ウィリアム・ダンキン（裁判官）

ウィリアム・ダンキン
ウィリアム・ダンキン
生まれる	1807
国籍	アイルランド語
職業	弁護士; 裁判官;

ウィリアム・ダンキン卿（1807年死去）^[1]は、ベンガルのアイルランド人法廷弁護士および裁判官であった。

人生

ダンキンは1753年にアントリム州ブッシュフットのジョン・ダンキンの長男としてミドル・テンプルに入学した。^[2]後に彼はアントリム州クロッガー出身であると記された。^[3]彼は1777年にアントリムの高等保安官となった。 ^[4]彼は財産を相続していたが、借金を抱え、法廷弁護士として活動するためにカルカッタへ行った。^[5]

1781年10月、エドマンド・バークが友人のジョージ・マッカートニー卿に宛てた手紙の中で、ダンキンがインドへ向かっていることが言及されている。 ^{[6]そこで彼は}ウィリアム・ヒッキーの友人だった。^[7]彼は独身生活を送り、同じくアイルランド人の法廷弁護士スティーブン・カッサンと同居していた。 ^[5] 1788年、彼はカルカッタでの司法官職を求めてイギリスへ出発し、^[8]^{[9] 12月にグレイ船長の指揮する}フェニックス号でヨーロッパへ航海した。^[10]

ダンキンは1791年8月にフェニックス号でベンガルに戻った。 ^[11]彼はフォートウィリアムの最高裁判所の判事に任命されていた。^[12]^[13]その年の3月にナイトに叙せられた。^{[14]この任命は後に}ヘンリー・ダンダスの影響によるものとされた。^[15]ダンキンは実際、サーロー卿から渋々ながら支持を得ていた。裁判所の彼の先輩同僚であるロバート・チェンバースは、ダンキンを疑わしいとみなし、これを歓迎しなかった。^[7]さらに、ダンキンとヒッキーはチェンバースに対抗する同盟者だった。^[16]ヒッキーの回想録にあるチェンバースの裁判所でのダンキンに関する記述は、党派的で誤解を招くと言われており、特に1796年にジョン・ハイドが病床から連れ出され、チェンバースがダンキンに反対票を投じたバザール事件に関してそうである。^[17]

ダンキンは1797年に辞任し、ジョン・ロイズが後任となった。^[18]^{[19]彼はロンドンの}ポートマン・スクエアに家を持っており、^[20]トーマス・レイノルズは彼がインドから帰国した裕福な人々の一人であることをそこで知っていた。^[21]そして1807年にサウサンプトンのポリゴンで亡くなった。 ^[1]

作品

1794年にウィリアム・ジョーンズ卿が亡くなったとき、ダンキンはラテン語の墓碑銘を書き、カルカッタにある彼の墓に掲げられた。^[22]^[23]^[24]後にアイルズ・アーウィンによって英語の訳文が作られた。^[25]

家族

エリザベス・ブラッカー（1739–1822）、ウィリアム・ダンキンの妻、トーマス・ゲインズバラによる肖像画

ダンキンは1764年にウィリアム・ブラッカー（1709–1783）の娘エリザベスまたはイライザ・ブラッカー（1739–1822）と結婚した。^[26]^[27]^{[28]彼らの長女レティーシャはサー・フランシス・ワークマン・マクナテンと結婚し、}ウィリアム・ヘイ・マクナテンを含む16人の子供をもうけた。^[29]^[30]ダンキンが1792年からベンガルの司法長官を務めていたウィリアム・バロウズと対立したとき、フランシス・マクナテンはバロウズに決闘を挑み、その後、彼の弁護士資格を剥奪しようとした。^{[31]この結婚を通じて、マクナテン家は}ブッシュミルズにあるダンキン家の邸宅を取得した。^[32]

ダンキンの他の子供たちのうち、娘のジェーンは第8代準男爵ウィリアム・ウェイク卿の息子リチャード・ウィリアム・ウェイクと結婚した。 ^[33]娘のレイチェルはハイス選出国会議員ジョン・ブレイデン・テイラーと2度目の結婚をした。最初の夫はベンガルのジョージ・エリオットであった。^[34]^[35]末娘のマチルダはウィリアム・コノリーの息子バレンタイン・コノリーと結婚した。^[36]^[37]

