| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2014 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 2014年 ウウデン音楽祭 | |||
| 選択日 | 初演: 2013年12月26日 2013 年12月28 日 2014年1月4日 予選: 2014年1月11日 2014年1月18日 準決勝: 2014年1月25日 決勝: 2014年2月1日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ソフトエンジン | |||
| 選択した曲 | 「もっといいもの」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(3位、97ポイント) | |||
| 最終結果 | 11位、72ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるフィンランド | ||||
| ||||
フィンランドは、トピ・ラトゥッカとヘンリ・オスカーが作詞した「Something Better」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2014に参加した。この曲はバンドSoftengineによって演奏された。フィンランドの放送局Yleisradio (Yle)は、デンマークのコペンハーゲンで開催される2014年のコンテストへのフィンランドのエントリーを選出するため、国内決勝Uuden Musiikin Kilpailu 2014を主催した。12のエントリーが国内決勝に選ばれ、2014年1月と2月に行われた準決勝と決勝の2つの予選から構成された。最終的に8つのエントリーが2月1日の決勝で競い合い、4人の審査員団と一般投票の50/50の組み合わせにより、Softengineが演奏した「Something Better」が優勝者に選ばれた。
フィンランドは、2014年5月8日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中8位で演奏した「Something Better」は、第2準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月10日の決勝に出場する資格を得ました。後に、フィンランドは準決勝で97ポイントを獲得し、参加15カ国中3位になったことが明らかになりました。決勝では、フィンランドは18位で演奏し、参加26カ国中11位となり、72ポイントを獲得しました。
背景
2014年のコンテスト以前に、フィンランドは1961年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに47回参加していた。 [1]フィンランドは2006年にローディの「ハード・ロック・ハレルヤ」で一度優勝した。2013年のコンテストでは、クリスタ・ジークフリーツの「マリー・ミー」でフィンランドは決勝に進出し、24位となった。
フィンランドの国営放送局であるYleisradio (Yle)は、フィンランド国内でこのイベントを放送し、国のエントリーのための選考プロセスも主催している。Yleは、2013年7月10日に2014年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加の意向を確認した。[2]フィンランドのユーロビジョン・ソング・コンテストへのエントリーは、長年にわたって形式が異なっていた国内決勝戦で選ばれてきた。1961年から2011年の間、Euroviisukarsintaと題された選考番組は、番組の目的がユーロビジョンへの曲を選ぶことであると強調していた。しかし、2012年以降、放送局は選考番組Uuden Musiikin Kilpailu (UMK)を主催しており、これは新しい音楽を紹介することに焦点を当てており、優勝曲がその年のフィンランドのコンテストのエントリーとして選ばれる。放送局は参加確定と同時に、2014年のコンテストのフィンランド代表はUuden Musiikin Kilpailu 2014を通じて選出されることも発表した。[2]
ユーロビジョン以前
2014年 ウウデン音楽祭
2014年のUuden Musiikin Kilpailuは、ユーロビジョン・ソング・コンテストのフィンランド代表曲を選出する音楽コンテスト、Uuden Musiikin Kilpailu (UMK)の第3回大会であった。コンテストは4つのショーで構成され、2014年1月11日の2回戦の第1回、2014年1月25日の準決勝、2014年2月1日の決勝で終了した。4つのショーは、YleXのDJであるAnne LaintoとIle Uusivuoriが司会を務めた。[3]すべてのショーは、 Yle TV2、Yle Femでスウェーデン語の解説付きで放送され、 yle.fi/ umkでオンラインでも放送された。決勝戦は、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでオンラインでも放送されたほか、YleX、Yle Radio Suomiのラジオ、 Yle X3MとYle Radio Vegaでスウェーデン語の解説付きで放送された。[4] [5]
形式
コンテストの形式は、2つの予選、準決勝、決勝の4つのショーで構成されていた。各予選では6曲が競われ、各予選から1曲が直接決勝に進出し、2位から5位の曲が準決勝に進出した。準決勝では8曲が競われ、準決勝の上位6曲が決勝の8曲のラインナップを完成させる資格を得た。予選と決勝の結果は、一般投票と4人の審査員団による50/50の組み合わせで決定され、準決勝の結果は一般投票のみで決定された。各審査員は、予選では1(最低得点)から10(最高得点)まで、決勝では3(最低)から10(最高得点)までの各エントリーに点数を付けた。一般投票には、電話、SMS、オンライン投票のオプションが含まれていた。決勝に先立ち、一般は2014年1月27日から事前投票を行うことができた。[6]
