Loading article…
Signe Tollefsen / ˈ s ɪ ɡ n ə ˈ t ɒ l ə f s ən /は、オランダのアムステルダムに住むアメリカとオランダ人のシンガーソングライターです。彼女の音楽はフォーク ロックであると言われています。
オランダのユトレヒトで、アメリカ人の父とオランダ人の母の間に育ったシグネ・トレフセンは、7歳で歌い始めた。彼女はユトレヒトの合唱学校「カテドラル合唱学校ユトレヒト」（他のメンバーには、 カイテマンとして知られるコリン・ベンダーズがいた）に通った。14歳で、ジャニス・ジョプリン、エディット・ピアフ、ポール・サイモンなどのアーティストに影響を受け、ギターで最初の曲を作曲した。15歳でイギリスに移り、高校（カルハムのヨーロピアン・スクール）を卒業し、ロイヤル・ノーザン・カレッジ・オブ・ミュージックでクラシック声楽を学んだ。その後、ハル大学で哲学を学ぶためにクラシック声楽を諦め、ハルの悪名高いアンダーグラウンドクラブ「ジ・アデルフィ」で自作の曲を公に歌い始めた。[ 1 ] 彼女は医学を学ぶためにオランダに戻ったが、諦めてアムステルダム音楽院でルネ・ファン・バルネフェルト（アーバン・ダンス・スクワッドの「トレス・マノス」）に師事し始めた。2005年には、イタリアとドイツでスティーブン・マルクマス（ペイヴメントの「SM」 ）と共演した。 [ 2 ] [ 3 ]
2006年12月、彼女はグロールシュ・グローテ・プライス・ファン・ネーデルラントのシンガーソングライター部門で観客賞と最優秀ミュージシャン賞を受賞し、プロモーションシングルのレコーディングと有名ステージへの出演資格を得た。彼女の写真は新聞「Sp!ts」の一面に掲載された。
2006年から2009年にかけて、彼女はアネ・ブラン、スティーヴン・マルクマス、アレラ・ダイアン、ルカ・ブルーム、そして日本の歌手デヴィッド・シルヴィアンとステージを共にした。
2008年、有名なオランダ人歌手マティルデ・サンティングは、アルバム『フォーティナイン』に収録された楽曲「スウィート・ティアーズ」をレコーディングした。
2009年9月、トレフセンのセルフタイトルデビューアルバムがCoraZong Recordsからリリースされた。このアルバムはロサンゼルス（アメリカ）とユトレヒト（オランダ）で録音された。プレスから非常に高い評価を受け、その後ベルギー、ルクセンブルク、ドイツ、イギリスでもリリースされた。
2010年、彼女はイギリスで2回（4月と11月）、アメリカとカナダで1回（9月）のツアーを行った。
彼女のEP『Baggage』は2011年1月にリリースされ、ラルフ・ティマーマンスがプロデュースした。このアルバムには6曲のカバー曲が収録されており、Cavalier RecordsとV2から発売された。
2011年3月、彼女は平均視聴者数150万人を誇るオランダの人気テレビ番組「De Wereld Draait Door」にゲストミュージシャンとして出演し 、セカンドアルバムに収録される「Borrowed Song」を歌った。
彼女の2枚目のアルバム『Hayes』もラルフ・ティマーマンスがプロデュースし、2011年9月にリリースされた。このアルバムは、トレフセンがアコースティックギターからエレキギターに持ち替えた過渡期のアルバムと言われている。ティマーマンスは「Daddy」「Scared」「Here Is What」を共作した。「Where You Been」はブライアン・アドラーによってロサンゼルスで録音され、「Speak To Me」と「Since I'm Leaving」は、トレフセン自身が2011年6月にスウェーデンで録音した。彼女はそこで1ヶ月間作曲活動を行った。彼女がそこで書いたさらに2曲は、次のアルバムに収録される予定だ。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)