ヒッキーは2人の息子について言及している。1人目のエドワードは1791年に10代後半に父親とともにベンガルに来たが、発作に悩まされていた。^[11]ヒッキーによると、彼はヨーロッパに戻り、若くして亡くなった。^{[38]また、彼は}第8軽騎兵連隊のジョン・ダンキン大尉（ジョン・ヘンリー・ダンキン）をレティシアの兄弟としている。^[39]

参考文献

^ ab The Gentleman's Magazine: 1807年。E. Cave。1807年、383ページ。
^ ミドル・テンプルへの入学登録簿、341 ページ
^ エドマンド・ロッジ、アン・イネス、エリザ・イネス、マリア・イネス（1860年）。現在存在する大英帝国の貴族階級と準男爵階級。ハーストとブラケット。734ページ。
^ アントリム郡の高位保安官、アルスター考古学ジャーナル第 2 シリーズ、第 11 巻、第 2 号 (1905 年 4 月)、78-83 ページ、82 ページ。発行元: アルスター考古学協会。安定 URL: https://www.jstor.org/stable/20566218
^ ab 「ウィリアム・ヒッキーの回想録」インターネットアーカイブ。pp. 261-2 。 2015年3月21日閲覧。
^ エドマンド・バーク (1978)。エドマンド・バークの書簡集。第10巻。ケンブリッジ大学出版局。13ページ注4。ISBN 978-0-521-21024-9。
^ トーマス・M・カーリー、サミュエル・ジョンソン（1998年）。ロバート・チェンバース卿：ジョンソン時代の法、文学、帝国。ウィスコンシン大学出版局。485ページ。ISBN 978-0-299-15150-8。
^ ジェレミア・P・ロスティ、大英図書館（1990年）。『カルカッタ：宮殿の街：東インド会社時代の都市調査、1690-1858年』大英図書館、61ページ。
^ 「ウィリアム・ヒッキーの回想録」。インターネットアーカイブ。pp.329-330 。 2015年3月21日閲覧。
^ ウィリアム・ヒッキーの回想録。第3巻。ロンドン・ハースト＆ブラケット。341ページ。 2015年3月21日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ ab ウィリアム・ヒッキー (1925)。ウィリアム・ヒッキーの回想録。第4巻 1790-1809年。AA ノップフ。32ページ。
^ 年次記録。J. Dodsley。1824年、53ページ。
^ 1827 年のベンガル年鑑、S. スミス社編纂。1827 年。p. xxi。
^ アンドリュー・キッピス (1792)。『新年次記録、あるいは歴史、政治、文学の総合記録: 現在の統治期間の主要な出来事の短いレビュー』snp 61。
^ 『知識と喜びのユニバーサルマガジン』 J. ヒントン。 1811年。34ページ。
^ トーマス・M・カーリー、サミュエル・ジョンソン（1998年）。ロバート・チェンバース卿：ジョンソン時代の法、文学、帝国。ウィスコンシン大学出版局。501ページ。ISBN 978-0-299-15150-8。
^ トーマス・M・カーリー、サミュエル・ジョンソン（1998年）。ロバート・チェンバース卿：ジョンソン時代の法、文学、帝国。ウィスコンシン大学出版局。508ページ。ISBN 978-0-299-15150-8。
