Loading article…
フィンランドは、クリスタ・シーグフリズ、エリック・ニホルム、クリストファー・カールソン、ジェシカ・ルンドストロムが作詞作曲し、シーグフリズ自身が歌った「Marry Me」で、2013年のユーロビジョン・ソング・コンテストに出場した。フィンランドの参加放送局であるYleisradio（Yle）は、コンテストへの出場曲を選抜するために、国内予選「Uuden Musiikin Kilpailu 2013」を開催した。12曲が国内予選に出場するために選ばれ、予選は2回、準決勝、決勝からなり、2013年1月と2月に行われた。最終的に8曲が2月9日の決勝に出場し、4人の審査員による投票と一般投票の50/50の組み合わせで、クリスタ・シーグフリズが歌う「Marry Me」が優勝者に選ばれた。
フィンランドは2013年5月16日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2回準決勝に参加した。「Marry Me」を5番目に披露し、上位10組に入り、5月18日の決勝への出場権を獲得した。準決勝では、フィンランドは17カ国中9位、64ポイントを獲得した。決勝では4番目に披露し、26カ国中24位、合計13ポイントを獲得した。
2013年のコンテスト以前、Yleisradio (Yle) は、1961年の初出場以来、フィンランド代表としてユーロビジョン・ソング・コンテストに46回参加していた。[ 1 ] 2006年には、 Lordiが歌った「 Hard Rock Hallelujah」で一度優勝している。2012年には、 Pernillaが歌った「När jag blundar」でフィンランドは決勝に進出できず、準決勝で12位となった。
Yleは、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲の選考を行い、同国で同イベントを放送する。同放送局は、2012年6月4日に2013年のコンテストへの参加意向を表明した。[ 2 ] Yleは、長年にわたり形式を変えてきた国内予選を通じて、同コンテストへの出場曲を選考してきた。1961年以来、ユーロビジョンの出場曲を選考することが番組の目的であることを強調する「Euroviisukarsinta」というタイトルの選考番組が放送されてきた。しかし、2012年には、フィンランド代表として選ばれた曲が新曲を紹介することに焦点を当てた選考番組「Uuden Musiikin Kilpailu (UMK)」を制作した。同放送局は、参加表明と同時に、2013年のコンテストへの出場曲は「Uuden Musiikin Kilpailu 2013」を通じて選考されることも発表した。[ 2 ]
Uuden Musiikin Kilpailu 2013 は、ユーロビジョン・ソング・コンテストのフィンランド代表を選出する音楽コンテスト、 Uuden Musiikin Kilpailu (UMK)の第 2 回大会でした。このコンテストは 4 つのショーで構成され、2013 年 1 月 17 日に最初の 2 つの予選から始まり、2013 年 1 月 31 日に準決勝が行われ、2013 年 2 月 9 日に決勝が行われました。4 つのショーの司会はYleX のDJ Anne Lainto と Ile Uusivuori が務めました。 [ 3 ]すべてのショーはYle TV2、Yle HD、およびyle.fi/umkでオンラインで放送されました。決勝は、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでオンラインで放送されたほか、 Yle Radio Suomiでラジオ放送され、 Yle X3Mではスウェーデン語の解説付きで放送。 [ 4 ] [ 5 ]
コンテストの形式は、予選2回、準決勝1回、決勝1回の計4つのショーで構成されていました。各予選では6曲が競い合い、各予選の上位2曲が決勝に直接進出し、3位から5位の曲は準決勝に進出しました。準決勝では6曲が競い合い、準決勝の上位4曲が決勝に進出し、合計8曲が出場しました。4つのショーの結果は、一般投票と4名の審査員による審査を50対50の割合で組み合わせることで決定されました。各審査員は各曲に1（最低点）から10（最高点）までの点数を付け、一般投票は電話とSMSによる投票が可能でした。
審査員団は、各ショーに参加し、出場アーティストにフィードバックを提供したり、コンテストの予選通過作品を選んだりしました。審査員団は以下のメンバーで構成されていました。[ 6 ]
Yle は 2012 年 9 月 3 日から 2012 年 9 月 16 日まで応募期間を設けた。応募作品がコンテストに参加するには、作詞者とリードシンガーの少なくとも 1 人がフィンランド国籍を持っているか、フィンランドに永住している必要があった。[ 3 ] Yle が任命した専門家パネルが、受け取った 470 を超える応募作品の中から 12 作品をコンテストに選出し、コンテスト参加作品は 2012 年 12 月 27 日から 2013 年 1 月 10 日までの 3 回のテレビプレビュー番組で紹介された。[ 7 ]
