ソマリー・マム

ソマリー・マム
ម៉មសុម៉ាលី
2013年6月のマム
生まれる	1970年または1971年[1] : 2  モンドルキリ、カンボジア
国籍	カンボジア語
職業	ソマリー・マム財団元CEO
知られている	性的人身売買反対
配偶者	ピエール・ルグロ ​ ​ （ 1993年結婚 、 2008年離婚）  [2] [3]

ソマリー・マム（クメール語：ម៉ម សុម៉ាលី [mɑːm somaːliː] ; 1970年または1971年生まれ）は、カンボジアの人身売買反対運動家であり、主に性的人身売買に焦点を当てている。^[4] 1996年から2014年まで、マムは性的人身売買反対運動に携わっていた。彼女はソマリー・マム財団を設立し、資金を集め、主要なテレビ番組に出演し、多くの国際イベントで講演した。

2012年と2013年にカンボジア・デイリー紙に虚偽の申し立てが掲載された後、ニューズウィークは2014年5月に表紙記事を掲載し、マムが自分や他人に対する虐待の話を捏造したと主張した。ソマリー・マム財団がボストンを拠点とする法律事務所グッドウィン・プロクターを通じて独自の調査を行った後、彼女は辞職し、財団は2014年10月に閉鎖された。^{[5] [6] [3]}彼女はカンボジアに戻って暮らし、その年の後半に米国に戻って新たな資金調達活動を開始した。

マムはカンボジアのモンドルキリ州の少数民族の家庭に生まれた。彼女の回想録『失われた無垢の道』では、1970年か1971年に生まれたと述べている。^{[1] : 2  [1]}

マムはカンボジアで活動するジャーナリストの調査を受け、彼女の幼少期の重要な部分が虚偽であるという彼の主張は2014年5月にニューズウィークに掲載されました。 ^[7]マムはその後まもなくソマリー・マム財団を辞任しました。^[3]マリー・クレール誌による調査は異なる結論に達し、マムの話を支持しニューズウィークの主張と矛盾する目撃者が見つかりました。^[4]

マムは著書の中で、カンボジアの学校に通ったが卒業していないと述べている。ニューズウィーク誌の記事によると、マムは卒業しており、その主張を裏付ける生徒2人と教師1人を見つけたという^[7]が、マリークレール誌は、マムが学校に通ったのは3年間だけだったと校長が記憶していると伝えている。

マムは、14歳くらいまで「祖父」から虐待を受け、売春宿に売られて売春を強要され、見知らぬ人と結婚させられたと語った。^{[3] [7] [8]}彼女は、路上で売春を強要され、1日に5人か6人の客と性交させられたと主張している。^{[1] : 42–45  [9] [10]}

マムは1993年にカンボジアからパリへ渡り、そこでフランス人のピエール・ルグロと結婚した。2人は2008年に離婚した。^{[2] [3]}

マムは国境なき医師団で未訓練の医療従事者^{[11] [12]}として働き、暇な時には売春宿の女性たちにコンドームや石鹸、情報を配っていた。1996年に彼女はAFESIP（ Agir pour les Femmes en Situation Precaire 、つまり「苦境にある女性たちのために活動する」）を共同設立した。これはカンボジア、ラオス、ベトナムで性的搾取を受けた女性や子どもの救出、住居の提供、社会復帰を目的とするカンボジアのNGOである。 ^[13] AFESIPは、いまだ奴隷状態にある女性たちを助けるためにアウトリーチ活動を行っている。この組織はまた、法執行機関と協力して売春宿を襲撃している。^{[14]この会社は}カンボジア、ラオス、ベトナムに拠点を置いている。^[13]

2007年6月、マムは米国で設立された非営利団体、ソマリー・マム財団の共同設立者となった。同団体は人身売買反対団体を支援し、性奴隷にされた女性や少女たちを援助している。ソマリー・マム財団（SMF）は米国のビジネスリーダーやハリウッドスターの支援を集めた。SMFはプノンペンに拠点を置くソマリー・マムのAFESIPの世界的な資金調達部門であった。^[15]

