ソビ・マハマサニ

ソビ・R・マフマサニ（アラビア語：صبحي محمصاني、1909年1月29日 - 1986年9月10日）は、レバノンの法学者、弁護士、裁判官、政治家であり、当時新生国家であったレバノンの法的および市民的基盤の構築に貢献した。イスラム法学に関する彼の著作は、法学者や研究者にとってこのテーマに関する権威ある著作であり続けている。

マフマサニは、レバノンのベイルートで、ラジャブ・マフマサニとアイシャ・コジャの子として生まれました。^[要出典]彼は3人の兄弟と5人の兄弟とともに高等教育を受けました。^[要出典] 1940年にイスマット・アブドゥル・カデル・インキダールと結婚し、ガレブ（1941年）、マレク（1944年）、マヘル（1947年）、ハニ（1956年）の4人の息子をもうけました。^[要出典]

1975年にレバノン内戦が勃発すると、マフマサニはレバノン国内外で法律顧問および国際仲裁人として職業活動を維持するのに苦労した。^{[要出典] 1983年以降、}肺がんと診断されて活動が鈍り、1986年9月10日に治療中のパリで亡くなった。^[要出典]

マフマサニは第一次世界大戦中にベイルートでシリア福音大学予備校（現在はインターナショナル・カレッジとして知られている）で初等・高等教育を開始した。この予備校はベイルート・アメリカン大学への進学を目的とした学校であった。 ^[要出典]彼は1924年に優秀な成績で高校を卒業し、クラスの卒業生代表に選ばれた。^[要出典]

彼はフランスのリヨン大学法学部で法律を学び、1932年に法律学士の学位を取得し、続いて法学博士号を取得した。^{[要出典]彼は}ロンドン大学法学部に入学し、1935年に英国法の学士号を取得した。その結果、彼はフランス語（ラテン語）とアングロサクソンの法の伝統の両方に精通していた。^[要出典]

マフマサニはアラビア語、英語、フランス語に堪能で、ドイツ語の読解力もあった。^[要出典]

マフマサニは、1929年、フランス委任統治領レバノン時代に、高等教育を受けながら裁判所書記官として司法のキャリアをスタートさせた。^[要出典]彼はレバノン各地で次第に高い地位の裁判官を務め、ベイルートの混合控訴裁判所の顧問となった（当時、高等裁判所はフランス人裁判官が裁判長を務めていた）。^[要出典]レバノンの独立後、マフマサニは当時国内最高裁判所であったベイルート控訴裁判所民事部の長となった。^[要出典]

マフマサニは1946年末に司法官としてのキャリアを早期退職し、弁護士としてのキャリアをスタートさせた。^[要出典]

1947年初頭、マフマサニはベイルートで法律事務所を設立し、弁護士となった。^[要出典]そのキャリアは1986年に亡くなるまで続いた。 ^[要出典]その期間中、マフマサニはいくつかの国際仲裁を主導するよう任命され、その中には非常に注目度の高い事件もあった。^{[1] [2]}

マフマサニ家は公的生活への貢献で知られている。1916年5月6日（殉教者の日）、ソビの従兄弟であるモハメッドとマフムード・マフマサニは、民族主義的活動を理由に、オスマン帝国の大シリア領主 ジャマル・パシャによって、現在ベイルートの殉教者広場と呼ばれる場所で公開処刑された。

1944年、マフマサニは法律顧問として、エジプトのアレクサンドリアで行われた アラブ連盟設立のためのレバノン代表団の一員に任命された。

1945年、彼は法律顧問の立場で、米国サンフランシスコでの国連設立のためのレバノン代表団の一員に任命された。 ^{[3]彼の役割は、2013年に}ベイルート・アメリカン大学で開催された展覧会で認められた。^[4]マフマサニは、 1958年に共和国大統領に選出されたフアード・シェハブ 大統領によってその目的のために任命された上級委員会に参加し、レバノンの法律の近代化と国家機関の創設に貢献した。 ^[5] 1964年のレバノン総選挙 で、マフマサニは首都ベイルートを代表するレバノン議会議員として4年の任期で選出された。彼は再選を求めなかった。

