スコマー

スコマー

ネイティブ名: イニス・スゴメル
マーティンズ・ヘイブンから見たスコマー島
スコマー
地理
位置	ジャックサウンド
座標	北緯51度44分15秒 西経5度17分42秒 / 北緯51.7375度 西経5.2950度 / 51.7375; -5.2950
エリア	2.92 km 2 (1.13 平方マイル)
長さ	3.2 km (1.99 マイル)
幅	2.4 km (1.49 マイル)
管理
ウェールズ
郡	ペンブルックシャー
コミュニティ	マーローズとセント・ブライズ
追加情報
グリッド参照 SM725093

スコマー島（ウェールズ語：Ynys Sgomer）^[1]は、ペンブルックシャーの沖合、ウェールズ西部のマーローズとセント・ブライズ^{[2] [3]}のコミュニティにある島です。野生生物でよく知られており、世界中のマンクスミズナギドリの約半数がこの島に巣を作り、タイセイヨウツ​​ノメドリのコロニーは英国南部最大であり、スコマーハタネズミ（バンクハタネズミの亜種）は島固有の動物です。スコマー島は国立自然保護区、特別科学的関心地域、特別保護地区に指定されています。海洋自然保護区に囲まれ、南ウェールズおよび西ウェールズ野生生物保護区によって管理されています。

スコマー島は、ストーンサークル、立石、先史時代の住居跡など、考古学的に興味深い場所として知られています。島の大部分は古代遺跡に指定されています。

島の面積は2.92 km ² (720エーカー) です。^[4]島の最高地点は海抜79メートル (259フィート) のゴースヒルですが、島の大部分は海抜約60メートル (200フィート) にあります。スコマー島は一連の斜面と尾根に分断されており、豊かで変化に富んだ地形となっています。南北は約2.4 km (1.5マイル)、東西は約3.2 km (2.0マイル) です。

島は東側で2つの湾によってほぼ2つに分断されている。^{[5] [6]}ペンブルックシャー海岸から1000ヤード（1キロメートル）以内にあるいくつかの島のうちの1つである。スコマー島はいくつかの小島に囲まれており、そのうち最大のものは、リトルサウンドによってスコマー島から隔てられたミッドランド島（高さ50メートル（160フィート））、ミューストーン（高さ60メートル（200フィート））、ガーランドストーン（高さ32メートル（105フィート））である。^[7]

スコマー島という名前は、ヴァイキング語で「裂けた島」を意味するSkalmeyに由来しており、島の東端が主要部分からほぼ切り離されていることに由来している可能性がある。^[8] 1578年の地図にはラテン語でScaline Insulと記されており、最初の単語はおそらく不等辺または不等を意味する。^[9]

スコマー島を構成する火山岩は、約4億4千万年前のシルル紀に遡る。一連の玄武岩、流紋岩、珪長岩、角化岩、ムゲアライト、および関連する堆積岩（珪岩など）は、「スコマー火山系列」としてグループ化されている。厚さ1000メートル（3000フィート）に達するこの系列には、粗面岩、ドレライト、および変質した安山岩であるスコマー岩も含まれる。^[10]玄武岩は、この系列の最も一般的な成分であり、その一部は枕状溶岩として現れ、水中で噴出したことを示している。他の玄武岩流には、同時代の地上 風化の兆候が見られる。^[11]

この同じ岩石群は、本土のマローズ半島の北側に沿って東にたどることもできます。東はセント・イシュマエルの東までほぼ広がっています。スコマー島の岩石群全体は、南南東に 15 度から 25 度傾斜しています。この岩石群は、いくつかの断層によって分断されており、特にノース・ヘイブンとサウス・ヘイブンの入江の浸食の原因となった断層です。北西から南東に伸びる断層がブル・ホールとサウス・ヘイブンの間を伸び、両側の地層をずらしています。^[12]

スコマー島は、最後の氷河期後の海面上昇により本土から切り離されました。

鉄器時代にまで遡る畑の境界や集落跡など、人間が居住していた証拠が残っている。^[13]

スコマー島プロジェクトは、ウェールズの古代および歴史建造物に関する王立委員会（RCAHMW）とシェフィールド大学およびカーディフ大学の考古学者が共同で2011年に開始し、島の先史時代のコミュニティを調査しています。空中レーザースキャンと地上発掘は2016年も継続され、人間の居住は5,000年前に遡ることが判明しました。^[14]ウサギは14世紀に導入され、その巣穴と放牧は島の景観に大きな影響を与えました。^[13]

コッド家が最後にこの島に恒久的に居住したのは1950年（通年）である。第二次世界大戦後、所有者はウェストウェールズフィールド協会（現在はサウスおよびウェストウェールズ野生生物トラスト）にスコマー島の調査を行う機会を提供し、それが受け入れられ、スコマー島は1946年4月から観光客に開放された。^[15]島の中心部にある農場の建物は現在、観光客の宿泊施設となっており、2005年に改装された。^[13]スコマー島はBBCテレビのドキュメンタリー「コースト」のシリーズ5の第4話（2010年8月に初放送）で取り上げられた。

デイビッド・サンダースMBEは1960年にスコマー島の初代管理人となった。^[16] 1963年、「ルック・アット・ライフ」ドキュメンタリーシリーズではスコマー島とその自然、サンダースの管理人としての役割、妻や家族との家庭生活が取り上げられた。^[17]

