原城の包囲

原城の包囲
島原の乱の一部
反乱軍の旗。
日付 1638年1月22日～4月11日 位置 徳川 幕府 島原藩( 現在の長崎県 ) 結果 幕府の勝利
交戦国
徳川幕府オランダ東インド会社	日本のカトリック信者と浪人農民
指揮官とリーダー
板倉重政 †松平信綱 ニコラス・クークバッカー	天草四郎 † 増田吉継 † 山田右衛門作
強さ
125,000 [1] [2]	12,000人の戦闘員[1] [2]
死傷者と損失
2万人が死亡・負傷[1]	38,000人が死亡（民間人を含む）[2] [1]

原城攻め（ 1638年1月22日～4月11日）は島原の乱の最後の戦いであった。幕府軍が迫っているとの知らせを受けて反乱軍は南へ撤退を余儀なくされ、荒廃した原城に陣取って2か月の包囲に耐え、政府軍に多大な損害を与えた。^[1]

島原城（1637年12月12日～1638年1月8日）と富岡城（1638年1月2日～6日）の包囲が失敗した後、1638年1月中旬、反乱軍は島原の南東海岸にある廃城となった原城に撤退し、迫り来る政府軍に対抗できる要塞化された場所を求めた。原城は1614年に廃城となり、建物、櫓、居住区は残っていなかったが、城郭の周囲にはまだ巨大な石垣が残っており、数千人の反乱軍が素早く別の防衛線を築き、堀を掘り、粘土で外壁を築き、近くの竹林を切り倒して柵や望楼を建てた。天草から来た反乱軍の艦隊は建築資材として解体され、徘徊していた多くの木製の十字架が城壁に沿って立てられた。城はそれ自体が天然の要塞でもあった。三方を険しい崖と海に囲まれており、城にたどり着けるのは西側だけだった。西側は半マイル幅の湿地帯で、満潮時には通行不能になっていた。^[1]

島原

長崎

口之津

唐津

原

大谷野

熊本

深江

ホンドー

富岡

宇都

平戸

スンプー

クラス=notpageimage|

九州地図上の島原の乱（1637年～1638年）。

1638年1月第1週に近隣諸藩の政府軍が島原藩と天草に侵入し、途中で廃村や廃町を発見した。農民全員が原城に撤退していたためである。天草では100人余りの反乱軍が細川軍に捕らえられ、政府軍は廃屋や廃村を焼き払った。^[1]

1月22日に原城に到着した官軍の指揮官に任命されたのは、軍事経験のほとんどない古い幕府役人、板倉重政であった。将軍徳川家光から、不必要な損失を避け、反乱軍を飢えさせて屈服させるよう命令を受けていたが、10日間待機した後、我慢できなくなり、2月3日に総攻撃を命じ、陽動として13,000人の兵士が西側の城壁を攻撃し、さらに5,000人が城の北側を攻撃した。しかし、守備軍は弓兵約500人と火縄銃800丁、土壁に投石機を数台配置し、女性たちまでが水を沸かして攻撃軍に投げつけた。攻撃は簡単に撃退され、攻撃軍は数時間で600人以上の兵士を失ったが、守備軍は大きな損失は出なかったようである。^[1]

板倉重政の攻撃が失敗し、大きな損害が出たという知らせはすぐに江戸の将軍家光の元に届き、江戸にいる親族からは別の将軍が交代に来ると知らされた。板倉重政は面目を保つため、2月14日に自ら攻撃を指揮したが、多くの部下とともに城壁の下で戦死した。^[1]

板倉の死後まもなく、新将軍松平信綱率いる4つの新部隊が原城の包囲軍の増援にやってきた。松平も軍事経験は乏しかったが、将軍の命令を忠実に守り、反乱軍を飢えさせて屈服させると固く決意していた。原城は急いで準備されたため、1、2か月以上は食料が確保できないだろうと松平は計算していた。到着後まもなく、松平は反乱軍から天草四郎の署名入りの矢状状を受け取った。そこには、反乱の唯一の原因として松倉公に対する不満が述べられており、松倉公よりも上位の権威として将軍の使者に正義を求める内容だった。^[3]

