スモーキー ケープ灯台

スモーキー ケープ灯台

スモーキー ケープ灯台、サウス ウェスト ロックスの近く
位置	スモーキーケープ ニューサウスウェールズ オーストラリア
座標	南緯30°55′22.4″ 東経153°05′14.5″ / 南緯30.922889° 東経153.087361° / -30.922889; 153.087361
タワー
構築済み	1891
工事	コンクリートタワー
自動化	1988
身長	17.4メートル（57フィート）
形	1階建ての建物にバルコニーとランタンが付いた八角形の塔
マーキング	白い塔と建物
電源	主電源
オペレーター	オーストラリア海事安全局
遺産	連邦遺産リスト、遺産法、州遺産登録簿に掲載
ライト
焦点高さ	128メートル（420フィート）
レンズ	一次フレネルレンズ
強度	1,000,000  CD
範囲	26海里（48キロメートル、30マイル）[1]
特性	Fl（3）W20秒。

スモーキーケープ灯台は、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ケンプシーシャー、サウスウェストロックス町の東、アラクーン岬のスモーキーケープにある、文化遺産に登録された現役の灯台で、ハットヘッド国立公園内にあります。この灯台は、灯台のすぐ北にあるマックリー川の入り口に向かって船を誘導します。 ^[2]

これは、当時のニューサウスウェールズ 植民地建築家ジェームズ・バーネットによって設計された最後の主要な灯台群の一つであり、^[3]建築の卓越性を目指して設計されたオーストラリア最後の灯台の一つでした。^[4] 海抜111メートル（364フィート）の花崗岩の岬に立っており、その灯台はニューサウスウェールズ州で最も高い位置にあります。^[5]

1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されました。^[6]

サウス ウェスト ロックス地域は、その海岸沿いの地形から、長年にわたりよく知られていました。1770 年 5 月 13 日日曜日にジェームズ クック船長が記録した日誌には、「大量の煙を出す火事を見た岬、または岬が西に 4 リーグも伸びていた。この岬をスモーキー ケープと名付けた。この岬はかなりの高さがあり、岬の斜面の上に丸い丘がある。岬の中にはさらに高くて大きな丘が 2 つあり、その内側は非常に低い土地である」と記されています。ヨーロッパ人との最初の接触は、1816 年に囚人によってハイジャックされたブリッグ船トライアルがトライアル湾で難破したときまでありませんでした。その後、探検家ジョン オクスリーが1817 年にこの地域を訪れました。トライアル湾は、北向きでシドニーとブリスベンの中間に位置していたため、南風が吹くときに通過する船にとって貴重な避難場所として早くから注目されていました。東海岸のコミュニティでは、海運が主な貿易手段および輸送手段でした。^[6]

岬の周辺では20回以上の難破事故が起きており、そのうち数件では死者が出ている。1864年にトライアル湾でケッチのウールムールーが難破した際には3人が死亡し、1875年にはブリッグのアニー・オグルが難破して9人が死亡した。湾周辺では多数の船が難破しており、岬や海岸線付近ではさらに多くの船が失われている。スモーキー岬に灯台を設置する最初の行動は、ニューサウスウェールズ州議会の西シドニー議員アレクサンダー・ケセルによってとられ、1886年に、増加する沿岸貿易と航行のためにスモーキー岬に灯台を建設する必要があるとする決議を可決した。^[6]

複合施設の建設には1万8000ポンドが充てられた。サウス・ソリタリー島、モンタギュー島、グリーン・ケープの灯台の設計と建設で重要な役割を果たした植民地建築家ジェームズ・バーネットが建設場所を選び、必要な書類を準備した。設計段階で組織に大きな変化が起きた。ジェームズ・バーネットは1890年に解雇され、植民地建築家のオフィスは政府建築家のオフィスに置き換えられた。その後、プロジェクトは港湾河川局の主任技師CW・ダーリーに引き継がれた。しかし、灯台にはバーネットのオリジナル設計が採用された。^[6]

1889 年 1 月に工事の入札が行われ、オークス商会の提案が採用された。契約では、塔と別館、灯台長の住居、半戸建ての灯台副長のコテージ、馬車小屋、厩舎の建設が求められた。すべて、海抜 128 メートルの 81 エーカーの保護地に建てられることになっていた。1889 年までに工事は順調に進み、船員に灯台建設の通知が送られ、詳細は後日発表されることになった。請負業者のオークス氏は、施設の建設中に亡くなったと報告されたが、彼の相続人によって予算内で完成された。^[6]

