Loading article…
 日付不明の写真に描かれたストロング。 | |
| 日付 | 1969年6月24日 |
|---|---|
| 時間 | 午後10時35分 |
| 位置 | 1701 North 21st Street、オマハ、ネブラスカ州 |
| 別名 | ローガン・フォントネル・ホームズ住宅プロジェクト |
| 原因 | 警察の射撃 |
| 参加者 | ジェームズ・ローダー |
| 結果 | 死 |
| 死亡者（数 | ビビアン・ストロング |
| 埋葬 | マウントホープ墓地、オマハ |
| 料金 | 過失致死 |
1969 年 6 月 24 日、米国ネブラスカ州オマハで、 14 歳の黒人アメリカ人少女、ビビアン・ストロングが白人警察官に何の前触れもなく後頭部を撃たれて死亡した。白人警察官とその黒人パートナーは、「未成年者が侵入した」ため現場に派遣されていた。彼らが現場に到着すると、10 代の若者の小集団が、ダンスをしていた廃墟のアパートから逃げ出した。この殺人事件は、オマハの黒人が大部分を占める北東部の地区で 3 日間の暴動を引き起こした。
停職処分を受け、その後解雇された後、この警官は過失致死罪で起訴され、無罪を主張した。この裁判で自ら証言した彼は、白人のみの陪審員団によって無罪となり、オマハ警察でさらに2年間勤務した。
この銃撃事件はその後、いくつかの劇場版で上演された。
ビビアン・ストロング
ジェームズとケイシー・ストロングの娘である[1]ヴィヴィアンは、1954年12月24日にペンシルベニア州フィラデルフィアで生まれた。[2]ネブラスカ州オマハのテック中学校に通い、秘書になることを計画していたが、1964年に心臓病（大動脈弁の漏れ）を発症したため、[3]出席は不定期だった。[2] 地元の病院や介護施設に定期的に通っていた。例えば、1964年1月にはネブラスカ大学医療センターに1か月以上（1月23日～2月27日）入院し、同年4月から11月まではハッティ・B・マンロー・ホームで「ベッド患者」だった。[2]彼女には姉が1人、兄弟が6人いた。[4]幼なじみは彼女を「とても優しくて」、「誰にとっても良き友人」と評した。[5]
射撃
1969年6月24日、ローガン・フォントネル住宅プロジェクトの空きアパートでパーティーが開かれ、わずか9人のティーンエイジャーが集まり、音楽を演奏し、踊った。[6] [7]強盗の疑いがあるとの通報を受けて警察に2人の警官が到着し、ティーンエイジャーたちは裏口から逃げ出した。[6] [8] [3] 2人のうち白人の警官であるジェームズ・ローダーは、逃走中のグループに警告なしに発砲し、当時14歳だったストロングの後頭部を撃ち、死亡した。[6] [9] [10]ローダーのアフリカ系アメリカ人のパートナーであるジェームズ・W・スミスとストロングの妹のキャロルは、2人ともローダーに「なぜ彼女を撃ったのか」と尋ねたが、彼は答えなかった。[3]
事件に関する最初のニュース記事は6月25日のオマハ・ワールド・ヘラルドの表紙に掲載され、当時ストロングのベビーシッターだった19歳のリンダ・ブラッドリーは「私たちは路地でレコードをかけていました。いつもそうしているんです。近所の人たちに大丈夫か確認しに行ったほどです」と語っている。警察が到着すると「何が起こっているのか見に行った」と彼女は言い、最後にローダーは「彼女の頭を撃った。大声を出したり、空に向けて発砲したりはしなかった。発砲は1発だけだった」と締めくくっている。[11]
コミュニティの反応
オマハの北東地区では3日間にわたって騒乱が続き[12]、88人が負傷し、100万ドル以上の物的損害が発生し[13] [14] [15] [16]、全国的なニュースとなった。[17] [18] [19]その3日間だけで56人が逮捕され、全員がアフリカ系アメリカ人だった。[20]暴動の間、武器を持ったブラックパンサー党は黒人教会と地元の黒人新聞であるオマハスターを守った。[21]
