『シューラ』(タタール語:評議会)は、1908年1月から1918年1月までロシア帝国オレンブルクで発行されていた隔週刊の文芸・政治新聞付録である。この雑誌にはトルコ語とタタール語の両方で書かれた記事が掲載されており、タタール語の出版物の中でも特に重要なものの一つであった。
Shura はMuhammad Shakir と Zakir Ramiyev によって創刊されました。[ 1 ]これは、カイロでRashid Ridaが編集していたアラビア語の雑誌Al Manārに触発されたものです。[ 2 ] [ 3 ] Shura は1908 年 1 月 10 日に初めて発行されました。[ 1 ] [ 4 ]これは、1906 年から 1918 年にかけて発行されていた日刊新聞Waqtの付録であり、両方の出版物はオレンブルクに拠点を置いていました。 [ 2 ] [ 5 ] Shura はタタール語で隔週で発行され、毎月 1 日と 15 日でした。[ 1 ] [ 4 ] Shuraの編集者は、改革派の宗教関係者であるRizaeddin bin Fakhreddinでした。[ 1 ] [ 4 ]雑誌の編集委員会には、Musa Jurullah Begiyev、Fatih Karimiy、Jamaliddin Validiy が含まれていました。[ 1 ]
読者はイスラム教徒であったが、シューラはロシア文化の影響を強く受けていた。[ 4 ]この雑誌は、アル・マナール[ 2 ]やアル・リワ[6]などの他の雑誌の記事の翻訳版を掲載した。ザキール・ラミエフの詩はシューラに掲載された。[ 6 ] また、この雑誌は1911年から1913年の間にトルキスタンの墓地に関する詩も掲載した。[ 7 ]この雑誌で取り上げられたその他の一般的なトピックは、イスラム教徒の指導者の伝記、トルコ人の歴史、言語学であった。[ 3 ]シューラは地理と倫理に関する記事も掲載した。 [ 3 ]この雑誌は1914年に4号にわたってイスマイル・ベイ・ガスプリンスキーの非常に包括的な死亡記事を掲載した。[ 4 ]
1917年にシューラは23号と24号をまとめて発行した。[ 1 ]共産主義者がオレンブルクを占領し閉鎖した1918年1月に雑誌の発行は停止された。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]