Loading article…
| スマイルホルムタワー | |
|---|---|
 サンディノウ農場の近くから湖の向こうの東側から見たスマイルホルム タワー | |
| 一般情報 | |
| 位置 | スコットランド国境 |
| 町または都市 | スマイルホルム |
| 国 | スコットランド |
| 完了 | 15世紀または16世紀初頭 |
| 技術的な詳細 | |
| サイズ | 12.1m×9.4m |
スマイールホルム塔は、スコットランド国境のケルソーから西に約5マイル (8 km) のスマイールホルムにあるピールタワーです。レディヒルの岩山の頂上というドラマチックな立地で、周囲の田園地帯を一望できます。塔はサンディノウ農場のすぐ西、グリッド参照NT637346に位置し、現在はスコットランド歴史環境局の管理下にある指定古代記念物となっています。[1] 2007年6月、スコットランド観光局から観光地として最高の「5つ星」の評価を受けました。この評価はスコットランドで他に8か所のみに与えられています。[2]
歴史
スマイールホルム塔は、もともと15世紀または16世紀初頭にプリングル家によって建てられました。[3]元々ホップリングル家と呼ばれたこの一族は、ダグラス伯爵の支持者であり、15世紀初頭からスマイールホルムの土地を所有し、領主のために エトリックの森の一部を管理していました。
1482年12月、デイヴィッド・ホッピングリルの息子であるスマイルホルムのジェームズ・ホッピングリルは、マーガレット・カーから300マークの訴訟を起こされた。 [4]彼はイソベル・マレーと結婚し、彼らの相続人はマーガレット・ランディと結婚したデイヴィッド・ホッピングリルであり、彼らの長男もデイヴィッドと呼ばれていた。[5]
スマイホルム塔は、スコットランドの他のピールタワーと同様に、散発的なイギリス軍の襲撃から居住者を守るために設計されました。塔は1543年、1544年、そして1546年にイギリス軍の攻撃を受け、ウォーク城の守備隊が塔を略奪し、捕虜と牛を連れ去りました。1640年、グリーンヘッドのサー・アンドリュー・カーによって、この城はイギリス軍から守られました。
スメイルホルムはこの頃、ハーデンのスコット家によって取得されました。 [6]ウォルター卿の先祖であるスコット家は、塔とバームキンの一部を再建しました。18世紀に家族が近くのサンディノウに移転した後、塔は荒廃しました。最後の所有者であるエルズミア伯爵は、1950年にこの土地を州の管理下に置きました。1980年代に修復され、現在は博物館として運営されています。
塔
スマイールホルムは比較的小さな塔屋で、床面積は約 200 平方メートルでしたが、後にバルムキン(中庭) 内にホールハウスと第 2 キッチンが建設されて拡張されました。
長方形の塔は 4 階建てで、岩の露頭の上にあります。塔はおよそ 12.1 m x 9.4 m で、玄武岩の石積みの壁は 2.4 m の厚さです。アーチ型の地下室はもともと、梯子で登る木製の中庭によって 2 階に分かれていました。扉は南側にあり、大きな赤い砂岩のアーチで、南東の角にターンパイク階段があります。アーチ型天井の上にはホールがあり、北側には人の顔が彫られた暖炉があります。
最上階には珍しい楕円形の石造りの丸天井があり、石造りの旗屋根を支えています。長い北側と南側には欄干の歩道が通っていますが、どちらも北側には煙突、南側には窓があり、中断されています。バームキンを覆う西側の切妻の砲弾受けを含む塔の上部は、17 世紀に改造されました。
塔は石造りのバームキン壁の遺跡に囲まれており、その中には離れ家と小さな礼拝堂の遺跡が今も残っています。バームキンの東側にはかつて小さな庭園がありましたが、現在はすべてなくなっています。西側のバームキンはより完全な状態で残っており、西壁の狭い入り口の周りには 1 階の高さまで壁があります。約 16 m x 19 m の中庭には、北側に 17 世紀の 1 階建てのホールハウスの基礎があり、南側には 2 部屋のキッチン棟があります。
塔の西側への道は溝で守られており、他の3面は露頭の面によって自然に守られている。南東に100メートル進むと、さらに土塁があり、紀元前1千年紀に遡ると思われる、はるかに古い集落の存在を示している。[7]