その週の6月28日、30人の黒人女性と白人女性がオマハの北側で警察が残虐行為を働いたこと、白人と黒人の扱いに二重基準があるとして告発した。[22]警察署長は両方の容疑を否定し、1時間以上にわたって代表団と協議した。女性の一人は、警察は新人を現場に送り出す前に精神鑑定にもっと注意を払うべきだと主張した。[22]同様に、2日後、オマハ市長ユージン・リーヒーは警察による差別について苦情を訴えた15人のアフリカ系アメリカ人女性の代表団と会談した。これに対し市長は、彼女たちの苦情は「研究され、分析される」と述べた。[23]
殺害から数日後、活動家のアーニー・チェンバースは市に対し、ストロングの両親に10万ドルの損害賠償金を支払うよう求めた。リーヒー市長は「ばかげている」と反応し、「少女の命に対して10万ドルという金額がばかげていると言っているのではないが、市にそれを支払うよう要求するのはばかげている」と述べ、代わりに法廷で適切な救済策が見つかるだろうと述べた。[24]ユナイテッド・プレスビテリアン教会の信者はストロングの家族に約300ドルを寄付し、[25]オマハの警察官と消防士約35人（そのほとんどはアフリカ系アメリカ人）は150ドルを寄付した。[26]
葬儀
ストロングはネブラスカ州オマハのマウント・ホープ墓地に埋葬された。オマハ市民自由調整委員会会長のR・ウッズ牧師は葬儀で演説し、ストロングの死は「警察、市議会、議会議員、ネブラスカ州民の行動と不作為」によるものだと述べた。[1]ネブラスカ州上院議員のエドワード・ダナーは「私は立法活動に一生懸命取り組んだので、今日ここに立つことを恥ずかしく思います」と述べた。[1]ダナー上院議員は、警察の行動に対する責任をより重くする修正案を議会が可決するよう説得しようとしていた。[1]
法的手続き
当初、リチャード・R・アンダーソン警察署長は、ローダーを15日間停職にし、その後解雇すると示唆した。[27] [28]ローダーは500ドルの保釈金で釈放され、[6] AFL-CIO従業員組合の地方531はローダーの弁護のために少なくとも3,000ドルを寄付した。[29]
彼は過失致死の容疑に対して「無罪」を主張した。[30]銃撃事件から裁判までの期間、ローダーは市人事委員会に復職を求めたが、委員会は刑事事件の結果が出るまで行動を保留することを選択した。[31]
予備審問
当局は銃撃事件後のすべての証言を禁止したため、公衆がロダーの証言を聞けたのは予備審問まで待たなければならなかった。[32]銃撃事件の3時間後にとられたロダーの供述は法廷で読み上げられ、「もし相手が女性だと知っていたら、銃を撃たなかっただろう」と述べていた。[32]ロダーは逃げる人物に「止まれ、さもないと撃つぞ」と3回叫んだと主張した。[33]証言の中で、スミス警官は「ロダー警官は『止まれ』とか『止まれ』とか言ったと思う」と述べた。[34]
予備審問の2日目に、弁護側はロダー警官に対する告訴を却下する動議を2件提出したが、却下された。[33]同日、裁判官は法廷からコメントし、1701 North 21st Avenue Plazaの空きアパートへの侵入は、正面玄関と裏口のどちらが施錠されていたかが判明していないため、重罪ではないことを明確にした。[33]
予備審問では合計21人の証人が州から召喚された。12歳と24歳の2人の証人は証言中に「すすり泣き」始めたため退けられた。[33]審問はサイモン・A・サイモン判事が主宰し、郡検事はドナルド・ノウルズ、被告側弁護士はジョセフ・J・ヴァンスとポール・ワッツであった。[35]