審査員団は各ショーに参加し、出場アーティストにフィードバックを提供し、コンテストへの出場資格となる作品を選出しました。審査員団は以下のメンバーで構成されていました: [3]
- トニ・ウィルタネン – ヘビーメタル歌手、バンド「アプランタ」のリーダー
- アイヤ・プルティネン – 歌手、音楽教授
- トミ・サーリネン – YleX 音楽責任者
- レドラマ– ラッパー
競合作品
Yleによる応募期間は2013年7月10日から2013年9月16日まででした。[7]応募作品がコンテストに参加するには、作詞家とリードシンガーのうち少なくとも1人がフィンランド国籍を保持しているか、フィンランドに永住している必要がありました。Yleが任命した専門家委員会が、受け取った420の応募作品からコンテストに出品する12の作品を選び、2013年12月10日にライブストリーミングされた記者会見で、応募作品の30秒のクリップが発表されました。[8] [9]応募作品は、2013年12月26日から2014年1月4日の間に、事前に録画された3つのテレビプレビュー番組でも紹介され、応募アーティストは4人の審査員の前で応募作品のデモバージョンを披露しました。[10] [11] [12]審査員はショーの最中にアーティストに最終版の応募作品についてのフィードバックと提案を行い、その作品は2014年1月1日にハリ・ハカネンとアンシ・アウティオが司会を務めるYle Radio Suomiの特別ラジオ放送で発表された。[13]
ショー
ヒート
2014年1月11日と18日にヘルシンキのピーコック劇場で2回の予選が行われた。[13]各予選には6つのエントリーが参加し、一般投票と審査員投票の50/50の組み合わせに基づいて1つのエントリーが決勝に直接進み、さらに4つのエントリーが準決勝に進んだ。
準決勝
準決勝は2014年1月25日にヘルシンキのピーコック劇場で行われ、一般投票の結果に基づいて8つの出場作品のうち上位6作品が決勝に進む資格を得た。ジャスミン・ミカエラが歌った「Kertakäyttösydän」とデニス・ファーゲルストロームが歌った「My Little Honey Bee」は、どちらも競争から脱落した。[16]出場作品のパフォーマンスに加えて、ブレイディはインターバルアクトとしてトニ・ウィルタネンと共に自身の曲「Hätähuuto」を歌った。[17]
ファイナル
決勝は2014年2月1日にエスポーのバロナアリーナで行われ、前の3つのショーから出場した8つのエントリーが競い合った。Softengineによる「Something Better」が、一般投票と審査員投票の50/50の組み合わせにより優勝者に選ばれた。予選のように各エントリーにスコアを割り当てるのではなく、各審査員が3(最低)から10(最高)のポイントを割り当てた。視聴者投票は、電話、SMS、オンライン投票などの投票方法を通じて各曲が獲得した投票の割合に基づいて行われた。競争エントリーのパフォーマンスに加えて、インターバルアクトでは、Redramaと2013年のフィンランドのユーロビジョン出場者であるKrista Siegfridsが彼女の曲「Cinderella」を披露した。[18] [19]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2014年1月20日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進出し、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。フィンランドは2014年5月8日に開催される2回目の準決勝に進出し、ショーの後半で演奏する予定だった。[20]
2014年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。フィンランドはリトアニアに次いでアイルランドより前の8位で演奏する予定だった。[21]
2つの準決勝と決勝はフィンランドのYle TV2で放映され、第2の音声プログラムではフィンランド語でヨルマ・ヒエタマキとサンナ・ピルッカライネン、スウェーデン語でエヴァ・フランツとヨハン・リンドロスが解説を行った。3つのショーはYle Radio Suomiでラジオ放送され、スウェーデン語の解説付きでYle Radio Vegaで放送された。[22]決勝戦中にフィンランドの投票結果を発表したフィンランドのスポークスマンはRedramaであった。[23]
準決勝
.jpg/500px-ESC2014_-_Finland_01_(crop).jpg)
ソフトエンジンは4月30日と5月3日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月7日と8日にドレスリハーサルに参加した。これには5月7日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し投票した。[24]
フィンランド公演では、ソフトエンジンのメンバーがギター3本、ピアノ、ドラムキットからなるバンド編成で演奏した。メンバーは主に黒の衣装を着ており、リードシンガーのトピ・ラトゥッカはシルバーグレーのジャケット、ドラマーのトゥオモ・アラリンタは白いジャケットを着ていた。ステージの床とキューブは赤と白の照明が交互に映し出され、ストロボライトやスポットライトの効果も含まれていた。[25] [26]
番組の最後に、フィンランドがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、フィンランドは準決勝で合計97ポイントを獲得し、3位になったことが明らかになった。[27]
ファイナル