しかし、1月13日、原城に到着する前、板倉重政は平戸のオランダ商館に火薬を要請したが、対応は遅かった。2月14日の板倉の二度の攻撃が失敗したという知らせを受けて、長崎知事は、貿易権を失うという条件で原城の政府軍を支援するようオランダ人に要請した。これに応じて、オランダ人は陸路で原に艦砲5門と火薬6樽を送り、オランダ船ライン号は2月24日に原城へ出航し、松平将軍の歓迎を受けた。島原の乱に関する重要な情報源となっている手紙の著者であるオランダ人船長ニコラス・クックバッカーは、原城を視察し、外側の胸壁は固い粘土で鋳造され、上部の城壁は重い石で造られていたため、自分の大砲では城壁を破るには小さすぎると結論付けた。しかし、松平将軍はオランダ軍にとにかく城を砲撃するよう命じた。なぜなら、砲兵隊は包囲網を張り、日に日に城壁に近づいていく工兵たちを援護できるからである。オランダ軍の艦砲と陸上砲台（15門もの大砲が降ろされ、包囲線に沿って設置された）は2月25日から3月12日まで原城を砲撃し続けた。オランダ軍の砲兵の一人が戦死したため、松平藩主自らが名誉ある解任を行った。彼らは城壁を破ることはできなかったが、城内の食料貯蔵庫や小屋をいくつか焼き払った。しかし、解任の最も可能性の高い理由は、日本軍の指揮官たちが一般農民に対して外国の軍事援助を求めることに恥じる気持ちを募らせていたことであった。^{[3] [4] [5]}

画家でキリスト教の反逆者であった山田右衛門作は、当初から天草四郎の主将の一人であり、原城の「戦争画家」でもあり、現在も残っている天草の軍旗の作者である可能性が高い。包囲が始まって間もなく、山田は状況が絶望的であると悟るほど現実主義者だった。攻撃者と秘密裏に連絡を取ることを決意した山田は、3月5日に敵陣に次の手紙を撃ち込んだ。

山田衛門作は、心からの敬意と尊敬の念をもって、あなたに話しかけます。私は、天草四郎とその従者を処罰に引き渡すことにより、あなたの許しを得て、帝国に平穏を取り戻したいと願っています。 古代の有名な君主は、恩恵を受ける者の功績に応じて恩恵を与え、罰を犯す者の不徳に応じて与え、慈悲深く統治していました。彼らがこの方針から外れると、どんな目的であれ、国を統制することはできませんでした。これは世襲領主の場合に当てはまりました。政府に反抗する村人の場合はなおさらです。彼らはどのようにして天の審判を逃れることができるでしょうか。私はこれらの真実を心に巡らせ、私の指揮下にある800人の人々に伝えました。 これらの人々は最初から誠実なキリスト教徒ではありませんでしたが、陰謀が最初に起こったとき、彼らは大勢の群衆に囲まれ、大義を支持せざるを得ませんでした。この八百人は皆、侍階級を心から尊敬しています。ですから、急いで城を攻撃してください。時間に関して、あなた方の返事を受け取ったら、抵抗するふりをしますが、城内の家々に火を放ち、あなた方の陣営に逃げます。ただ私は、天草四郎の家に駆けつけ、すべてが失われたかのように見せかけ、小舟で彼を連れて行き、私の意図の誠実さをあなた方に示します。この目的のために、私は城に入った時からこの件を心に巡らせ、すでに数隻の船を用意しました。どうか、すぐに私に許可を与えてください。そうすれば、私は邪悪な反逆者を倒し、帝国に平穏をもたらし、そして、私は自分の命を救って逃げることができると信じています。私はあなたの命令を非常に待ち望んでいます。山田衛門作は、心から敬意を表してあなたにこう言います。[幕府]軍の指揮官たちへ。^[6]

これは危険な計画であり、当然ながら失敗に終わった。城外から山田に送られた「矢状状」の1つが傍受され、反乱軍は彼の裏切りに気付いた。山田は縛られ、死刑を宣告された。しかし、処刑を待つ間に城は襲撃され、すぐに救出された。その後、山田は松平公によって江戸に連れて行かれ、安全に邸宅に住み、松平の補佐役を務めた。彼は天草四郎を敵に引き渡すことはできなかったが、反乱軍側からの唯一の詳細な一揆の記録を幕府の役人に提供することで、救出を正当化した。^[6]