ローダーは4日間の予備審問の後、ダグラス郡地方裁判所で過失致死の罪で裁判を受けるよう命じられた。[36]判決を発表した後、サイモン判事は「休廷して法廷から全員が退出した後、被告や警察官を怒らせるような発言や行為は一切してほしくない。法廷や市庁舎3階のホールで口論を誘発するような議論や発言はしてほしくない」と述べた。[36]その後のインタビューで、サイモン判事は1929年のネブラスカ州最高裁判所のブロケ対ネブラスカ州の訴訟の判決に大きく依拠したと述べた。この事件で、最高裁判所は陪審員に「警察官は、軽犯罪を犯した者を逮捕する際に、通常の慎重な人であれば状況下で合理的に必要と思われる力、さらには命を奪うことさえも使うことができる。しかし、警察官が逮捕中に犯人を殺害した場合、状況下で合理的に必要以上の力を行使したかどうかという問題が生じる」と検討するよう求めた。[37]
トライアル
ジェームズ・ローダーの過失致死罪の裁判は、1970年3月9日月曜日、地方裁判所判事ローレンス・C・クレルによって開始された。[38]弁護人はジョセフ・J・ヴァンスとポール・ワッツ。郡検事はドナルド・ノウルズ、副検事はローレンス・コリガン。[39]ローダーは1年から10年の懲役刑を受ける可能性があった。[38]州は32人の証人を召喚した。[40]
冒頭陳述で、コリガンは警察への最初の通報では「未成年者が侵入している」と言及されていたと述べた。彼は、ローダーがストロングを追いかけていたとき「そこらじゅうに子供たちがいた」が、ローダーは逃走者に停止を命じなかったと述べた。しかし弁護側のワッツは、206号車への最初の通報では未成年者について言及されておらず、代わりに「今、パーティーが侵入している」と述べられており、ローダーは発砲する前に確かに3回停止命令を出したと主張した。彼はまた、ローダーが警察と軍隊で10年以上の経験があることにも言及した。[39]
パートナーのスミスは、ローダーが「おい、止まれ、止まれ」とかそんな感じの叫び声を聞いたと証言したが、他の目撃者はローダーが警告を発しなかったと証言した。[41]ある目撃者は、ローダーが銃を抜いたとき、その場で遊んでいた子供の一人が「撃たないでくれよ！」と叫んだと述べた。[41]
ローダーと彼のパートナーは、206号車への通報で「パーティー参加者が侵入している」と言われたと証言した。 [42] [43]しかし、無線指令員は、通報の録音が証明しているように、「未成年者が侵入している」と言っていた。[43]
3月12日木曜日、ダグラス郡のジェニング保安官のオフィスにFBI捜査官が訪れ、捜査官らはオマハにいる黒人「過激派」がおそらく「ローダー事件を利用する」ために来ていることを懸念していると伝えた。[44]また4日目には、ファシズムと闘う全国委員会の委員であるルー・デイビスが裁判所のロビーで声明を読み上げた。「黒人はジェームズ・ローダーの裁判のために裁判所に集まり、ローダー事件の扱い方に不満を抱いている。つまり、検察と弁護団がローダーを無罪にしようと非常に明確に協力しているのだ。」[44]
5日目の早朝、電話での爆破予告により法廷は閉鎖されたが、捜索後も何も発見されなかった。[40]その後、陪審員の1人が解任され、交代し、[40]州は主張を終えた。[40]被告側弁護士は「州は主張を立証できなかった」ため、裁判の却下を求めた。クレル判事はこれを検討した。[40]これに対し、郡検事ノウルズは反論し、ストロングがローダーの到着前に犯した犯罪（アパートへの侵入など）は軽犯罪であり、武力行使には当たらないと主張した。[45]
ローダー証言
ローダーは裁判の6日目、3月16日月曜日に約1時間、証言台に立った。[46]ローダーは、侵入事件の捜査の連絡を受けた後、パートナーと共にサイレンもライトもつけずに急いで10ブロックほど離れた現場に向かったと述べた。[46]現場は薄暗く、パートナーのスミスが若者1人を逮捕している最中に、ローダーは南側の遊び場に駆け込んだ。そこでドスンという音が聞こえて振り返った。[46]そこで、窓の外に誰かがかがんでいるのが見えた。[46]彼は角を曲がって裏庭までその人を追いかけ、逃げる人に止まれ、さもなければ撃つと3回叫んだ（ローダーによると）。「私は武器を抜いて、一発発砲した」と彼は言った。[46]どうやらその人が逃げるのを恐れたようで、撃たなければならないと証言した。[46]被告は証言台で、ストロングさんの体を蹴ってひっくり返したという他の証人の証言を否定した。代わりに、傷を探すために彼女の腕を持ち上げてひっくり返したが、傷は見つからなかったと述べた。[46]