1966年、彼はアブダラ・アル・ヤフィが率いるレバノン政府の国家経済大臣に任命され、1968年までその職を務めた。

マフマサニは、法律家および政治家としてのキャリアと並行して、1930 年代後半から 1970 年代後半にかけて学術的なキャリアも築いていた。^[要出典]

彼は1936年にベイルートアメリカン大学の教授となり、1964年までその職に就き、その間ローマ法、アラブ諸国の法律、イスラム法などいくつかの講座を教えた。^[要出典]

同じ頃、マフマサニはベイルートのセントジョセフ大学法学部の教授にも加わり、アラブ諸国の比較法制度を教えた。^[要出典]

マフマサニは1960年代初頭にレバノン大学とその法学部を設立した人物であり、同大学でイスラム法を教える最初の教授の一人であった。 ^[要出典]

マフマサニ氏はベイルートにベイルート・アラブ大学法学部が開校した際に同大学の教授陣にも加わった。 ^[要出典]

最後に、マフマサニはレバノンの陸軍士官学校で法律の講座を教えた。ある時期、マフマサニは 5 つの大学で講義を行っていた。^[要出典]

学問のキャリアの一環として、マフマサニは客員教授として（米国、オランダ、エジプト、パキスタン、イラン、チュニジアなど）講義を行ったり、国際会議の参加者として（米国、フランス、イタリア、エジプト、イラクなど）多くの国を訪問した。特に、1966年の夏には、ハーグ国際法アカデミーで国際法とイスラム教の関係について一連の講義を行った。^[要出典]

彼はダマスカス、カイロ、バグダッドのアラブアカデミーの会員に選出された。^[要出典]

イスラム法学者として、マフマサニは他の文化や信仰に対してオープンな姿勢で知られ、リベラル・イスラムの議論で頻繁に引用されている。^{[6] [7] [8]}彼は文化交流や宗教間対話に関する国際会議に積極的に参加した。最も有名なのは、イタリアのフィレンツェ（1950年）とフランスのパリ（1953年）でのユネスコ会議、米国のプリンストンでのイスラム文化会議（1953年9月）、^[9]イランのテヘラン（1957年）とレバノンのバムドゥン（1954年）でのイスラム教とキリスト教の協力に関する会議への参加である。

彼の著作は、イスラム法に関する多くの学術書や論文で引用されている。例えば、Shari_a: Islamic Law in the Contemporary Context、^[10] Islam in Transition, Muslim Perspectives、^[11] J. Schacht のAn Introduction to Islamic Law 、 ^[12]などである。 異なる法制度の観点から見た人権の法的側面に関する彼の著作は、国際問題の研究者にとっての資料となっている。^{[13] [14]}東洋アフリカ研究学院紀要 に掲載された、マフマサニの古典的参考文献『イスラム法哲学、ファルサファト・アル・タシュリ・フィ・アル・イスラーム』（ファルハト・ジアデによる英訳）の初の英訳書評で、アンダーソンはマフマサニを「現代学派を代表するレバノン人法律家」と呼び、「マフマサニ教授は…ヨーロッパ法とイスラム法の両方について幅広い知識を有し、初期のカリフによって起草された法や古典派の法学者によって承認された法の改正などの現象について、数多くの素晴らしい例を挙げている。彼の発言は十分に裏付けられており、彼の発言…そして実際、彼の証拠法の要約のほとんどは素晴らしい」と述べている。^[15]

マフマサニ氏は、その貢献が認められ、レバノン国内外で数々の栄誉を授与されている。^[要出典] 1986年に死去した際、レバノン大統領から死後国家杉勲章を授与された。 ^[要出典]

