Loading article…
「ソルジャーズ ジョイ」は、リールまたはカントリー ダンスに分類されるフィドル曲です。 [1]アメリカのフィドルカノンでは人気があり、「アメリカのクラシック」[1]として宣伝されていますが、その起源はスコットランドのフィドルの伝統に遡ります。[2]スコットランドでは 200 年以上演奏されており、ロバート バーンズはカンタータ「陽気な乞食」の最初の歌に使用しました。[2]米国議会図書館の文書によると、[3]「最も古く、最も広く流通している曲の 1 つ」[1]であり、最もよく演奏されている古いフィドル曲のトップ 10 にランクされています。 [要出典]この曲は 1760 年代にまで遡ります。[4]アップビートなテンポとキャッチーなメロディにもかかわらず、「ソルジャーズ ジョイ」という用語は、曲が表すよりもはるかに暗い意味を持っています。この用語は最終的に、アメリカ南北戦争の兵士が痛みを和らげるために使用したウイスキー、ビール、モルヒネの組み合わせを指すようになりました。
スコア
歌の基礎となるメロディー
古くから伝わる多くの純粋な曲と同様に、「ソルジャーズ ジョイ」のメロディーは、純粋な曲と違って歌詞のある歌を作曲するための基礎として使われてきました。ロバート バーンズは、手足を切断され、家を失った退役軍人が皮肉を込めて戦いの喜びを語る曲の歌詞を書きました。[引用が必要]
南北戦争時代と戦後の文化的言及
この曲は南北戦争中の痛みを和らげるための薬物使用を象徴するようになった。[4]これは二次資料でも裏付けられている。[要出典]
兵士の喜びを少しくれ、分かるだろ、もう
これ以上傷つきたくない、足が緑色に変色しつつある[5] [6]
IHIC [説明が必要]バージョンは次のとおりです。
ウィスキーは25セント、ビールは25セント、
モルヒネは25セント、ここから連れ出して
コーラス：
私はママの誇りであり喜び（3×）
兵士の喜びという歌を歌おう
国
ウィスキーに25セント、ビールに25セント
モルヒネに25セント ここから出してくれ
コーラス：
私はママの誇りであり喜び (3×)
兵士の喜びという歌を歌おう
サツマイモの蔓にとまっているバッタ (3×) ニワトリがやって来
て「お前は俺のものだ」と言う 君
をそこへ連れて行ってあげる 行きたくない？ (3×)
すべては兵士の喜びのため
パン皿の中のチキンがパン生地をひっかく
おばあちゃん、あなたの犬は噛まない？ 子供はダメ[6]
すべては兵士の喜びのため[7]
参照
参考文献
- ^ abc 「Soldier's Joy An American Classic」。American Memory。米国議会図書館。
- ^ ab 「Soldier's Joy」。Education Scotland。2016年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月3日閲覧。
- ^ 「米国議会図書館のアメリカの記憶」.
- ^ ab 「Soldier's Joy。チャールズ・ライト氏が演奏し、マッキントッシュ教授が1954年8月に録音」。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Soldiers Joy Lyrics by Guy Clark」. countryfriends.dk . 2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月22日閲覧。
- ^ ab 「スキレット・リッカーズは1920年代から30年代にかけて大きな影響力を持ち、アパラチア地方のフォークミュージックと現代のポピュラーミュージックを結びつけ、かつては嘲笑の対象だった「ヒルビリー」ミュージックに敬意を払う架け橋を築きました。」 ライナーノートはpreservationhall01が2009年5月1日に投稿。[全文引用が必要]他の歌詞は「ここから私を連れ去ってくれるモルヒネに25セント」。[引用が必要]ギド・タナー＆スキレット・リッカーズ – ソルジャーズ・ジョイ – 1929年（フィルムクリップ付き）https://www.youtube.com/watch?v=_p952jSLddg&feature=fvst [リンク切れ ]
- ^ 注: これらの歌詞は、フィドル奏者や一般の人々の間では、チャーリー・ダニエルズの歌「悪魔はジョージアに降り立った」の中で「引用」されていることでよく知られています。伝統音楽ライブラリ[検証するには詳細が不十分]
外部リンク
- ジェフ・トッド・ティトンのオールドタイム・ケンタッキー・フィドル・チューン（ケンタッキー大学出版）
- アパラチア デジタル ライブラリは、アパラチア南部および中央部の文化に関連するアーカイブおよび歴史資料へのオンライン アクセスを提供します。DLA のコンテンツは、アパラチア カレッジ協会の加盟図書館の特別コレクションから抽出されています。
- 1929年 スキレット・リッカーズ 映画クリップ（解説付き）
- ヘンリー・リード 議会図書館 mp3
- YouTubeのソロ フィドル バージョン 1