評決
1970年3月17日、約12時間の審議の後、[47]男性6人と女性6人からなる白人陪審員団は、ジェームズ・ローダーを過失致死罪で無罪とした。[48]陪審員の1人は、「これは私がこれまでに下した中で最も難しい決断の1つでした。警察に行動する権限を与えなければ、法と秩序はまったく維持できないと感じました」と述べた。[49]無罪判決について、ストロングの母親は次のように述べた。
彼は間違っていた。彼ら[陪審員]も間違っていた。もし黒人警官に撃たれたのが白人の少女だったら、彼は今頃服役していただろう。[48]
判決後のジェームズ・ローダー
ローダーは警察に戻り、さらに2年間勤務した。[6]オマハ・ワールド・ヘラルドは1970年4月2日に、ローダーを警察に復帰させる決定に反対する社説を掲載した。
理事会がそれに到達するまでに直面した困難をすべて考慮すると、復職は正しい決定ではなかったと私たちは信じています。[50]
数ヶ月間デスクワークに従事した後、1971年2月1日、ローダーは 午後6時から午前2時まで 、ストロングが射殺された場所であるオマハ北部を含む警察管区の巡回車に配属された。[51]この異動は公表され、オマハ市長とネブラスカ州知事に苦情が申し立てられ、その後ローダーはオマハの西側を巡回するよう配属された。[52]
1971年11月29日月曜日、ロダーは市の証人として法廷に出廷しなかったこと、警察無線の不正使用、巡査部長への不服従、制服検査に合格しなかったことなど、一連の規則違反を理由にリチャード・アンダーセン警察署長から解雇された。[53]
ローダーはハリウッド女優ヘディ・ラマーと俳優ジョン・ローダーの疎遠になった実子で、両者とも彼を養子だと主張していた。ラマーはローダーと結婚するずっと前の1941年に、自分の非嫡出子であることを隠すためにそうしていた。[54]
余波
ストロングさんの両親は銃撃事件当時離婚していた。騒動の最中、彼女の父親のジェームズ・ストロングさんはこう語った。
今週は混乱しています。私たち家族全員がヴィヴィアンの死をとても悲しく受け止めています。このすべてのトラブルは何の助けにもなりません。— J. ストロング (1969) [55]
ストロングの妹の一人、キャロルは、ストロングが殺害されたときに彼女と一緒にいたが、その後キャロルはカウンセリングを受けなかった。彼女の母親は神経衰弱に陥り、その後キャロルは弟と妹の世話を引き継いだ。[6] [3]
1970年3月、致命的な銃撃事件から約9か月後、ストロングの母親であるケイシー・ストロングは、将来の「収入、扶養、およびサービス」の喪失を理由に、ジェームズ・ローダーに対して7万5000ドルの損害賠償を求めて地方裁判所に訴訟を起こした。[56]
ストロングの17歳の弟オーランドは、ストロングの判決から1ヶ月も経たない1970年4月10日にパトカーに向かって石を投げた罪で、100ドルの罰金と90日間の禁固刑を言い渡された。[57] [58]同年10月25日、オーランドはオマハ・ワールド・ヘラルドの求人欄に妹の銃撃についての詩を発表した。[59]この詩は次の4行で終わる 。
- 彼は警告射撃をすることもできた
- 彼は非常に狭い場所で彼女を射殺した。
- 強盗の疑いでこんな代償を払うなんて
- そしてローダーは無罪放免となった。
遺産
ビビアン・ストロング・ストリート
2023年4月、オマハ市議会は満場一致でクラーク通りからポール通りまでの21番街を「ビビアン・ストロング通り」と命名することを決議した。 [60] 2023年6月16日、ビビアン・ストロング通りの標識が公開された。[61]
ビビアン・ストロング記念解放学校
