Loading article…
ソマラサ・スバシンハ සෝමලතා සුබසිංහ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1936年7月2日 ガンパハ、スリランカ |
| 死亡 | 2015年5月30日（享年78歳） コロンボ、スリランカ |
| 国籍 | スリランカ |
| 教育 | ペラデニヤ大学 |
| 職業 |
|
| 配偶者 | リオネル・フェルナンド |
| 子供たち | カウシャリヤ フェルナンド、シャマリカ ナナヤッカラ |
| 親族 | DW スバシンゲ（兄弟） |
| 受賞歴 | |
カラ・スリ・ソマラタ・スバシンハ（ Kala Suri Somalatha Subasinghe 、1936年7月2日 - 2015年5月30日、සෝමලතා සුබසිංහ）は、スリランカの女優、劇作家、劇場監督、教育者。[1]彼女はスリランカ演劇への貢献が認められ、 カラ・スリ賞とカラ・ケルティ賞の両方を受賞した。
バイオグラフィー
幼少期と教育
ソマラタ・スバシンゲは1936年7月2日にガンパハで生まれた。 彼女の父親は校長、母親は教師だった。彼女はムセウス大学に通い、後にコロンボの仏教女子大学に進学した。[2]
スバシンゲは1962年に大学院の教師としてスリランカ教育省に入省した。[3]彼女は1970年代半ばにコロンボのナランダ大学で演劇を教えた。 [4]
家族
1962年、ソマラタは、マレーシア、オランダ、フランスのスリランカ大使を務めたライオネル・フェルナンドと結婚した。[2] [5] 2人の間には、チャンダナ・アルトゲ博士と結婚したカウシャリヤ・フェルナンド[6]と、シャマリカ・ナナヤッカラ[7] の2人の子供がいる。[5]
彼女は2015年5月30日にスリランカのコロンボで亡くなった。[8]
キャリア
演劇への関わり
スバシンゲは幼い頃から芸術と音楽に興味を示し、ペラデニヤ大学在学中に舞台でのキャリアをスタートさせた。24歳の時に初めて演じた役は老女で、エディリウィーラ・サラチャンドラの劇『ラッタラン』 [ 10 ]のオリジナルキャスト[9]の中で唯一の女性キャラクターだった。サラチャンドラは彼女に俳優としてのキャリアを検討するよう勧め、生涯にわたって影響を与えた。[9]
彼女は1981年にランカ児童青少年劇場財団（LCYTF）（プレイハウス・コッテとしても知られる）を設立した。[11]
ソマラタ・スバシンゲは、スリランカ演劇に女優として関わり、後に自身の作品の脚本家や監督としても活躍した。[9] [12]グナセナ・ガラパティ作『ムドゥ・プトゥ』でサラ役を演じた際、彼女は自身の曲を披露し、リズムとメロディーに合わせて歌った。[12]ガルシア・ロルカの『イェルマ』を翻案したこの劇には、[1]今では子供たちに歌われている有名な歌が含まれている。
映画
ソマラタ・スバシンゲは、 『ヴィラガヤ』、『マドル・ドゥワ』 、『マハゲデラ』、『ティラカ・サハ・ティラカ』、『ミー・メイジ・サンダイ』 、『スドゥ・カルワラ』 、『シリボ・アイヤ』などの映画にも出演しています。[13]
テレビドラマ
ソマラサ・スバシンハは、 『エラ・ランガ・ワラワ』、『ガンペラリヤ』、『スバ・アナガタヤック』などのいくつかのテレビドラマに出演しました。[8]
受賞と栄誉
ソマラタ・スバシンハは、州立演劇祭で舞台劇『ヤダム』で最優秀監督賞と最優秀翻訳作品賞を、また演劇『アンティゴネ』で最優秀監督賞を受賞した。 [3]彼女は国家カラ・スリ賞を受賞した。彼女は2005年11月15日に演劇への貢献が認められカラ・キールティ賞を受賞した。[14]
フィルモグラフィー
映画女優として
舞台女優として
- エディリウィーラ・サラチャンドラによる『ラタラン』での役割
- エディリウィーラ・サラチャンドラ作「エロワ・ギヒン・メロワ・アワ」での役柄
- グナセナ・ガラパッティ作『ムドゥ・プトゥ』（ガルシア・ロルカの『イェルマ』の翻案）におけるサラの役[12]
- ランジス・ダルマケルティ著『リヤ・タンバラ』のジェシカ役
- ヘンリー・ジャヤセナ著『ディリヤ・マワ・サハ・エイジ・ダルウォ』（『母なる勇気』のシンハラ語訳）での役柄
- ランジス・ダルマケルティ著『チェリー・ウヤナ』におけるラナヴィシャヤの役
- ランジス・ダルマケルティ作「ヒル・ネティ・ロワ」での役柄
- ダンマ・ジャゴダ著「ウェス・ムフヌ」におけるクマリの役割
- ダヤナンダ・グナワルデナのナリ・ベナでの役割
劇作家・演出家として
- 1982年「ヴィクルティ（歪み）」スリランカの教育制度の問題に焦点を当てたオリジナル演劇。[18]
- 1985年「Para Haraha (Across the Road)」交通と歩行者との衝突を題材にしたオリジナル劇。