スコマー島は、マンクスミズナギドリ、ウミバト、オシハジロ、カワウ、ミツユビカモメ、ツノメドリ、ヨーロッパウミツバメ、ヒメウ、ミヤコドリ、カモメなどの海鳥の繁殖地としてよく知られています。また、猛禽類では、コミミズク、チョウゲンボウ、ハヤブサなどが生息しています。島には、ハイイロアザラシ、ヨーロッパヒキガエル、ヤブ虫、ツチボタルの繁殖地、さまざまな野生の花も生息しています。周囲の海域には、ネズミイルカやマイルカが定期的に生息しています。スコマーハタネズミは、ハタネズミの亜種で、島固有の種です。

スコマー島には約 41,000 羽のツノメドリが生息しており、英国で最も重要なツノメドリの生息地の 1 つとなっています。ツノメドリは 4 月中旬に巣穴に巣を作りにやって来ますが、その多くはもともと島に生息する多数のウサギが掘ったものです。最後のツノメドリは 7 月の第 2 週または第 3 週までに島を去ります。ツノメドリは主に小魚やイカナゴを食べますが、12 匹もの小さなウナギをくわえているツノメドリの姿もよく見られます。

1950年代から1970年代にかけて個体数が減少傾向にあったが、その後コロニーの規模は再び年間1～2%の割合で増加している（2006年現在^{[アップデート]}）。2004年までに島には多数のツノメドリの巣穴ができ、餌を持って戻ってくる成鳥は観光客に気づかれずに歩道を走り抜けるようになった。2019年の調査では個体数は24,108羽と推定され^[18]、2020年には34,796羽に増加した^{[19] 。}

2011年には、スコマー島で推定31万羽^{[13] : 78}組のマンクスミズナギドリが繁殖しており、姉妹島であるスココルム島では約4万組が繁殖していた。2019年の調査では、スコマー島の個体数は約35万羽と推定され、10%の増加となった。このコロニーは世界の個体数の約半分を占め、スコマー島はこの種の世界で最も重要な繁殖地となっている。鳥は巣穴を自分で掘るか、ウサギなどの他の巣穴を作る種から奪って巣を作る。つがいは通常、毎年同じ巣穴を使用する。^[20]

ミズナギドリは夜間に出入りするため、観察するのは容易ではないが、巣穴の一つに設置された有線テレビカメラにより、マーティンズ・ヘイブンにある本土のロックリー・ロッジのスクリーンで、地下での営巣活動を見ることができる。島に生息するオオセグロカモメに殺されたミズナギドリの死骸も見ることができる。

若いマンクスミズナギドリは、生まれた島に戻って繁殖するまで5年間海に留まります。帰ってくると、生まれた巣穴から数メートル（ヤード）以内に戻ります。陸上では不格好で無防備なため、島で繁殖しているカモメに捕食されないように、巣穴から出るのは夜間のみです。彼らはアイリッシュ海の北約30マイル（50キロメートル）の漁場に向かいます。マンクスミズナギドリの雛は8月下旬から9月に巣立ち、すぐに南米の海岸線に南下して冬を越し、翌春にイギリス海域に戻ります。

スコマー島には、スコマーハタネズミ ( Myodes glareolus skomerensis ) というユニークな哺乳類が 1 匹います。これは、バンクハタネズミの別種の 1 つです。島には陸上の捕食動物がいないため、シダの生い茂る生息地はハタネズミにとって理想的な場所であり、夏の間はハタネズミの個体数が約 20,000 匹に達します。島の中心部にある農家の近くでは、ハタネズミが子供に餌を与えてくれる場所を探して、そこに生息するコミミズクがパトロールしているのが見られるかもしれません。

デール・プリンセス号は、本土のマーティンズ・ヘイブンからスコマー島まで出航しており、4月から9月まで毎日（天候に左右されるが、月曜日を除く（聖霊降臨祭の月曜日は除く））、午前10時から正午まで（実際の時間は異なる場合がある）、15分間の安全な航海となっている。島を訪問できる人数には制限がある（1日250人）。2020年に新しい訪問者管理システムが導入されたため、事前の予約が推奨されている。^[21]

島の中心部にある農場には、ベッド16台を備えた自炊式のホステルがあります。予約は10月から開始され、トンドゥ事務所に電話することによってのみ行うことができます。宿泊客は、滞在日の朝に別のボートで運ばれ、ホステルは4月から9月まで営業しています。^[22]

訪問者がアクセスできるエリアは通路のみに制限されています。狭い地峡でのみつながっている東側のエリアであるザ ネックは、訪問者の立ち入りが全面的に禁止されています。

2005～2006 年には、農場の建物の改修プロジェクトが実施され、古い納屋が改修され、宿泊客や研究者の宿泊施設が改善されました。また、ボランティアの宿舎が再建され、ノース ヘブンの管理人の家も再建されました。太陽光発電により、温水と照明用の電気が供給されています。

• スコマー海洋保護区

ウィキメディア・コモンズには、スコマー島に関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはスコマー島の旅行ガイドがあります。

• 南ウェールズおよび西ウェールズ野生生物保護協会
• スコマー海洋自然保護区
• ジオグラフのスコマー島の写真