ストロングが亡くなった夏、ブラックパンサー党（BPP）はビビアン・ストロング記念解放学校を設立した。[62] BPPは米国のいくつかの都市に解放学校を設立した。オマハの学校は閉鎖されるまでわずか1週間しか運営されなかった可能性がある。[62]
劇場
1969年から1972年の間に、オマハのアフロ演劇アカデミー[63] [64]は、ダリル・ユーア牧師が書いた、ストロング殺害とエメット・ティル殺害を比較した劇を上演した[65]。
それ以来、ストロングを題材にした演劇が2本制作されている。モニカ・バウアーの2019年の演劇「ヴィヴィアンの音楽：1969」は、ストロングの人生最後の日々を描いたもので、エディンバラ・フリンジ・フェスティバルで賞を受賞し[66] 、ニューヨーク市の59E59シアターでオフ・オフ・ブロードウェイで上演された[67]。クリストファー・マリーの2018年の演劇「ブルース・オブ・ノウイング・ホワイ」は、友人、家族、メディア、抵抗組織のメンバーへのインタビューに基づいた、ストロングの短い生涯の「コミュニティ・アカウント」であり、オマハのユニオン・フォー・コンテンポラリー・アーツで制作された[68 ]。 [69]
参考文献
- ^ abcd 「警官に殺害された少女が埋葬される」デイリー・ディフェンダー、1969年7月2日、8ページ。
- ^ abc 「被害者は常に移動中だった」オマハ・ワールド・ヘラルド。1969年6月25日。 2021年3月29日閲覧。
- ^ abcd ハワード、アシュリー (2006)。『Then the Burning Began: Omaha, riots, and the growth of black radicalism, 1966-1969』ネブラスカ州オマハ：ネブラスカ大学出版局、p. 82。
- ^ 「オマハは平穏だが警戒中」。アライアンス・デイリー・タイムズ・ヘラルド。AP通信。1969年6月30日。1ページ。
- ^ イブラヒム、ヘレン・ハワード、ブーサイナ（2022年12月18日）。「ノースオマハコミュニティはビビアン・ストロングの無実を思い出す」オマハ・ワールド・ヘラルド。2022年12月19日閲覧。
- ^ abcdef Wisch, Robyn (2009年6月19日). 「Remembering Vivian Strong」.ネブラスカ公共メディア. 2021年6月26日閲覧。
- ^ 「6人が空き部屋で踊る。組合がローダーのために基金を設立」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年7月1日、6ページ。
- ^ 「ウィード：黒人は少女の命はパンよりも価値があると感じている」オマハ・スター。1969年 - The History Harvest経由。
- ^ Holzfaster, Sydnie (2020-06-24). 「51年後、オマハはヴィヴィアン・ストロングを思い出す」KPTM 。 2020年6月26日閲覧。
- ^ Chatelain, Dirk (2019年7月22日). 「記憶は薄れるかもしれないが、ノースオマハの伝説は決して忘れられない」Omaha.com . 2020年6月26日閲覧。
- ^ 「黒人少女が住宅プロジェクトで警察の銃弾に倒れる」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年6月25日、1ページ。
- ^ 「葬儀で和平請願、裁判官に脅迫」リンカーン・イブニング・ジャーナル＆ネブラスカ・ステート・ジャーナル。AP通信。1969年7月1日。23ページ。
- ^ 「ミス・ストロングは平和を求める嘆願の中で埋葬される…フォスター氏は政府の「巨人」を非難「リンカーン・スター。UPI。1969年7月1日。3ページ。 」
- ^ グラハム、ケビン・M（2010）。再分配を超えて：白人至上主義と人種的正義。メリーランド州ランハム：レキシントンブックス。ISBN 9780739130964. OCLC 459209892.