灯台は1891年4月15日に初めて公開されました。ダーリーと海洋委員会のメンバーが出席した公式式典は1891年4月29日に開催されました。1912年に元の光源が交換され、1962年に再び電球と新しいスラストベアリング台座システムに変更されました。^[6]

1911年の連邦灯台法により、この灯台は沿岸灯台としての地位を確立したため、1915年に連邦政府の管理下に移管された。^[4]

1939年以来、この灯台はオーストラリア気象局の気象統計の収集場所となっている。^[7]

第二次世界大戦中、灯台地区は軍事目的で使用されました。当時はサーチライト砲台と軽機関銃の砲座があり、おそらく無線室もあったと思われます。軍事施設のコンクリートの遺跡は今でも見ることができます。^[5]

1962年に照明は電化され、1988年頃には自動化された。光学系は今でもオリジナルの第1次フレネルレンズのままである。^{[4] [8]}

1998年5月14日、スモーキーケープはニューサウスウェールズ州公園野生生物局が管理する最初の灯台として見学ツアーに開放された。^[9]

この灯台のデザインは、塔が八角形という珍しいもので、丸い型枠よりも八角形の型枠の方が塔を鋳造しやすいという理由でそう設計された。^[4]平屋建てのパビリオンの入り口、鋳鉄製の階段、特徴的な砲金色の手すりがある。^[10]これは、ニューサウスウェールズ州にある19世紀のマスコンクリート製の灯台3つのうちの1つである（他の2つはサウスソリタリーアイランド灯台とグリーンケープ灯台）。^[5]チャンスブラザーズ 製のオリジナルの回転装置とレンズ、ランタンハウスが残っていることから、19世紀後半の産業海洋技術の重要な例となっている。^[5]

スモーキー ケープは、マクリー川の河口に位置する海辺のリゾートタウン、サウス ウェスト ロックスの南東に位置し、ケンプシーの北東 35 キロ、コフス ハーバーとポート マッコーリーの中間にあります。サウス ウェスト ロックスには、さまざまな方向を向いたさまざまなビーチがあります。町の東にはラガーズ ポイントがあり、その麓に西向きのビーチがあり、北西に伸びています。ポイントの南東には、ホースシュー ベイやリトル ベイなど、保護された小さなビーチがいくつかあります。ギャップ ビーチとノース スモーキーは、森に囲まれた長いビーチです。ラガーズ ポイントにあるトライアル ベイ ジェイルは、スモーキー ケープと同じ時代に遡る有名な観光名所です。

灯台は崖の頂上にあり、その下は海に向かって落ちています。サポート ビルディングは、悪天候からより保護するために、灯台の下と後ろに設置されています。メイン コテージと 2 つの補助コテージは、急斜面に切り込まれた平らなプラットフォーム上にあり、高いコンクリート擁壁で安定しています。厩舎はコテージよりかなり下、地区の入り口の近くにあります。敷地は駐車場から灯台まで急な坂道になっており、その狭い小道は「ハート アタック ヒル」として知られています。敷地内に駐車できる場所はほとんどありません。現在、車は狭い私道を上ることができますが、灯台の前庭をずっと上ってから方向転換し、主任灯台守のコテージの前の小さな芝生の区画まで下る必要があります。

灯台地区は以下で構成されています:

• 灯台と付属の機関室
• シグナルハウス
• ヘッドキーパーズ コテージ
• 2つの付属アシスタントキーパーコテージ
• 旧厩舎の建物
• ガレージ
• 小型の独立型オフィス/気象ステーション
• 小さな旗室といくつかのかつての燃料倉庫。

灯台は八角形で、1階建ての大きな入口パビリオンがあります。マスコンクリートで建てられた塔は高さ17.4メートルで、チャンスブラザーズのランタンとレンズが付いています。鋳鉄製の階段がギャラリー階まで続いています。^[6]

塔の初期の説明では、鉄の床と階段、マスコンクリートの壁を備えた2階建てとされている。ギャラリーの円形ランタンは、砲金の手すりが付いた成型花崗岩の片持ち梁で支えられた花崗岩でできている。塔には、構造物の土台の周りに作られたスクリーン壁で保護された密閉された通路から入ることができる。倉庫の床はコンクリートで舗装され、セメントで固められている。塔は鉄の床と階段を備えた2階建てに分かれている。壁は、土台で920mmの厚さで、上部で620mmまで細くなっており、骨材として地元で採掘された花崗岩を使用したマスコンクリートで作られており、外部と内部でセメントで固められている。ランタンのギャラリーの床は、成型花崗岩のブラケットで支えられた花崗岩の石積みでできている。この階の手すりには、ビクトリア女王のマークが入った装飾的な金属製の手すりが使われている。^[6]