2013年1月17日と24日にヘルシンキのクラブ「サーカス」で2回の予選が行われた。各予選の6つのエントリーのうち上位2つは、一般投票と審査員投票の50/50の組み合わせに基づいて直接決勝に進出し、3位から5位のエントリーは準決勝に進出した。[ 8 ] [ 9 ]
準決勝は2013年1月31日にヘルシンキのクラブ「サーカス」で行われた。6つの出場者の中から上位4名が、一般投票と審査員投票を50/50で組み合わせた結果、決勝に進出した。[ 12 ] [ 13 ]出場者のパフォーマンスに加えて、エロンケルジューが幕間アクトとしてパフォーマンスを行った。[ 14 ]
決勝は2013年2月9日にエスポーのバロナアリーナで行われ、前の3回のショーから予選を通過した8組が競い合った。[ 15 ]クリスタ・ジークフリッズが歌った「Marry Me」が、一般投票と4人の審査員による投票の50/50の組み合わせで優勝者に選ばれた。各審査員は、各エントリーに1（最低点）から10（最高点）までの点数を割り当てた。視聴者投票は、電話とSMS投票という投票方法によって各曲が獲得した票の割合に基づいていた。[ 16 ]
出場選手のパフォーマンスに加え、インターバルアクトではメイジュ・スバスとスティグをフィーチャーしたテフロン・ブラザーズ、スヴィ・テラスニスカ、ヨハンナ・イーヴァナイネン、エマ・サロコスキー、カイサ・ヴァラ、2007年フィンランド・ユーロビジョン出場者のハンナ・パカリネン、2012年フィンランド・ユーロビジョン出場者のペルニラ・カールソンが出演した。[ 17 ]
クリスタ・ジークフリッズは、フィンランドのユーロビジョン出場曲「Marry Me」を宣伝するために、ヨーロッパ各地で何度か出演した。4月13日、ジークフリッズは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催され、マーレインとリンダ・ワーゲンメーカーズが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートでパフォーマンスを行った。[ 18 ] 4月21日、ジークフリッズは、イギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリ会場で開催され、ニッキー・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーでパフォーマンスを行った。[ 19 ]
国際的な出演に加えて、フィンランドでもプロモーション活動が行われ、クリスタ・シーグフリズは4月4日にヘルシンキのDTM会場で開催されたミス・ドラァグ・クイーン・フィンランド2013コンテストで「Marry Me」を披露し、4月5日にはYle TV2の番組「Tartu Mikkiin」に出演した。[ 20 ] [ 21 ]シーグフリズは新曲「Amen」もリリースし、 4月26日に開催された「Welcome to Finland Justin Bieber」イベントで初披露した。[ 22 ]デビューアルバム「Ding Dong! 」は2013年5月10日にリリースされ、リリース前にはプロモーションのためのインタビューが行われた。[ 23 ]
ユーロビジョンのルールによれば、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかから予選を通過する必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進出します。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分け、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられました。2013年1月17日、特別割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに配置され、ショーのどちらの半分でパフォーマンスを行うかが決定されました。フィンランドは2013年5月16日に行われた第2準決勝に配置され、ショーの前半でパフォーマンスを行う予定でした。[ 24 ]
2013年のコンテストの出場曲がすべて発表された後、準決勝の出場順は、似たような曲が隣り合わないように、別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定された。フィンランドは、アゼルバイジャンの出場曲の後、マルタの出場曲の前に、 5番目の出場順となった。[ 25 ]