- ^ 「プレストン・ラブ・ジュニア：ノースオマハの過去を理解し、将来に向けて最善の道筋を描く」Omaha.com 2020年6月14日2020年6月26日閲覧。
- ^ 「放火された20社のうち17社は白人所有の企業を標的に」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年6月29日、p.8-B。
- ^ 「殺害された少女の父親が人種平和を訴える」オレゴニアン紙、オレゴン州ポートランド、1969年6月28日、6ページ。
- ^ 「黒人少女射殺、オマハ市長が州兵に通報」ケンタッキー・カーネル、1969年6月26日。
- ^ Jet. ジョンソン出版社. 1969-07-10.
- ^ 「少女殺害事件に続いて火災、略奪発生」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年6月29日、p.15-A。
- ^ 「コートニー・アレン・ジェントリー：1969年にノースオマハで起きたビビアン・ストロングの殺害は私の魂に汚点を残した」Omaha.com 2020年6月24日 2020年6月26日閲覧。
- ^ ab 「警察は騒乱緩和に向け警戒を続ける」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年6月29日、p.8-B。
- ^ 「数千人が殺害された黒人少女を悼む」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年6月30日、2ページ。
- ^ 「リーヒ判事、法廷で殺人救済策を主張」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年6月27日。
- ^ 「殺害された少女の親族への贈り物」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年7月8日。
- ^ 「警察と消防士が強力な基金を援助」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年7月23日、8ページ。
- ^ 「黒人少女の銃による殺害でローダーが逮捕される」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年。
- ^ 「オマハ・ワールド・ヘラルド - イブニング・エディション」1969年6月25日、1ページ。
- ^ 「オマハ・ユニオンが警官を支援：解雇された警官が起訴へ」オレゴニアン紙、1969年7月2日、3ページ。
- ^ 「ロダー、殺人罪で『無罪』を主張」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年6月26日、2ページ。
- ^ 「ロダーの警官が公聴会で証言」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年9月9日。
- ^ ab 「ローダー：「止まれ！」と3回叫ばれた」「オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年9月10日、p.1」
- ^ abcd 「判事は棄却を否定：ローダーの審理は継続される」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年9月11日。
- ^ 「ビビアン・ストロングのパーティー出席について目撃者らの意見が分かれる」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年9月10日。
- ^ 「ローダー事件に矛盾点」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年9月11日。
- ^ ab 「判事、ローダー裁判を近日中に開始するよう命令」オマハ・ワールド・ヘラルド、1969年9月17日。
- ^ ストッダート、ヘンリー P. (1930)。ネブラスカ州最高裁判所の事件報告書: 1929 年 1 月および 9 月期(PDF)。クラフリン印刷会社。
- ^ ab 「ローダー裁判が開廷、陪審は2つの見解」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年3月10日。
- ^ ab 「写真撮影者、死体現場から追われる」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年3月10日。
- ^ abcde 「ローダー陪審員が釈放、別の人物が選出」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年3月13日。
- ^ ab 「警官の証言に矛盾：4人はローダーが警告しなかったと主張」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年3月12日。
- ^ 「少女死亡事件で2人の若者が証言」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年3月11日。
- ^ ab 「ローダー陪審、さらなる審議に直面」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年3月17日。
- ^ ab 「ローダー裁判、法的遅延後に再開へ」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年3月13日。
- ^ 「ローダー事件、陪審員選任間近」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年3月14日。
