スラップベット

「スラップ・ベット」は、アメリカのシットコム「ママと恋に落ちるまで」の第2シーズンの第9話である。このエピソードは元々「ロビン・スパークルズ」というタイトルで、2006年11月20日にCBSで初放送されたが、エピソードの結末を秘密にしておくためにタイトルが変更された。このエピソードは非常に好評で、「ママと恋に落ちるまで」のベストエピソードのリストにいくつか入っている。このエピソードは、番組で2つのジョークとストーリーラインを生み出した。「ロビン・スパークルズ」、ロビンの10代のポップスターとしてのキャリア、そしてマーシャルがシリーズを通してさまざまな時点で バーニーを平手打ちするスラップ・ベットである。

テッド、マーシャル、リリー、バーニーはロビンがショッピングモールに行かないことを知り、その理由を聞こうとしない。マーシャルは、ロビンがカナダのショッピングモールで結婚したと推測する。なぜなら、カナダについて聞かれるたびに、ロビンは若くして結婚した友人のことしか話さないからだ。しかし、バーニーは、その秘密はポルノに関係していると考えている。彼らは、賭けの勝者が負けた者を思いっきり叩くという平手打ちの賭けに同意し、リリーを平手打ちの賭けの委員に任命する。それからバーニーは、何時間もカナダのポルノを見始めるが、それは彼にとって憂鬱で退屈なことだった。

テッドはロビンが結婚しているのではないかと心配し始める。テッドはロビンに、本当にカナダで結婚したのかとせがむ。問題を避けようとした後、ロビンはテッドに、ショッピングモールで結婚し、その後夫は離婚せずに香港に引っ越したと告げる。テッドは秘密にしておくと約束するが、リリーに懇願されたため仲間に話してしまい、マーシャルはバーニーを平手打ちする。

テッドを助けようと、法律学生のマーシャルは法律データベースを検索し、カナダにはロビンの結婚許可証の記録がないことを明かす。結婚式についていろいろ質問した後、テッドはロビンと対峙し、ロビンは結婚していないことを認めるが、テッドがマーシャルに秘密を漏らしたことを知る。彼女は怒って、仲間に漏らすのにどれくらい時間がかかるか試していたのだと言う。彼女はショッピングモールを避けている本当の理由をテッドに言うことを拒否する。マーシャルはリリーにロビンは結婚していないと告げ、リリーはビンタ賭けのコミッショナーとして、バーニーがマーシャルを3回ビンタするのを許可しなければならないと告げる (1回は嘘をついたため、2回は早すぎたため)。

バーニーはロビンのビデオを発見したことを明かし、「ロビン スパークルズ」という名前に聞き覚えがあるかと尋ねる。ロビンはそれが心配になる。テッドはバーニーがビデオを再生するのを止めようとするが、ロビンはバーニーに再生させる。ビデオの冒頭では、女子高生に扮したロビンが、先生に居残りをしないでと誘惑的に懇願している。バーニーはロビンの威厳を保つためか、ビデオを一時停止し、マーシャルを平手打ちする。ロビンは、他の人たちがポルノだと思っていることを知って驚き、ビデオの残りの部分を再生する。1980年代風のバブルガム ポップミュージック ビデオで、10代のロビン (「ロビン スパークルズ」と呼ばれる) が「Let's Go to the Mall 」を歌う。ロビンは、カナダのヒット曲を国中のショッピング モールを巡る長期ツアーで繰り返し歌ったため、ショッピング モール恐怖症になった。

リリーは、バーニーが賭けに勝ったわけでもなく、またビンタ賭けのコミッショナーの許可も得ずにマーシャルを平手打ちしたことを指摘する。リリーはバーニーに選択肢を与える。すぐに 10 回平手打ちするか、マーシャルが選んだときに 5 回平手打ちするかだ。バーニーは 5 回平手打ちを選ぶ。ロビンはテッドに、自分の秘密をテッドが知ってよかったと言う。二人はキスをし、マーシャルは突然バーニーを平手打ちし、「これで 1 回だ」と宣言する。