2回目の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は準決勝で国が発表された順番に行われ、フィンランドは後半で競技することとなった。[28]この抽選に続いて、ショーのプロデューサーは準決勝と同様に決勝の演奏順を決定した。フィンランドはその後、スロベニアの後ろ、スペインの前の18番で演奏することとなった。[29]
ソフトエンジンは、決勝前の5月9日と10日に再びドレスリハーサルに参加し、ライブショーの前にプロの審査員が最終投票を行う審査員決勝も行った。ソフトエンジンは5月10日の決勝で準決勝のパフォーマンスを繰り返した。フィンランドは決勝で72ポイントを獲得し、11位となった。[30]
投票
3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員による審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に名前が公表されました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、およびパフォーマンスの全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。各審査員の個人順位は、グランド ファイナルの直後に発表されました。
コンテスト終了後、EBU による全投票結果が発表され、フィンランドは第 2 準決勝で一般電話投票で 7 位、審査員投票で 2 位になったことが明らかになりました。一般投票ではフィンランドは 83 ポイント、審査員投票では 117 ポイントを獲得しました。決勝では、フィンランドは一般電話投票で 39 ポイントで 17 位、審査員投票で 114 ポイントで 7 位になりました。
以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でフィンランドに与えられたポイントとフィンランドが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。
フィンランドに与えられたポイント
フィンランドが獲得したポイント
詳細な投票結果
フィンランドの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [33]
- カイヤ・カルキネン(審査委員長) – アーティスト、作曲家、1991年のコンテストでフィンランド代表
- サアラ・トルマ – 作詞家
- ラウリ・エスコリン – プロデューサー
- ヤーコ・ハーメ – ラジオDJ
- アネット・ランデル (クラリッサ) – アーティスト
参考文献
- ^ 「フィンランド国別プロファイル」EBU . 2014年8月18日閲覧。
- ^ ab Noone, Alex (2013年7月10日). 「フィンランド:2014年フィンランドユーロビジョン選考プロセスが開始!」Esctoday . 2021年9月6日閲覧。
- ^ ab Escudero, Victor M. (2013年11月4日). 「フィンランドがUMKを復活」Eurovision.tv . 2013年11月4日閲覧。
- ^ Lewis, Pete (2014年2月1日). 「今すぐ見る:フィンランドがコペンハーゲンに選出」Esctoday . 2021年1月9日閲覧。
- ^ ラウリ、レスキネン (2013 年 12 月 11 日)。 「ミケ・ウムク?」yle.fi (フィンランド語) 。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ レスカネン、ラウリ (2014 年 1 月 10 日)。 「アネスティス」。yle.fi (フィンランド語) 。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ Noone, Alex (2013年7月10日). 「フィンランド:2014年フィンランドユーロビジョン選考プロセスが開始!」 Esctoday.com . 2013年9月27日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2013年9月24日). 「フィンランド:420曲受領 - UMK 2014は12月28日に開始」 Esctoday.com . 2013年9月27日閲覧。
- ^ Escudero, Victor M. (2013年12月10日). 「フィンランド:UMK参加者に会う」Eurovision.tv . 2013年12月10日閲覧。
- ^ “UMK-kisaajat esiintyvät tuomaristolle – katso jakso ennakkoon Yle Areenasta” (フィンランド語)。エール。 2013 年 12 月 22 日。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「Seuraavat kuusi UMK-kisaajaa esiintyy tuomaristolle – katso ennakkoon」(フィンランド語)。エール。 2013 年 12 月 30 日。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「UMK paljastaa tulevan kauden kilpailijat avoimessatiedotustilaisuudessa 10.12」(フィンランド語)。エール。 2013 年 12 月 2 日。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ ab Luukela, Sami (2014年1月1日). 「UMK 2014: LISTEN FINAL VERSIONS OF THE SONGS」. Wiwibloggs.com . 2014年1月2日閲覧。
