シェフィールド内環状道路

シェフィールド内環状道路は、イングランド、サウスヨークシャー州、シェフィールド中心部を囲む 2 車線の道路です。全周に A61 として標識が付けられており、1960 年代以降に建設されました。環状道路はシェフィールド パークウェイに接続しており、シェフィールド パークウェイはM1 高速道路に接続しています。シェフィールドの現在および建設中の主要オフィスビルや高級マンションの多くは、環状道路沿いにあります。

この道路は主に南北に走るA61 道路から構成され、チェスターフィールドからアンストーン・ドロンフィールド・バイパス、チェスターフィールド・ロード・サウス、メドウヘッド、チェスターフィールド・ロード、ロンドン・ロード、クイーンズ・ロードとして入り、サフォーク・ロードで環状道路自体と合流します。A57 道路(パークウェイ) は東 ( M1ジャンクション 33) からシェフィールドに接近し、環状道路の起点であるパー​​ク・スクエア・ラウンドアバウトに到着します。時計回りに進むと、環状道路はシーフ・ストリート、シーフ・スクエア、サフォーク・ロード (反時計回り)、ショアハム・ストリート (時計回り)、セント・メアリーズ・ロード、セント・メアリーズ・ゲート、ハノーバー・ウェイ、アッパー・ハノーバー・ストリート、ネザーソープ・ロード、ホイル・ストリートからなり、シェールズムーアで終了します。シェールズムーアでは A61 道路が北西に曲がり、シェフィールドの北部郊外を経てバーンズリーに入ります。内環状道路の南側部分は、 2車線道路が建設される前のB6070のコースのほとんどをたどっています。現在、B6070 は環状道路の南側の両端にあるグランビル ロードとラトランド ロードにのみ適用されます。

シェフィールド北部迂回道路は、内環状道路の穴を塞ぐ計画である。工事は1999年に始まり、第1フェーズは2000年にカトラーズ ゲートとして完了し、その後2008年後半にデレク ドゥーリーウェイ^{[1]と改名された。これは、足を骨折する前に}シェフィールド ウェンズデイでサッカー選手として活躍し、その後シェフィールド ユナイテッドで裏方の役職を数多く務めた故シェフィールド出身者に敬意を表してである。デレク ドゥーリー ウェイと名付けられた区間は、パークウェイからウィッカーまで走っている。2005年に残りの部分の工事が始まり、そこからシェールズムアまでの隙間が塞がれ、2007年末に終了した。この区間はシェールズムアからムーアフィールドを下り、ジブラルタル ストリートとの交差点で新設された道路を通って北に曲がり、コーポレーション ストリートと合流する。次に新しい橋を渡り、使われなくなった工場跡を通ってウィッカーに向かう。そこで、ブリッジハウスのジャンクション 9 で道路は分岐し、一部は前述のようにカトラーズ ゲート セクションに接続してパークウェイに合流し、ここで右折して環状道路をパーク スクエアまで進むことができます。一部は高架橋の下に向かい、スピタル ヒル、サヴィル ストリート、バーングリーブ ロードに接続してアッタークリフ、カーブルック、シェフィールド北東部のメドウホール センター/ティンズリーに接続します。ナーサリー ストリート、ウィッカー、エクスチェンジ プレイスは、プロジェクトの一環として格下げされました。

クォーターズの説明については、シェフィールド市中心部のクォーターズを参照してください。

アメリカのミュージシャン、ロドニー・クロウェルは、 2005年のアルバム『ザ・アウトサイダー』に収録されている曲「グラスゴー・ガール」でリングロードについて言及している。その中で歌手は「リングロードで立ち往生している...すぐに道を見つけなければ、きっと迷子になってしまう。シェフィールドには危険と絶望が混在している。窓を開けて涼しい夜風を吸いたい」と歌っている。^[3]