2つの準決勝と決勝はフィンランドのYle TV2でテレビ放映され、 2つ目の音声番組ではアイノ・トリネンとユウソ・マキラデによるフィンランド語解説と、エヴァ・フランツとヨハン・リンドロースによるスウェーデン語解説が提供された。[ 26 ] [ 27 ] 3つの番組はラジオでも放送され、Yle Radio Suomiではサンナ・コヨとヨルマ・ヒエタマキによるフィンランド語解説、 Yle Radio Vegaではエヴァ・フランツとヨハン・リンドロースによるスウェーデン語解説が提供された。[ 28 ]決勝中にフィンランドの投票結果を発表したフィンランドの広報担当者はクリスティーナ・ウィーラーだった。[ 29 ]
クリスタ・ジークフリッズは、5月8日と11日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月15日と16日にドレスリハーサルを行った。5月15日には審査員による審査も行われ、各国のプロの審査員が参加作品を鑑賞し、投票を行った。
フィンランド公演では、クリスタ・ジークフリーズが白いウェディングドレス姿で登場し、薄紫色のスーツに黒いアイマスクをつけた3人のダンサー（後にピンクのドレスに着替える）と、赤いメイド服を着た2人のバックコーラスが共演した。ジークフリーズとダンサーたちは一緒にダンスを披露し、ジークフリーズが持ち上げられながらワスレナグサの花びらを摘むシーンや、ウェディングベールを頭に被せられ、後にそれを引きちぎるシーンなどが披露された。公演はジークフリーズとバックコーラスの1人とのレズビアンキスで締めくくられた。このキスについてジークフリーズは「もうキスはサプライズじゃないわ。2013年だし、誰とでもキスできる。ライブショーでは誰も私たちを止められない」と語った。また、この公演では花火や紙吹雪も使用された。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]ステージでクリスタ・ジークフリッツに加わった3人のダンサーはハザ・カジプーリ、カトリン・ヴァスケライネン、キーラ・キルピオで、2人のバック・ボーカリストはエメリー・グランヴィクとリーッタ・コルホネンであった。[ 33 ]
番組の最後に、フィンランドがトップ10に入り、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、フィンランドは準決勝で9位となり、合計64ポイントを獲得したことが明らかになった。[ 34 ] [ 35 ]
2回目の準決勝の直後、予選を通過した10カ国を対象とした勝者記者会見が開かれた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストたちは、グランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝の出場順で各国が表示された順に行われた。フィンランドは前半で出場することになった。[ 36 ]この抽選の後、番組のプロデューサーたちは、準決勝と同様に、決勝の出場順を決定した。フィンランドは、モルドバの出場に続いて、スペインの出場の前に、 4番目に出場することになった。[ 37 ]
クリスタ・ジークフリズは、決勝前の5月17日と18日に行われたリハーサルに再び参加し、プロの審査員が生放送前に最終投票を行う審査員決勝にも参加した。ジークフリズは5月18日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再現した。投票の結果、フィンランドは13ポイントで24位となった。[ 38 ]
3回のショーでの投票は、50％が視聴者によるテレビ投票、50％が審査員による審議で構成されていた。審査員は、代表する国の国民である音楽業界のプロフェッショナル5名で構成されていた。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、楽曲の構成と独創性、パフォーマンス全体の印象に基づいて各出場者を評価するよう求められた。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの関係があってはならなかった。フィンランドの審査員は、パトリック・サリン、サナ・ムストネン、スザンナ・ライネ、ミカエル・サーリ、キョスティ・サロコルピで構成されていた。[ 39 ]
大会終了後、EBUによる全投票結果の発表を受けて、フィンランドは準決勝で視聴者投票で10位、審査員投票で6位だったことが明らかになった。視聴者投票ではフィンランドの平均順位は8.89、審査員投票では平均順位は7.05だった。決勝では、フィンランドは視聴者投票で20位、審査員投票で18位だった。視聴者投票ではフィンランドの平均順位は16.68、審査員投票では平均順位は13.77だった。
以下は、コンテストの第2準決勝と決勝でフィンランドに与えられたポイントとフィンランドが獲得したポイントの内訳、および2回のショーで行われた審査員投票と視聴者投票の内訳です。