2014年5月のニューズウィーク誌の記事でマムの主張が疑問視された後、ソマリー・マム財団はボストンを拠点とする法律事務所グッドウィン・プロクターに依頼して独自の調査を行った。マムは辞職し、財団は2014年10月に閉鎖された。^{[5] [6] [3] [16]} 2015年1月、マムとSMFの元運営責任者リグモア・シュナイダー^[17]は、AFESIPの資金源として新ソマリー・マム基金を設立した。^[18] 2016年、新たな慈善団体Together1heartがAFESIPの主な資金調達手段となった。^[19]女優のアナリン・マッコードがTogether1HeartのCEOを務めている。^[20]グループのフェイスブックページの投稿は、マムがまだ深く関与していることを示唆しており、マコードはマムが「生存者」であると主張し、彼女の不正行為を免責しているように見える一方で、トゥギャザーワンハートもAFESIPも2014年の広報危機の結果として変更を加えていないと述べている。^[19]

マムさんの話に対する精査は、彼女が国連で行った発言から始まった。4月3日、ニューヨークで国連のパネルで加盟国、国際援助団体、メディアを前にマムさんは、彼女の団体AFESIPがプノンペンのチャイ・アワー・IIホテルのマッサージ店を大々的に襲撃し、83人の女性と少女が連れ去られ、彼女の避難所に収容された後、8人の少女が殺害されたと述べた。ソマリー・マムさんはその後、この発言は「不正確」であり、カンボジア軍は8人の少女を殺害していないことを認めた。

2012年4月25日、カンボジア・デイリー紙は、マムの元夫でAFESIPの元理事長ピエール・ルグロが、マムが2004年に娘が巻き込まれた事件について虚偽の報告をしたと報じた。^[21]マムは長い間、チャイ・アワーIIホテル襲撃の報復として人身売買業者に娘が誘拐され強姦されたと主張していた。^[14] 2007年の自伝で、マムは娘誘拐に関わった人々は裁判は保留中だが刑務所から釈放されたと書いている。ルグロは、娘は誘拐されたのではなく、ボーイフレンドと駆け落ちしたと述べ、誘拐の話は「ソマリー・マム財団のマーケティング」の手段だと考えている。当時の米国大使ジョセフ・ムソメリは2004年の外交電報で、マムは娘が「仲間に誘い出されて」バッタンバン州に来たと主張し、その後、同州のあるナイトクラブで3人の男と一緒に発見されたが、男らは人身売買の罪で逮捕・起訴されたと伝えた。カンボジア当局は同紙に対し、そのような事件の記録はないと語った。^[22]

2013年10月、カンボジア・デイリー紙は、1998年1月にさらなる欺瞞が行われたと報じた。当時、マムは、若いミース・ラタやカンボジアの児童性産業の被害者とされる人々の証言によって、国際メディアの注目を集めた。AFESIP会長としてのマムの活動は、フランスのテレビで人気の週刊番組「Envoyé spécial」で紹介されていた。タケオ州出身の当時14歳くらいのティーンエイジャーだったラタは、プノンペンのどこかの売春宿で性的奴隷にされたという話をした。16年後、ラタ（現在32歳で既婚）は、フランス2チャンネルでの彼女の証言は、組織への支持を集めるためにマムが彼女のためにでっちあげ、脚本を書いたものだと同紙に語った。ラタは、「あなたが見ているビデオ、私が入れたものはすべて私の話ではありません」と語った。^[23]