アラビア語の出版物には、マフマサニの法学者としての影響力を強調する死亡記事や証言がいくつか掲載されており、英語の伝記記事がMiddle East Commercial Law Reviewに掲載されている。^[16] Al Liwaa新聞 には25周年の死亡記事（アラビア語）が掲載された。^[17]

マフマサニはイスラム法に関する著書を執筆した。彼の著書の全リストは以下に示す。それらの書籍が世界中の図書館で入手可能かどうかはWorldCat ^[18]に掲載されており、7つの言語で160の出版物に掲載されている81の作品と645の図書館所蔵が特定されている。彼はまた、新聞、雑誌、専門誌に記事を執筆しており、その一部は以下に示す通りである。

書籍

• Les Idées Economiques d'Ibn Khaldoun (イブン・ハルドゥーンの経済思想)、BOSC フレール、M. et L. RIOU、リヨン、1932 年。
• 『イスラム法哲学』、Dar Al 'Ilm Lil Malayeen、ベイルート、1946年。この本は、1955年にラホールでウルドゥー語に、 1968年にテヘランでペルシャ語に翻訳されました。
• Falsafat Al-Tashri' Fi Al-Islām、『イスラム法哲学』、ライデン、EJ Brill、1961年、Farhat Ziadehによる英訳。
• Al-Naḍhariyya al-'Āmmah lil Mūjibāt wal 'Uqūd fi al-Sharīa'a al-Islāmiyya (イスラム法の下での債務および契約法の一般理論)、Dar Al 'Ilm Lil Malayeen、ベイルート、1948年。この本は1961年にテヘランでペルシャ語に翻訳されました。
• Al-Dustur wa al-Dimuqrāṭiyya (憲法と民主主義)、ベイルート、1952 年。
• Al-Mabādi' al-Shari'iyya wal Qānlungiyya fil Ḥajr wa al-Nafaqāt wal Mawāreeth wal waṣiyya (無能力、慰謝料、相続および遺言に関するイスラム法の原則)、ダル アル イルム リル マライーン、ベイルート、1954 年。
• Al-Awdā'a al-Tashrī'iyya Fi al-Duwal al-'Arabiyya: Māḍeeha wa Ḥāḍiruha (アラブ諸国の法制度: 過去と現在)、ダル アル 'イルム リル マライーン、ベイルート、1957 年。
• Muqaddima fī Iḥyā' 'Ulōm al-Sharīa'a (イスラム法学入門)、ダル アル 'イルム リル マライーン、ベイルート、1962 年。
• イスラム教の教義に照らした国際法の原則、ハーグ国際法アカデミー出版物、ライデン、1966年（「Recueil des Cours」第1巻からの抜粋）。
• Al-Qānlung wal 'Alāqāt al-Dawliyya fil Islām (イスラムにおける国際法と関係)、ダル アル 'イルム リル マライーン、ベイルート、1972 年。
• Al-Da'ā'im al-Ḳhuluqiyya lil Qawāneen al-Shari'iyya (イスラム法学の道徳の柱)、ダル アル 'イルム リル マライーン、ベイルート、1973 年。
• Al-Awza'i wa Ta'āleemuhu al-Insāniyya wal-Qānlungiyya' (Al-Awza'i and his Humanistic and Legal Teaching) —Dar Al 'Ilm Lil Malayeen]、ベイルート、1978 年。
• アルカン・ハクク・アル・インサン（人権の基本概念）、ダール・アル・イルム・リル・マライーン、ベイルート、1979年。
• Al-Mujāhidlung fil Ḥaqq、Tadhkirāt min Mālek ila al-Sanhōri (マレクからサンフーリまで、正義の道を歩む法学者)、ダル アル イルム リル マライーン、ベイルート、1979 年。
• Al-Mujtahidlung fil Qaḍā'、Muḳhtārāt min Aqḍiyat al-Salaf (イスラムにおける正義の先駆者)、Dar Al 'Ilm Lil Malayeen、ベイルート、1980 年。
• Fī Durōb al-'Adāla、Dirāsāt fi al-Sharīa'a wal Qānlung wal 'Ilāqāt al-Dawliyya (イスラム法と国際法の法的動向)、Dar Al 'Ilm Lil Malayeen、ベイルート、1982 年。
• Turāth al-Ḳhulafā' al-Rāsideen fil-Fiqh wal Qaḍā' (正統カリフの法的および司法的遺産)、ダル アル 'イルム リル マライーン、ベイルート、1984 年。
• Al-Tarbiya al-Waṭaniyyaは、ベイルートの Dar Al 'Ilm Lil Malayeen 教授 Shafic Geha 教授と George Shahla 教授との共同執筆による公民教育に関する一連の学校図書で、1946 年に初版発行されました。