3月15日に外壁の一部を1800ポンドの火薬で爆破する試みが失敗した後、同月後半、総攻撃によって必然的に生じる莫大な損失を避けたいと願っていた松平将軍は、反乱軍（少なくともその中の特定のグループ）に平和的に城を離れるよう説得する最後の試みを数回行った。天草四郎と父に降伏するよう説得するため、四郎の母マーサ、妹レジーナ、および1637年12月に宇土近くの故郷の村で捕らえられた他の家族を自分の陣営に連れてくるように命じた。人質は四郎に手紙を書かされ、自分たちのために降伏するよう懇願し、降伏してキリスト教を捨てる反乱軍全員に政府からの慈悲を与える（包囲のこの時点ではそれができる可能性は極めて低かった）ことを約束した。松平藩主は、人質となった家族の感情的な訴えが効果がないことが判明したため、次に「矢書」を城内に撃ち込み、停戦と交渉を提案し、「益田四郎閣下」に宛てた。いくつかの困難の後、停戦が手配され、攻撃軍と守備軍の目の前で城下の海岸で交渉が行われた。しかし、両者の立場は和解できず、交渉はすぐに決裂した。^[6]

しかし、4月初旬までに反乱軍の食料はほぼ底をつきました。城内には十分な食料を供給できないほどの人が常におり、今や状況は危機的でした。脱走兵の報告によると、守備兵のほとんどは歩哨任務中でさえ立ち上がれないほど衰弱しており、損壊した城塞の修復作業はすぐに続けられないほどの疲労困憊状態になるだろうとのことでした。ついに松平公の戦略は望み通りの結果を生み出しました。^[6]

4月4日の夜、天草四郎率いる守備隊が出撃し、包囲軍の陣地に突撃、官軍に多大な損害を与えた。しかし、当初の成功にもかかわらず、出撃は失敗に終わり、天草四郎とその部下は300人以上の死傷者を残して城に撤退せざるを得なくなった。殺害された反乱軍の死体を検査したところ、胃の中に海藻と大麦が入っており、その多くが重度の栄養失調状態にあったことがわかった。これは、原城の食糧が底をついたという最近の捕虜や脱走兵の報告を裏付けるものであった。^[6]

4月12日、偶然に狼煙が上がり、鍋島隊の兵士たちは松平の綿密な計画を無視して突撃に向かった。他の隊もすぐに合流し、混乱しながらも外側の防御線への攻撃に成功した。各大名軍は、一番乗りで城に入ることでできるだけ多くの栄誉を得ようとした。激しい抵抗とひどい混乱のため、攻撃側はしばしば内乱に陥ったが、彼らは外側の防御線に押し入り、目に入る者すべてをなぎ倒し、次に死体の山を踏み越えて着実に前進し、中間と内側の防御線を包囲した。弾薬が尽きた飢えた防御側は、石、梁、鍋、その他手に入るものは何でも使って戦った。2昼夜にわたる狂乱の戦いの間、彼らは何千人もの武装し、十分に食事も摂った侍たちに対して持ちこたえた。4月14日、防御線は崩れ始めた。襲撃者は小屋や塹壕に組織的に火を放ち、何百人もの住人が焼死した。生きたまま捕まるよりはと、多くの女性とその子供たちを含む他の人々が炎の中に身を投げた。当時の大名の観察者は、身分の低いにもかかわらず、降伏するよりも自殺を選んだこれらの勇敢な農民戦士たちを称賛する文章を書いた。4月15日、反乱軍の防御は完全に停止し、数千人の生き残った反乱軍、主に負傷者、女性、子供の虐殺が始まった。天草四郎は燃える小屋の一つで重傷を負い、首を切断された状態で発見された。彼の首は、母マルタと反逆者となった山田衛門作によって確認された。^[6]

原城は誰も予想していなかったほど早く陥落したが、攻撃側の損失は相当なものだった。最後の攻撃では約1万5千人の死傷者が出、そのうち3千人以上が殺害された。この作戦で失われた総数の推定値は大きく異なる。防衛側は完全に虐殺され、推定1万～1万3千人の戦士と約2万3千人の民間人が失われた。勝利した侍たちは1万8千人以上の首を集めたが、何人の反逆者が焼死したかを推定するのは難しい。包囲戦を生き延びた反逆者は山田右衛門作とその部下100人以上だけだった。彼らは城の牢獄で発見され、官軍に門を開けようと企んだ罪で処刑を待っていた。^[6]