- ^ Omelyanchuk, Olena (2014年1月11日). 「フィンランド:Softengineがファイナリストの1つに!」Eurovision.tv . 2014年1月11日閲覧。
- ^ Escudero, Victor M. (2014年1月18日). 「フィンランドで2度目のUMKショーが完了」. Eurovision.tv . 2014年1月18日閲覧。
- ^ Escudero, Victor M. (2014年1月25日). 「フィンランドですべてのファイナリストが選出」. Eurovision.tv . 2014年1月25日閲覧。
- ^ コルホネン、飯田 (2014 年 1 月 23 日)。 「Brädi Toni Wirtasen kanssa tehdystä Hätähuudosta: Oli tarve tehdä biisi, jossa on sanomaa」。yle.fi (フィンランド語) 。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ Escudero, Victor M. (2014年2月1日). 「SoftengineがフィンランドのUMKで優勝!」Eurovision.tv . 2014年2月1日閲覧。
- ^ 「Lähes kolmasosa UMK-finaalin yleisöäänistä Softenginelle」(フィンランド語)。エール。 2014 年 2 月 3 日。2014 年2 月 3 日に取得。
- ^ Escudero, Victor M. (2014年1月20日). 「Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final?」. Eurovision.tv . 2014年1月20日閲覧。
- ^ Siim, Jarmo (2014年3月24日). 「ユーロビジョン準決勝の出場順が決定」Eurovision.tv . 2014年3月26日閲覧。
- ^ “Euroviisut lähestyvät - Suomen edustajalla näytön paikka / Nedräkning until Eurovision Song Contest - alla tiders chans for Finlands Softengine” (フィンランド語)。NRK。 2014 年 4 月 10 日。2014 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Redrama antaa Suomen pisteet Euroviisuissa – koko tuomaristo julkistettiin”.イール(フィンランド語)。 2014 年 5 月 3 日。2014 年5 月 3 日に取得。
- ^ Lewis, Pete (2014年4月4日). 「Eurovision 2014: rehearsal schedules published」. Esctoday . 2022年7月9日閲覧。
- ^ Storvik-Green, Simon (2014年4月30日). 「フィンランド:Softengineにとって素晴らしいこと」. Eurovision.tv . 2014年5月7日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2014年5月3日). 「Softengine with the hardest sound」. Eurovision.tv . 2014年5月7日閲覧。
- ^ “Second Semi-Final of Copenhagen 2014”. 欧州放送連合. 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2014年5月8日). 「第2回準決勝: 優勝者記者会見」. Eurovision.tv . 2014年5月8日閲覧。
- ^ Storvik-Green, Simon (2014年5月9日). 「グランドファイナルの出場順が明らかに!」Eurovision.tv . 2014年5月9日閲覧。
- ^ “Grand Final of Copenhagen 2014”. 欧州放送連合. 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月4日閲覧。
- ^ ab “Results of the Second Semi-Final of Copenhagen 2014”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ ab “Results of the Grand Final of Copenhagen 2014”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月7日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2014年5月1日). 「専門家審査員は誰になるのか?」. Eurovision.tv . 2014年5月1日閲覧。
- ^ “Full Split Results | Second Semi-Final of Copenhagen 2014”. 欧州放送連合. 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ “Full Split Results | Grand Final of Copenhagen 2014”. 欧州放送連合. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
外部リンク
- ウーデン・ムシキン・キルパイル 2014 公式ウェブサイト
