背景 1876年、日本の船が江華島 に接近し、江華島事件 の後、韓国の首都に砲撃すると脅迫したことを受け、韓国は日本と通商条約を締結した。この日本からの最初の働きかけが成功したことで、米国やヨーロッパ諸国との条約交渉が可能になった。[ 7 ]
清朝 との交渉は、この条約締結に至る過程において重要な特徴であった。[ 8 ] [ 6 ]
条約規定 米国と韓国は14条からなる条約を交渉し、承認した。この条約は相互の友好と攻撃時の相互援助を確立し、また、韓国における米国市民の治外法権や最恵国待遇などの具体的な事項についても規定した。[ 9 ] [ 10 ]
抽象的な この条約は幅広い主題を網羅している。
アメリカ合衆国大統領と朝鮮国王、そして両国の国民と臣民の間には、永続的な平和と友好関係が維持されるものとする。もし他国がどちらかの政府に対して不当または抑圧的な行為を行った場合、他方の政府は、その旨を知らされた上で、友好的な解決を図るために仲介役を務め、友好的な感情を示すものとする。[ 10 ]
この条約は1905年のポーツマス条約 まで有効であった。
参考文献 1 2 3 4 5 「朝鮮条約 1882年5月22日」（PDF） 。米国政府情報。 2026年 3月14日 取得 。 ↑ 「このコレクションについて | アメリカ合衆国の条約およびその他の国際協定 | デジタルコレクション | 米国議会図書館」 (PDF) 。 米国議会図書館 。 2016年12月26日に オリジナル (PDF) からアーカイブされました。 ↑ 1921-1922 年、ワシントン DC で開催された軍備制限会議への韓国代表団 (1922)。軍備制限会議への韓国の訴え、 p. 17。、p. 17、 Google Books ;抜粋「1882年、米国は朝鮮を独立した国家として友好通商条約 この条約が朝鮮を国家として承認したことによる国際的な影響を強調するかのように、中国は朝鮮に対する宗主権を主張し、朝鮮公使の米国への派遣に抗議した。この抗議は、その内容に基づいて辛抱強く十分に検討され、却下された。 友好通商条約を締結した。[強調のため 斜体と太字 ↑ Paullin, Charles Oscar (1910). "The Opening of Korea by Commodore Shufeldt" . Political Science Quarterly . 25 (3): 470– 499. doi : 10.2307/2141171 . ISSN 0032-3195 . JSTOR 2141171 . ↑ 崔英浩ほか (2000).韓国の伝統の源泉、 p. 235、 Google Books 235 ページ; 抜粋、「韓国は米国と類似の協定 ( 1882 年、チェルンポ条約 ) を締結し、その後、他の西欧諸国とも同様の協定を結んだ。」 1 2 外交研修所歴史室。 「韓国」 。 1776年以降の国別米国による承認、外交、領事関係の歴史ガイド 。米国国務省 。 2020年 7月14日 取得。 米国と朝鮮王国（韓国）は、1882年5月22日に両国の代表が韓国の済物浦で友好通商条約に署名し、初めて公式な外交関係を結んだ。この条約は、両国間の歴史的な朝貢関係により中国が長年韓国の外交に影響力を持っていたため、中国当局者の支援を受けて交渉された。実際、韓国は独立国家であり、この事実は条約で認められた。これは韓国が西洋諸国と締結した最初の条約であった。 ↑ 金春吉（2005）『韓国史』 107-108頁、107頁、 Googleブックス ↑ カン・ウンジョ (2005)『シュフェルト交渉を背景にした韓国の国際的アイデンティティをめぐる闘争、1866-1882』、p. 136 、 Google Books 136頁；カン・ジェウン (2006)『学者の国：韓国儒教の2000年』、 p. 459、 Google Books 459頁；プレッチャー、デイビッド・M. (2001)『関与の外交：太平洋を越えたアメリカの経済拡大、1784-1900』、 p. 186 、 Google Books 186頁 ↑ アメリカ合衆国国務省 (1889)。ジョン・H・ハズウェル (編)。 1776年7月4日以降にアメリカ合衆国と米国との間で締結された条約および協定 。GPO p. 216。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 韓国使節団、 p. 29. 、p. 29、 Google Books ;抜粋、「米国と韓国間の条約および外交関係。1882年5月22日付友好通商航海条約」。 ↑ "보빙사 (報聘使)" [ ボビンサ ] 。 韓国文化百科事典 (韓国語) 。 2024 年 1 月 27 日 に取得 。 ↑ キム、 107ページ。 、107ページ、 Googleブックス ↑ 朝鮮使節団、36 ページ、 Googleブックス 、抜粋「1905年11月22日に日本が発布した公式勅令には、『この協定を朝鮮と条約を結んでいる列強に通知するにあたり、大日本帝国政府は、これらの条約が維持され尊重されるようにすること、また、朝鮮における列強の正当な商業および産業上の利益をいかなる形でも損なわないことを約束する』と記されている」。 カン・ウンジョ（2005）。『シュフェルト交渉を背景にした朝鮮の国際的アイデンティティをめぐる闘争、1866-1882年』 メリーランド州ランハム：ユニバーシティ・プレス・オブ・アメリカ。ISBN 9780761831204 OCLC 62241660 カン・ジェウン（2006）。『学者の国：韓国儒教の2000年』 ニュージャージー州パラマス：ホーマ＆セキーブックス。ISBN 9781931907309 OCLC 60931394 キム・チュンギル（2005）。韓国史。 コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド・プレス。ISBN 9780313332968 OCLC 217866287 1921年から1922年にかけてワシントンD.C.で開催された軍備制限会議における韓国代表団。（1922年）。軍備制限会議への韓国の訴え。 ワシントン：米国政府印刷局。OCLC 12923609 崔英浩、ウィリアム・セオドア・デ・バリー、マルティナ・ドイヒラー 、ピーター・ハクスー・リー（2000）。『韓国伝統の源泉：16世紀から20世紀まで』 ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 9780231120302 ; ISBN 9780231120319 OCLC 248562016 プレッチャー、デイビッド・M. (2001). 『関与の外交：太平洋を越えたアメリカの経済拡大、1784-1900年』 コロンビア ：ミズーリ大学出版局。ISBN 9780826213150 OCLC 45829081
さらに読む アリギ、ジョヴァンニ、浜下武、セルデン、マーク。（2003）。東アジアの復興：500年、150年、50年の展望。 ロンドン、ラウトレッジ。ISBN 9780415316361 OCLC 51020404 ウォルター、ゲイリー・D. 「1883年のアメリカ合衆国への韓国特別使節団」『韓国研究ジャーナル』 第1巻、第1号、1969年7月～12月、89～142ページ 。 