塔の壁には、バルコニーの下に明かり取り口を含む多くの開口部があり、フィッシュロックを覆うための補助的な赤いライトが設置されている。塔への入口は、2つの倉庫にも通じる密閉された通路からで、これらもマスコンクリートで造られている。塔の周囲には、マスコンクリートのスクリーン壁も造られている。^[6]

1階の部屋はもともと倉庫と作業室として使われていました。1912年に、元のバーナーは白熱灯油バーナーに交換されました。1962年には再び照明が主電源に変更され、電力が増加しました。建物は他にも数多くの改修を受けており、パビリオンの屋根は1990年にジンクアルミニウムに交換されました。^[6]

灯台はAMSAによって維持管理されており、最近塗装されました。オリジナルの光学系はそのままですが、光源は更新されています。灯台は夜間も点灯しており、南西の居住地域からは見えません。^[6]

1888 年に設計された管理長の宿舎も、コンクリートで造られ、レンガ仕上げになっています。建物には、寝室 2 室、居間、検査官室、ダイニング ルーム、キッチン、倉庫があります。建物のほとんどはベランダに囲まれており、北東と南東の角には防風壁があります。建物は北西の角から伸びており、倉庫と囲いが組み込まれ、中庭を形成しています。この中庭には地下水タンクの 1 つがあります。建物には、中央の通路でつながれた北側と南側のファサードにもベランダがあります。建物の東側には、コンクリートの擁壁に面した別のベランダがあります。^[6]

アシスタントの宿舎は2棟の半戸建てのコテージで、もともと4つの部屋とキッチン、倉庫があった。建物も外部はセメントコンクリートで造られ、内部は漆喰塗りだった。屋根はもともと亜鉛メッキ鉄板で覆われていた。^[6]

北側の住宅には、北西の角に特徴的な風よけがあり、その両側には北側と西側のファサードに開いたベランダが 2 つある。建物の東側ファサードにあるベランダは 1970 年代に囲い込まれたが、キッチンと倉庫エリアは建物の東側の中庭スペースを囲み続けている。中庭の東側の境界はコンクリートの擁壁でできている。天井はすべて、1920 年代から 1940 年代にかけて、元々の木枠と漆喰、または後に繊維質の漆喰の上に当て木が張られた。ロビーとキッチンの天井は、木製の当て木を張ったファイバーボードのようだ。^[6]

北側の住居には現在3つの寝室があり、2つの住居を隔てる壁にドアの開口部が作られ、追加の寝室の使用を容易にするために仕切りが建てられました。もう1つの南側の住居には、キッチン、バスルーム、屋外トイレに加えて2つの寝室があります。囲いのあるバルコニーが追加のスペースを提供します。住居は一般的に寄棟屋根と塗装されたレンガの煙突、およびシンプルな装飾の木製柱で支えられた片流れ屋根のベランダが特徴です。^[6]

1970年代には駐車場と舗装されたアクセス道路が追加されました。^[6]

セメントで仕上げた地下貯水槽 3 基は、各住居に比例した容量で残っています。ただし、付属のポンプは撤去されました。北側の副灯台守の住居の中庭には、近代的な鋼鉄製の貯水槽が建設されました。敷地の周囲には、舗装、柵、擁壁、そして庭園が残っています。灯台前には旗竿の土台が残っていますが、旗竿は撤去されました。旗竿は灯台の運営に不可欠な部分であり、灯台に関する AMSA のパンフレットに一部掲載されています。^[6]

この灯台はオーストラリア海上安全局によって運営されており、オーストラリア国立トラスト（NSW）によって分類されています。

最も近い灯台は、北はコフスハーバーの北にあるサウス・ソリタリー島灯台、南は ポート・マッコーリーにあるタッキング・ポイント灯台です。

灯台群はハットヘッド国立公園内にあります。灯台守長のコテージは現在、ベッド＆ブレックファーストとして運営されており、^{[8]他の2つのコテージは}ニューサウスウェールズ州国立公園野生生物局から借りて別荘として使用されています。

この岬はホエールウォッチングの人気スポットです。^[要出典]

スモーキー ケープ灯台とその周辺は、険しい海岸環境の自然的価値と、著名なランドマークの文化的価値を組み合わせた灯台群の 1 つとして、非常に重要な意味を持っています。ヨーロッパ人の入植地の孤立した前哨地として建設されたこの灯台は、19 世紀後半の沿岸船舶の発達を示しています。灯台は現在も、自動操作を可能にする最新技術を使用して、当初の機能を保っています。これは、ニューサウスウェールズ州の植民地建築家ジェームズ バーネットの注目すべき作品であり、19 世紀の灯台技術の要素が残っています。この場所は、アボリジニとヨーロッパの両方の文化的価値の証拠を保持しており、自然の価値が一定であるにもかかわらず、場所の用途が変化してきたことを示しています。^[6]