エピソードは、ロビンを除くグループが彼女のミュージックビデオに合わせて踊るところで終わります。

このエピソードは元々「Robin Sparkles」というタイトルだったが、結末を明かさないために「Slap Bet」に変更された。再放送では、CBSは当初予定されていた「Robin Sparkles」というタイトルを使用した。^[1]シンジケーションでは、このエピソードは「Slap Bet」というタイトルになっている。

テッドがロビンの結婚式について質問したときにロビンが作ったメニューは、このエピソードの執筆の2週間前に行われた作家コートニー・カンの結婚式の実際のメニューでした。^{[2] [3]}

これはロビンの若きバブルガム ポップ ペルソナ、ロビン スパークルズの初登場です。スパークルズはシーズン 3 のエピソード「Sandcastles in the Sand 」(スパークルズのミュージック ビデオのタイトルでもある) とシーズン 6 のエピソード「Glitter」で再び画面に登場します。ロビンの後のグランジペルソナ、ロビン ダガーズはシーズン 8 のエピソード「 PS I Love You 」に登場します。

「Slap Bet」は、『ママと恋に落ちるまで』のベストエピソードのリストによく含まれています。

IGNのステイシー・クラウスは、このエピソードに10点満点中8.9点を付け、「とても面白い」、「この番組がいつも誇っている進歩的なストーリーラインから良い気分転換になる」と評した。クラウスは、「シーンを盗む瞬間」は、ロビンのビデオがミュージックビデオだと登場人物たちが気づいた時だと言い、このビデオを「80年代のアメリカのポップミュージックへの非常に冗談めいたオマージュ」と評した。 ^[4]その後、IGNのベスト10エピソードのリストでは、「スラップベット」が最高のエピソードに選ばれ、このエピソードで「番組で最も注目され象徴的な繰り返しのシーンの1つであるタイトルのスラップベット」が導入され、「ロビンのティーンポップスターの分身が生まれた」と評された。このミュージックビデオはテレビへの「究極の贈り物」と評された。^[5]

2010年、TVガイドのジョイス・エングはこのエピソードを「おそらく番組最高の30分」と呼び、「『スラップ・ベット』を超えるものは今後も存在しないだろう」と述べた。^[6]

テレビジョン・ウィズアウト・ピティのミス・アリーはこのエピソードにA+の評価を与えた。^[7] 2009年、TVガイドは「スラップ・ベット」をベスト100エピソードのリストで62位にランク付けした。^[8]

このエピソードはラジオタイムズのシリーズのトップ10エピソードのリストに掲載されました。^[9] HitFixのジョシュ・ラッサーは、 「Slap Bet」がトップ10エピソードのリストの中で番組の最高のエピソードであると述べました。^[10] Digital Spyは、このエピソードをトップ10リストの4位にランク付けしました。^[11]

2012年、シネマブレンドのエリック・アイゼンバーグは「スラップ・ベット」を『ママと恋に落ちるまで』の最高のエピソードに選んだ。アイゼンバーグは「スラップ・ベット」のハイライトはミスディレクションの使い方だ、とコメントし、ロビンの歌を「狂わせるほど面白い」と評した。彼はこの曲を「テレビで作られた史上最高のポップソングの一つ」と述べ、このエピソードが「番組全体に素晴らしい影響を与えた」と主張し、「「スラップ・ベット」で演じられた2つの主要な要素は、番組全体の複数のエピソードで見られる効果をもたらしました」と説明した。^[12] Business Insiderは、このエピソードがIMDbで『ママと恋に落ちるまで』のどのエピソードよりも2番目に高い評価を受けたと指摘し、それを上回るのはシーズン9のエピソード「ママと恋に落ちるまで」だけだと述べた。^[13] 2018年、TheRinger.comは、2000年以降に放送されたテレビ番組のベスト100エピソードのリストでこのエピソードを52位に挙げ、How I Met Your Motherのエピソードの中でリストに入った唯一のエピソードとなった。^[14]

• IMDbの「スラップ・ベット」
• http://theslapbetcountdown.com/