兵士たちも加わり、そのうちの一人がエアギターを弾きながら誤ってAK-47を発砲し、群衆を笑わせる。映画は、国境の門が開かれ、通りが人影のない様子を捉えた長いモノクロショットで幕を閉じる。
この映画に対する評価は概ね好意的で、ハウズマン監督のキャラクター描写や、映画が喚起するノスタルジックな雰囲気が称賛された。[ 3 ] [ 4 ]批評家の中には、キャストとスタッフの大多数が東ドイツで育ったことが、映画における東ドイツ社会の描写に影響を与えていると指摘する者もいたが、東ドイツの描写が美化しすぎていると考え、「政治的に無頓着」だと非難する者もいた。[ 5 ] [ 6 ]