スモーキーケープ灯台は、以下の基準を満たし、1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されました。 ^[6]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

スモーキー ケープは、山脈沿いで多数の火災が観測されたことから、1770 年にキャプテン クックによって名付けられました。灯台地区とトライアル ベイ ゴールは、植民地時代の建築と計画、およびこの地域の植民地政府の入植の優れた例です。第二次世界大戦のレーダー施設と遺跡は、この地域が最近防衛目的で使用されていたことを示しています。ジェームズ バーネットは、オーストラリアで最も建築的に洗練された灯台塔をニューサウスウェールズ州に設計しました。スモーキー ケープは、バーネットの設計の特徴である、独特のブラケット付き柱頭と砲金のバルコニー手すりを保持しています。パビリオンの入り口もバーネットによって再導入され、スモーキー ケープに見られる特徴です。鋳鉄製の階段も、このタイプの良い例です。^[6]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

スモーキー ケープは、ニューサウスウェールズ州では珍しく、主要な建物の建設に現場打ちコンクリートを使用している後期ビクトリア朝灯台の傑出した比較的無傷の例です。灯台は珍しい六角形に建てられた素晴らしい例で、珍しいチャンス ブラザーズ製の回転式光学系を備えています。住居はバーネットの作品に典型的な頑丈なデザインで、灯台守の階級制度を体現するように計画されています。各住居からは塔が見えます。デザインは他の州の同時代のものよりも精巧です。自然環境は、その立地によって強調された孤立感を伴う絵のように美しい景観を提供し、岬やビーチのほとんどからは他の人工物は見えません。^[6]

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりを持っています。

スモーキー山脈は、数多くの神話との関連でアボリジニの人々にとって重要な場所です。さらに、灯台とその環境は、100年以上にわたって継続的に居住されてきた遠隔地の拠点として、またこの地域の海事史と密接に関連していることから、ヨーロッパ人にとって重要な意味を持っています。この場所は、その特徴、環境、歴史を賞賛するために多くの観光客を惹きつけています。この地域の地元住民や地域住民からは、植民地時代から残っている最も古く、ほぼ無傷の建築群の1つとして高く評価されています。この場所は、文化的価値と結びついた沿岸のプロセスを解釈する余地を提供します。^[6]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

スモーキー ケープは、ニューサウスウェールズ州にある 19 世紀後半から 20 世紀前半にかけて建てられた一連の灯台群の一部で、それぞれの灯台群は、さまざまな複合施設の設計と建設における段階的な変化を示しています。塔と灯台は、地元で採掘された花崗岩の骨材と、内外装に塗られたセメントを使用したマス コンクリートで造られています。オーストラリアの灯台では、コンクリートが比較的広く使用されていました。しかし、ニューサウスウェールズ州では、グリーン ケープ灯台とスモーキー ケープ灯台が、現場打ちコンクリート塔として知られている唯一のもので、どちらもコンクリートが使用された比較的初期のものです。オーストラリア全体で、スモーキー ケープは、1920 年以前に建設された約 10 基の現場打ちコンクリート塔の 1 つです。光学系、鋳鉄製、銅製の灯台は、19 世紀後半の産業技術の例です。光学系は、トリプル グループのフラッシュを提供するトリプル パネルで構成された詳細な構成のため、珍しいものです。直径12フィートのチャンスランタンは数多くあるが、台形のガラス模様とトリニティ型の通気口の両方を備えていることが知られているのはわずか4つのうちの1つである。^[6]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

初期のマスコンクリートの使用と、ランタンとレンズの珍しい技術の組み合わせ。^[6]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

ニューサウスウェールズ州の植民地建築家ジェームズ・バーネットの作品の代表作。^[6]

• オーストラリアの灯台一覧

ウィキメディア・コモンズには、スモーキー・ケープ灯台に関連するメディアがあります。

• アトラクションのホームページ。「スモーキー ケープ灯台群」。
• Lighthouses of Australia Inc (2007)。「スモーキー ケープ灯台」。
• スモーキー ケープ ライトハウス ベッド & ブレックファースト。「スモーキー ケープ ライトハウス ベッド & ブレックファースト」。
• 国立公園・野生生物局。国立公園・野生生物局セクション 170 登録簿。

このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスで発行したニューサウスウェールズ 州遺産登録簿のエントリー番号01007であるスモーキーケープ灯台グループの資料が含まれており、2018年6月2日にアクセスされました。