シュムゴラ

北緯58°30′23″ 東経30°14′43″ / 北緯58.50639° 東経30.24528° / 58.50639; 30.24528

シュム・ゴラ（ロシア語：Шум-гора、直訳すると 「騒音の丘」）は、ロシア北西部ノヴゴロド州バテツキー 地区のルガ川岸近くのペレドリスカヤ・ヴォロストに位置し、ノヴゴロドの西約60kmに位置する巨大なクルガン（古墳）である。

この丘はかつて地元の礼拝の場となっていました。19 世紀の資料には、丘の頂上に 3 つの十字架が立っていたと記録されていますが、20 世紀までにこれらは撤去されました。19 世紀半ばには、巡礼者が丘の周りを 3 回歩いてから「音を聞く」ために丘に登り、頂上の穴に小さな犠牲を捧げる行列が行われていました。頭痛に悩む人々は、穴の砂を耳に入れていました。これらの慣習は、1998年にAAパンチェンコによって記述されています。^[1] この場所と関連する民俗習慣は、1879年にM.ビストロフによって初めて記述されました。ビストロフは、丘の砂が三位一体主日に奇跡的な力を持ち、その日に丘を登ると、「特別な方法で」耳を傾けると鐘の音が聞こえ、この日には頭痛が治ることを願って50マイルも離れたところから巡礼者が丘に来るという伝説を記録しています。^[2]

クルガンは発掘調査は行われていないが、2002年にロシア連邦地質学研究所（ВСЕГЕИ）によって地質レーダー調査が行われ、2003年から2004年にはロシア科学アカデミー物質文化史研究所が非侵入的考古学的手法をテストする実験調査を行った。クルガンは高さ14.6メートル、直径70メートルで、ラクネハウゲンなどのスカンジナビア最大の大移動時代の古墳と比率が匹敵する。

アレクサシン（2006）は、2003年に丘の上で発見したモノグラムの碑文が刻まれた巨石について論じている。彼はその碑文をカロリング朝のモノグラムと比較し、これに基づいてキエフ・ルーシの創設者リューリクをドレスタードのローリクと同一視する理論を復活させた。^{[説明が必要] [4]}

• シュム・ゴーラ (countrysite.spb.ru)