^ ウィリアム・クック・テイラー、PJ・マッケナ（1857年）。古代と現代のインド。ジェームズ・マッデン。524ページ。
^ ロバート・ビートソン（1806年）。『グレートブリテンおよびアイルランドの歴史に関する政治索引』ロングマン、ハースト、リース、オーム、p.283。
^ 「中央刑事裁判所記録、ウィリアム・ハルスグローブ、エスター・サイモンズ、窃盗、1806年12月3日」。 2015年3月21日閲覧。
^ トーマス・レイノルズ (1839)。『トーマス・レイノルズ氏の生涯：キルデア州キルケア城の旧住人：全2巻』。フーパー。237～237頁。
^ 月刊ミラー、第7巻、1799年、284ページ。
^ ヒュー・ジェームズ・ローズ（1857年）。『新しい一般人名辞典』T.フェロウズ。38ページ。
^ La Décade 哲学、文学、政治。 JBセイ。 1803.p. 353.
^ ウィリアム・オーズリー（2013年3月21日）。『オリエンタル・コレクション：オリジナルのエッセイや論文、翻訳、雑多な論文から構成』ケンブリッジ大学出版局。159ページ。ISBN 978-1-108-05641-0。
^ ジョン・バーク (1835)。『領土所有や高官位を享受しながらも世襲栄誉を剥奪された、グレートブリテンおよびアイルランドの平民の系譜と紋章の歴史』H・コルバーン、51ページ。
^ エドマンド・バーク (1978) 『エドマンド・バークの書簡』ケンブリッジ大学出版局、p. 298。ISBN 978-0-521-21024-9。
^ 『 The Gentleman's and London Magazine: Or Monthly Chronologer, 1741-1794』 J. Exshaw. 1741年、524ページ。
^ キャサリン・プライア。「マクナテン卿ウィリアム・ヘイ」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/17705。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ デブレット、ジョン（1840年）。イングランドの男爵位。GWコレンにより改訂、訂正、継続。pp.366。
^ 「Burroughs, William (?1753-1829), of Castle Bagshaw, co. Cavan、History of Parliament Online」。 2015年3月20日閲覧。
^ ブッシュミルズ保護区 (PDF)
^ デブレットのイングランド男爵位。C. および J. リヴィントン。1828 年、59 ページ。
^ バーナード・バーク (1906)。イギリスとアイルランドの地主階級の系譜と紋章の歴史。Рипол Классик。322 ページ。ISBN 978-5-88372-227-0。
^ 「テイラー、ジョン・ブレイデン（1764-1820）、議会の歴史オンライン」。 2015年3月20日閲覧。
^ 『 The European Magazine, and London Review』ロンドン哲学協会、1802年、422ページ。
^ ヨーロッパ雑誌。第56巻、1809年7月から12月。1809年、355ページ。
^ ヒッキー『回想録IV』45ページ。
^ ヒッキー『回想録IV』192ページ。

