シ・エストゥビエラス・コンミゴ

シ・エストゥビエラス・コンミゴ
スタジオアルバム​ アルバロ・トーレス
リリース	1990年5月15日 ( 1990-05-15 )
記録済み	1989–1990
スタジオ	ラスク サウンド スタジオ (カリフォルニア州ロサンゼルス)
ジャンル	ラテンポップ ソフトロック ラテンバラード
言語	スペイン語
ラベル	キャピトル/EMIラテン
プロデューサー	ベブ・シルヴェッティ
アルバロ・トーレスの年表
マス・ロマンティコ・ケ・ナディ (1987) シ・エストゥビエラス・コンミゴ （1990） ナダ・セ・コンパラ・コンティゴ (1991)
Si Estuvieras Conmigoからのシングル
「Ni Tú Ni Ella」 発売日：1990年4月16日 ( 1990-04-16 ) 『Si Estuvieras Conmigo』 発売日：1990年7月9日 ( 1990-07-09 ) 「ミ・ベルダデロ・アモール」 発売日：1990年10月1日 ( 1990-10-01 )

『Si Estuvieras Conmigo』（英訳： If You Were with Me）は、エルサルバドル出身のシンガーソングライター、アルバロ・トーレスが録音した9枚目のスタジオアルバムである。このアルバムは1990年5月15日にEMIラテンから発売された（音楽の1990年を参照）。プロデュースはベブ・シルヴェッティが担当し、ロサンゼルスのラスク・サウンド・スタジオで録音された。 ^[1]

このアルバムはラテンアメリカとアメリカ合衆国で成功を収め、1990年7月にビルボードの ラテンポップアルバムチャートで最高5位を記録した。^[2]

特に記載のない限り、すべてのトラックはÁlvaro Torres によって作曲されています。

クレジットはSi Estuvieras Conmigo のライナーノーツから引用。 ^{[1] [3]}

ボーカル

• アルバロ・トーレス–リードボーカル
• ケニー・オブライエン –バックボーカル
• マリア・デル・レイ – バックボーカル
• ミシェル・ヒメネス – バックボーカル
• ニーナ・スワン – バックボーカル

ミュージシャン

• ベブ・シルヴェッティ –編曲、指揮、ピアノ、キーボード
• ホセ・ペーニャ –ベースギター
• エズラ・クリガー – コーディネーション
• スージー・カタヤマ –写字生
• グラント・ガイスマン –ギター
• ジョン・ヨーカム –テナーサックス
• アラン・カプラン –トロンボーン
• チャーリー・デイヴィス –トランペット
• ラモン・フローレス – トランペット

アートワーク

• ジョー・ラ・ルッソ –写真

生産

• ベブ・シルヴェッティ –制作
• エルトン・アヒ –ミキシング
• エリック・シェダ – ミキシング
• ブーン・ヘン・タム – エンジニアリング支援
• グスタボ・ボルネル– エンジニアリングアシスタント

録音

• カリフォルニア州ロサンゼルスのラスクサウンドスタジオで録音およびミックスされました