2015年6月1日、プノンペン・ポスト紙は、最近公開された国務省の電報に基づく記事で、米国政府は「メディアの暴露の何年も前から、ソマリー・マムが運営する組織内での今や悪名高い欺瞞と不正行為について知っていた」と暴露した。この記事は、 2012年5月8日にプノンペンの米国大使館から国務省に送られた「顕微鏡で見るソマリー・マム」と題された電報を引用している。2004年にプノンペンの売春宿を襲撃したAFESIPへの報復として、2006年に娘が誘拐されたというマムの主張について、電報は次のように述べている。「事件当時、マム氏はポスト（大使館）に報告していたにもかかわらず、少女は誘拐されたのではなく、プノンペンからバッタンバンに仲間に誘い出されたと何度も主張している」大使館の電報は、プノンペンの人身売買反対派コミュニティの情報源を引用し、マムは「根っからの腐敗者」だが、「他の人身売買反対NGOを『危険にさらす』ことを避けるため、AFESIPの会計システムや全般的な財務管理の欠如に関する懸念については沈黙を守るという戦略的決定を下した」と述べている。^[24]

2014年5月28日、ニューズウィークの暴露と弁護士からの報告書の受け取りの後、マムはソマリー・マム財団を辞任した。^[25] 2014年後半、マムは評判を回復することを望み、広報会社ジョナサン・マーダー・アンド・カンパニーを雇って広報キャンペーンを開始した。 ^{[26] [27]マムは2014年9月の}マリクレールのインタビューで無実を主張し、その後すぐに新ソマリー・マム基金を設立した。^{[4] [26] [27]}

2014年10月、カンボジア政府はマムがNGOを運営することを禁止すると発表したが、数日後に禁止を撤回したようだ。2014年12月までに、彼女はテキサスに本部を置く新しいNGO 「新ソマリー・マム基金：変化の声」への寄付を受け付けていた。以前の彼女の事業と同様に、米国の女優スーザン・サランドンがこの慈善団体の理事に採用された。^[28]「この章が終わったことを願っています。彼女の言っていることは真実だと私は確信しています。新しい組織は女性や少女を救出するのではなく、他のNGOと協力して彼女たちを更生させ、解放されたら仕事を見つけられるように教育します」と「基金」の共同創設者リグモア・シュナイダーは記者に語り、2つの居住施設を運営する計画を説明した。「基本的に、私たちが今求めているのは資金です。」^[29]

2014年10月9日、グローバルポストのインタビューで、マムの元夫でAFESIPの共同創設者であるピエール・ルグロは、「この世界で働いていると、資金を得るために誰もが捏造された物語を利用していることがわかります」と語った。彼は「2006年にシェルター内で起きた不適切な管理と性的虐待の申し立て」についてより懸念していた。彼は「『開発』を称賛する失敗したシステムの論理を非難したい」と述べた。^[30]

(新しい順)

• POSCO TJ Park賞、POSCO TJ Park財団、2012年^[31]
• ガーディアン紙トップ100女性活動家・運動家、2011年^[32]
• デイリービースト世界の女たち、2011年^[11]
• TIME誌の最も影響力のある100人、女優アンジェリーナ・ジョリーによる記事付き、 ^[14] 2009年
• カンボジアの子どもたちの権利を守るための「危険な闘い」により、スウェーデンで世界子どもの権利賞を受賞。 [33 ^{] [34]} (2008年)
• ローランド・ベルガー人間尊厳賞2008 ^[35]
• レジス大学名誉公務博士号^[36] (2007)
• CNNヒーロー、2006年
• 2006年 冬季オリンピック開会式、イタリア・トリノでのオリンピック旗手。 ^[10]
• グラマー誌は2006年にソマリー・マムを「今年の女性」に選出した^[37]
• 1998年、スペインのソフィア王妃臨席のもと、国際協力に対するアストゥリアス皇太子賞を授与される

日付未指定: ^{[説明が必要]}

• 「ミモザ・ドーロ」^[要出典]
• フェスティバル・デュ・スクープ賞、フランス
• Excmo Ayuntaniento de Galdar Concejalia de Servicio Sociale、スペイン^[要出典]
• 米国国務省「人身売買撲滅の英雄」賞。^[要出典]

• マム、ソマリー（2009年）。『失われた無垢の道』ランダムハウス出版。ISBN 978-0385526227。

• ソマリー・マム財団のウェブサイト（マムは財団と提携していません）