スマイールホルム塔は現在、スマイールホルムの歴史とウォルター・スコットの物語を描いた人形の展示に使用されている。この展示は地元の芸術家2人が高品質の刺繍と模型技術を用いて制作したものである。2006年から屋根の上で実験が行われ、芝生やセダム植物のマットを植えるなど、他の同様の建物に適用できる最適な防湿方法を確立した。その結果、2010/11年の修復プロジェクトで建物全体に芝生の屋根が復活した。[8]
サー・ウォルター・スコット
この塔は、サー・ウォルター・スコットにインスピレーションを与えました。スコットは少年時代に父方の祖父をこの地に訪ねたのです。スコットは若い頃、健康のためにこの塔でかなりの時間を過ごしました。スマイールホルムはスコットのバラード『聖ヨハネの夜』の舞台となっており、『マーミオン』にも登場します。
スコットの詩のおかげで、1800年頃に彼の叔父が塔を修復し、安全な状態にした。JMWターナーは、スコットの晩年にスコットとともにスマイールホルムを訪れ、塔のスケッチはスコットの詩集に収録されている。ターナーはスコットとともにマーミオンの風景を辿り、それから間もなく、イギリスの写真界の先駆者であるヘンリー・フォックス・タルボットがターナーの旅程を繰り返し、スコットとターナーに敬意を表して、世界初の写真旅行記または観光用コーヒーテーブルブックと考えられている『スコットランドの太陽の写真』を出版した。
大衆文化において
スマイルホルム タワーは、マーガレット J. アンダーソンの児童向け冒険小説「In the Keep of Time」の中心となる場所です。この小説では、年老いたグレース叔母のもとに暮らす 4 人のイギリス人の子供たちが、魔法の鍵を使って最初はジェームズ 2 世の時代、次に文明崩壊後の未来へと時間を旅します。
また、CLウィリアムズの著書『スマイルホルム』にも登場しており、13歳のウィンがスマイルホルム塔の近くに隠された小さな村を発見する物語である。[9]
参照
注記
- ^ Historic Environment Scotland . 「スマイルホルムタワー、塔、建物および囲い地（指定記念物）（SM13614）」。2019年3月27日閲覧。
- ^ 「Remote tower takes visitor honour」 BBC 2007年6月23日。 2010年1月4日閲覧。
- ^ Lindsay (1986) と Salter (1994) は 16 世紀初頭としているが、(1997) では建設時期は「15 世紀中頃」としている。
- ^ 貴族院監査人事件法（エディンバラ、1839年）、105ページ。
- ^ スコットランド国璽等登録簿、第1巻（エディンバラ、1908年）、286-7頁、1867-1868号。
- ^ ソルターは、スコット家が結婚によってこの土地を取得したと述べているが、コベントリー（2001）は、この土地が1645年にスコット家に売却されたと示唆している。
- ^ NMRSサイト参照NT63SW 1 [1]。
- ^ 「スマイルホルムタワー、スコットランド」 。 2016年8月6日閲覧。
- ^ “Smailholm - Troubador Book Publishing”. www.troubador.co.uk . 2020年1月8日閲覧。
参考文献
- コベントリー、マーティン『スコットランドの城』（第 3 版）、ゴブリンズヘッド、2001 年
- リンゼイ、モーリス『スコットランドの城』コンスタブル＆カンパニー、1986年
- ソルター、マイク『ロージアンと国境の城』フォリー出版、1994年
- タブラハム、クリス『スコットランドの城』、BT バッツフォード/ヒストリック スコットランド、1997 年
- スコットランドの歴史的環境。「スマイルホルム タワーとバームキン (LB13885)」。
- スコットランド国定記念物記録サイト参照NT63SW 2 [2]
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スマイルホルム・タワーに関連するメディアがあります。
- スコットランドの歴史的環境: 訪問者ガイド
- クラン・プリングルのウェブサイト - www.smailholm.com および www.clanpringle.org.uk 2019年9月21日アーカイブ、Wayback Machine
- スマイルホルムタワーのパノラマ
北緯55度36分13秒 西経2度34分40秒 / 北緯55.60365度 西経2.57770度 / 55.60365; -2.57770