- ^ abcdefg ホイグ、ロバート（1969年3月16日）。「ローダーは発砲前に叫んだと法廷に語る」オマハ・ワールド・ヘラルド、1ページ。
- ^ ホイグ、ロバート（1970年3月18日）。「解放されたローダーは武力復帰を目指す」オマハ・ワールド・ヘラルド（朝刊）。
- ^ ジム・ペダーセン（1970年3月20日）。「ストロング銃撃事件」デイリー・ネブラスカン。
- ^ ホイグ、ロバート（1970年3月18日）。「ローダーの陪審員は評決を寝て待った」「オマハ・ワールド・ヘラルド」p.1。
- ^ 「[社説]」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年4月2日。
- ^ 「ローダーは巡洋艦での任務に復帰する」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年1月20日。
- ^ 「ローダー、2度目の解雇に対する控訴の第一歩を踏み出す」オマハ・ワールド・ヘラルド（夕刊）。1971年11月30日。
- ^ 「チーフがジェームズ・ローダーを2度目の解雇」オマハ・ワールド・ヘラルド（朝刊）。1971年11月30日、1ページ。
- ^ Stutzman, Rene (2000-10-30). 「裁判所、ラマーの疎遠になった息子の訴えを審理へ」オーランド・センチネル。 2019年3月26日閲覧。
- ^ 「少女の父親は暴力の終結を望んでいる」オマハ・ワールド・ヘラルド（朝刊）。1969年7月28日、1ページ。
- ^ 「ローダーが7万5000ドルで訴訟」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年3月7日。
- ^ 「キャプテン、JFKセンターは危険だと警察に告げる」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年4月12日、1ページ。
- ^ 「岩を投げた男に100ドルの罰金、刑務所送り」オマハ・ワールド・ヘラルド、1970年6月20日。
- ^ ストロング、オーランド（1970年10月25日）。「追悼」オマハ・ワールド・ヘラルド。分類広告。
- ^ Fraser, Quanecia (2023-04-20). 「『私たちは今でもそのようなことに対処しています』：オマハ市議会は、オマハ警察官に撃たれた少女に敬意を表して「ビビアン・ストロング・ストリート」の命名を承認」KETV 。 2023年5月1日閲覧。
- ^ ホイットニー、アレックス（2023年6月16日）。「オマハ市のリーダーたちが通りの名前でビビアン・ストロングの功績を称える」KMTV 。 2023年7月14日閲覧。
- ^ ab 「オマハの解放学校に何が起こったのか？ダワウネ・ヘイズ著」NOISE 2018年8月27日2019年3月26日閲覧。
- ^ 「アフリカ系アメリカ人 -- 社会的状況 -- オマハ（ネブラスカ州） | Archives @ DU Catalog」。duarchives.coalliance.org 。 2021年3月27日閲覧。
- ^ 「演劇芸術 - Invisible Histories - オマハ公立学校」。invisiblehistory.ops.org 。 2021年3月27日閲覧。
- ^ ジェームズ・L・コニャーズ・ジュニア編（2007年）。ブラックパワー運動の原動力：公民権運動、芸術、イスラム教の影響に関するエッセイ。ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド＆カンパニーISBN 978-0-7864-2540-2– インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「ヴィヴィアン・ストロングの生涯と遺産」27east.com . サウサンプトン・プレス。2019年2月23日。
- ^ Rubins, Dan (2018-11-20). 「Vivian's Music, 1969」. Theatre Is Easy . 2021-07-02閲覧。
- ^ 「The Blues of Knowing Why」。The Union For Contemporary Art 。 2020年9月1日閲覧。
- ^ 「Christopher Maly | Nebraska Authors」nebraskaauthors.org . 2020年9月1日閲覧。
外部リンク
- ヴィヴィアンの音楽、1969年 モニカ・バウアーによる演劇
- クリストファー・マリーが書いた演劇「The Blues of Knowing Why」
- 親愛なるヴィヴィアン: 実話に基づいた短編映画。
- ダリル・ユーアとのインタビューには、ビビアン・ストロング射殺事件についての 20 分が含まれています。ネブラスカ州黒人口述歴史プロジェクト、ネブラスカ大学オマハ校図書館のアーカイブおよび特別コレクションによってデジタル化されています。オリジナルは History Nebraska が保管しています。
- フランク・ピーク氏へのインタビュー、ネブラスカ州黒人口述歴史プロジェクト、ネブラスカ大学オマハ校図書館のアーカイブおよび特別コレクションによりデジタル化。オリジナルは History Nebraska が所蔵。
- ネブラスカ州黒人口述歴史プロジェクトの David Rice 氏へのインタビュー。ネブラスカ大学オマハ校図書館のアーカイブおよび特別コレクションによってデジタル化され、オリジナルは History Nebraska が保管しています。
- A'Jamal Byndon 氏へのインタビュー、アフリカ系アメリカ人とユダヤ人の協力と対立に関する口述歴史インタビュー、ネブラスカ大学オマハ校図書館のアーカイブおよび特別コレクション。