[GM-1] The Gentleman's Magazine: 1807年。E. Cave。1807年、383ページ。

[2] ミドル・テンプルへの入学登録簿、341 ページ

[3] エドマンド・ロッジ、アン・イネス、エリザ・イネス、マリア・イネス（1860年）。現在存在する大英帝国の貴族階級と準男爵階級。ハーストとブラケット。734ページ。

[4] アントリム郡の高位保安官、アルスター考古学ジャーナル第 2 シリーズ、第 11 巻、第 2 号 (1905 年 4 月)、78-83 ページ、82 ページ。発行元: アルスター考古学協会。安定 URL: https://www.jstor.org/stable/20566218

[Hickey-5] 「ウィリアム・ヒッキーの回想録」インターネットアーカイブ。pp. 261-2 。 2015年3月21日閲覧。

[6] エドマンド・バーク (1978)。エドマンド・バークの書簡集。第10巻。ケンブリッジ大学出版局。13ページ注4。ISBN 978-0-521-21024-9。

[Curley-7] トーマス・M・カーリー、サミュエル・ジョンソン（1998年）。ロバート・チェンバース卿：ジョンソン時代の法、文学、帝国。ウィスコンシン大学出版局。485ページ。ISBN 978-0-299-15150-8。

[8] ジェレミア・P・ロスティ、大英図書館（1990年）。『カルカッタ：宮殿の街：東インド会社時代の都市調査、1690-1858年』大英図書館、61ページ。

[9] 「ウィリアム・ヒッキーの回想録」。インターネットアーカイブ。pp.329-330 。 2015年3月21日閲覧。

[10] ウィリアム・ヒッキーの回想録。第3巻。ロンドン・ハースト＆ブラケット。341ページ。 2015年3月21日閲覧–インターネットアーカイブ経由。

[Hickey1925-11] ウィリアム・ヒッキー (1925)。ウィリアム・ヒッキーの回想録。第4巻 1790-1809年。AA ノップフ。32ページ。

[12] 年次記録。J. Dodsley。1824年、53ページ。

[13] 1827 年のベンガル年鑑、S. スミス社編纂。1827 年。p. xxi。

[14] アンドリュー・キッピス (1792)。『新年次記録、あるいは歴史、政治、文学の総合記録: 現在の統治期間の主要な出来事の短いレビュー』snp 61。

[15] 『知識と喜びのユニバーサルマガジン』 J. ヒントン。 1811年。34ページ。

[16] トーマス・M・カーリー、サミュエル・ジョンソン（1998年）。ロバート・チェンバース卿：ジョンソン時代の法、文学、帝国。ウィスコンシン大学出版局。501ページ。ISBN 978-0-299-15150-8。

[17] トーマス・M・カーリー、サミュエル・ジョンソン（1998年）。ロバート・チェンバース卿：ジョンソン時代の法、文学、帝国。ウィスコンシン大学出版局。508ページ。ISBN 978-0-299-15150-8。

[TaylorMackenna1857-18] ウィリアム・クック・テイラー、PJ・マッケナ（1857年）。古代と現代のインド。ジェームズ・マッデン。524ページ。

[19] ロバート・ビートソン（1806年）。『グレートブリテンおよびアイルランドの歴史に関する政治索引』ロングマン、ハースト、リース、オーム、p.283。

[20] 「中央刑事裁判所記録、ウィリアム・ハルスグローブ、エスター・サイモンズ、窃盗、1806年12月3日」。 2015年3月21日閲覧。

[21] トーマス・レイノルズ (1839)。『トーマス・レイノルズ氏の生涯：キルデア州キルケア城の旧住人：全2巻』。フーパー。237～237頁。

[22] 月刊ミラー、第7巻、1799年、284ページ。

[23] ヒュー・ジェームズ・ローズ（1857年）。『新しい一般人名辞典』T.フェロウズ。38ページ。

[24] La Décade 哲学、文学、政治。 JBセイ。 1803.p. 353.

[25] ウィリアム・オーズリー（2013年3月21日）。『オリエンタル・コレクション：オリジナルのエッセイや論文、翻訳、雑多な論文から構成』ケンブリッジ大学出版局。159ページ。ISBN 978-1-108-05641-0。

[26] ジョン・バーク (1835)。『領土所有や高官位を享受しながらも世襲栄誉を剥奪された、グレートブリテンおよびアイルランドの平民の系譜と紋章の歴史』H・コルバーン、51ページ。

[27] エドマンド・バーク (1978) 『エドマンド・バークの書簡』ケンブリッジ大学出版局、p. 298。ISBN 978-0-521-21024-9。

[28] ^ 『 The Gentleman's and London Magazine: Or Monthly Chronologer, 1741-1794』 J. Exshaw. 1741年、524ページ。

[29] キャサリン・プライア。「マクナテン卿ウィリアム・ヘイ」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/17705。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[30] デブレット、ジョン（1840年）。イングランドの男爵位。GWコレンにより改訂、訂正、継続。pp.366。

[31] 「Burroughs, William (?1753-1829), of Castle Bagshaw, co. Cavan、History of Parliament Online」。 2015年3月20日閲覧。

[32] ブッシュミルズ保護区 (PDF)

[33] デブレットのイングランド男爵位。C. および J. リヴィントン。1828 年、59 ページ。

[34] バーナード・バーク (1906)。イギリスとアイルランドの地主階級の系譜と紋章の歴史。Рипол Классик。322 ページ。ISBN 978-5-88372-227-0。

[35] 「テイラー、ジョン・ブレイデン（1764-1820）、議会の歴史オンライン」。 2015年3月20日閲覧。

[36] ^ 『 The European Magazine, and London Review』ロンドン哲学協会、1802年、422ページ。

[37] ヨーロッパ雑誌。第56巻、1809年7月から12月。1809年、355ページ。

[38] ヒッキー『回想録IV』45ページ。

[39] ヒッキー『回想録IV』192ページ。