- 1986年グナセナ・ガラパッティ脚本のサンダ・キンドゥル（仏教のテーマ）、スジャータ・ヴィディヤラヤとの共作で上演され、その後テレビドラマ用に上演された。
- 1990年Mudu Putthu (Yerma by Garcia Lorca) グナセナ・ガラパッティによる翻案
- 1990パワラ・ヌワラク（名声の街） シンハラ語の古典詩を現代社会へのコメントとして翻案
- 1991年ウォレ・ショインカのオペラ『ワニョシ』（コロンボ大学英語学部との共同で英語、シンハラ語、タミル語の3か国語劇として翻案）。
- 1992年ヌグギ・ワ・チオノゴとミチェレ・ギタヘ・ムゴによる『デダン・キマティの裁判』ブリティッシュ・カウンシル（コロンボ）との協力により英語で制作。
- 1992年ヤダム（鎖）ヌグギ・ワ・ティオノゴ著『デダン・キマティの裁判』のシンハラ語訳。
- 1993年アンティゴネ、ソフォクレスのシンハラ語作品。EF ワトリングによる英語訳から翻訳。
- 1998年、ベルトルト・ブレヒトの生誕100周年を記念して、ドイツ文化センターと共同で、ベルトルト・ブレヒト著『勇気ある母とその子供たち』のシンハラ語訳をマヴァカゲ・サングラマヤが出版。
子供向けの演劇
- 1979年パンチ・アパタ・ダン・テレイ（私たちは今それを知っている）[19]
- 1979年トッピ・ウェレンダ（帽子売り）[12]
- 1981ガマララ ディヴィヤ ロケタ(ガマララ 天国へ行く)
- 1981年ラスマリー（赤ずきんの翻案）
- 1988オットーイ（チャレンジ）
- 1995ヒマ・クマリヤ（白雪姫と七人の小人の翻案）
- 2003ワラス・パウラ（『ゴルディロックスと三匹の熊』の翻案）
参考文献
- ^ ab 「彼女は子供向けドラマの魔法の章を開いた」。サンデータイムズ。2011年。 2015年7月27日閲覧。
- ^ ab 「ソマラサの重要性」。サンデー・オブザーバー。2015年。 2015年7月27日閲覧。
- ^ ab 「ベテラン劇作家ソマラタ・スバシンゲの葬儀が本日」 News.lk. 2015年。 2015年7月27日閲覧。
- ^ ස්කෝලෙට යක් බෙරයක් ගන්නත් නාට්ය පෙන්නුවා ගාමිණී හෙට්ටිආරච්චි අතීතාවර්ජනය
- ^ ab 「ソマラタ・スバシンゲが『セレブ・チャット』で複数の役を演じる」サンデー・タイムズ。2011年4月24日。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「ソマラタ、もはやドラマの第一人者ではない」サンデー・オブザーバー。2015年5月31日。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「シンハラドラマの第一人者が国民に別れを告げる」デイリーニュース。2015年6月1日。 2015年8月27日閲覧。
- ^ ab 「ベテラン劇作家ソマラタ・スバシンゲ氏が死去」デイリー・ミラー（スリランカ） 2015年。 2015年7月27日閲覧。
- ^ abc 「多面的な演劇人ソマラタ・スバシンゲ」。サンデー・オブザーバー。2001年。 2015年7月27日閲覧。
- ^ 「Successful survival」. Ceylon Today. 2012年. 2015年7月27日閲覧。
- ^ 「ソマラタ・スバシンゲ：児童演劇の先駆者」サンデー・タイムズ、2015年。 2015年7月27日閲覧。
- ^ abcd 「ソマラタ・スバシンゲ：質の高い子供向けエンターテインメントの創造者」。サンデー・オブザーバー。2008年11月16日。 2015年7月27日閲覧。
- ^ 「女優ソマラタ・スバシンゲ死去」。ニュースファースト。2015年。 2015年7月27日閲覧。
- ^ 「National Honours」.サンデー・オブザーバー. 2005年11月20日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月27日閲覧。
- ^ “マドル・ドゥワのすべて”.サラサビヤ。2020 年3 月 3 日に取得。
- ^ “マハ・ゲダラのすべて”.サラサビヤ。2020 年3 月 3 日に取得。
- ^ 「ビラガヤのすべて」.サラサビヤ。2020 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「現代教育にふさわしい演劇的分析：ソマラタ・スバシンゲ監督の『ヴィクルティ』」サンデー・タイムズ。 2021年1月11日閲覧。
- ^ 「人気の子供向け演劇がボードに登場」サンデータイムズ。 2021年1月11日閲覧。
外部リンク
- IMDbのソマラタ・スバシンゲ
- ペラデニヤ大学の卒業生プロフィール