論文と講演

• Ibn Qayyim al-Jawziyya wa Nawāḥi a-Tajaddud fī Ijtihādihi (イブン・カイム・アル・ジャウズィヤの法学における刷新の側面)、『ダマスカス・アラブ・アカデミー評論』第 33 巻、363 ～ 381 ページ、1948 年に掲載。
• Al-Tashrī' al-Lubnani wa Aḥkām al-Waṣiyya al-'Āmma (レバノンの法律における遺言に関する規定)、1952年にダマスカスのアラブアカデミー評論第27巻、198～206ページに掲載。
• 『アル・タシュリ・アル・イスラーミ・ワル・ムジュタマー・アル・ハディース（イスラム法と近代性）』は、1951年にベイルート・アメリカン大学で開催されたアラブ研究会議に関連して行われた講演で、残りの講演とともに『アル・アラブ・ワル・ハダーラ・アル・ハディーサ』（ダル・アル・イルム・リル・マライーーン、ベイルート、1951年、37ページ）に掲載されています。
• イスラム諸国における法と法制度の近代化、1953年9月にプリンストンで開催された現代世界との関係におけるイスラム文化に関する講演会の一環として行われた講義、プリンストン大学出版局、1953年。
• Muḥāḍarāt fil Qānūn al-Madani al-Lubnāni、Āṭhār al-Iltizām (レバノン民法の講義、債務の効果)、1953年にカイロの高等アラブ研究所で行われた講義。
• イスラム教徒：退廃とルネサンス - イスラム法学の現代社会ニーズへの適応、イスラム世界44（3-4）、186-2-1、1954年に掲載。
• Muḥāḍarāt fil Qānūn al-Madani al-Lubnāni, Intiqāl al-Iltizām (レバノン民法の講義、債務の移転)、1955年にカイロの高等アラブ研究所で行われた講義。
• シャリーアに関する取引、1955 年に中東の法律に掲載。
• Muḥāḍarāt fil Qānūn al-Madani al-Lubnāni、Al-Awṣāf al-Mu'addila li Āṭhār al-Iltizām (レバノン民法の講義、債務の効果に影響を与える状況)、1958年にカイロの高等アラブ研究所で行われた講義。
• Da'aim Aḥkām al-Usra fi al-Shara'a al-Islāmi (イスラム法における家事関係の基礎)、Travaux et Jours、第 4 巻、1962 年 1 月または 2 月に掲載。
• 「バグダッドの最高裁判官とイスラム法学への貢献」、1965年にダマスカス・アラブ・アカデミー評論第40巻117～136ページに掲載。
• Al-Jihād wa Musawwiĝhātihi al-Shari'iyya (ジハードとその正当性の条件)、ダマスカス アラブ アカデミーのレビュー、第 44 巻、309 ～ 322 ページ、1969 年に掲載。
• イスラム法学の現代社会ニーズへの適応、1982年『変遷するイスラム：イスラム教徒の視点』（183-185）に掲載。

• アラビア語による簡単な伝記。
• アラビア語で彼の死去25周年を記念するシンポジウム。
• ベイルートのソブヒ・マフマサニ通りの名称（アラビア語）
• Google Scholar プロフィール