少林寺（映画）

少林寺
香港映画のポスター
中国語名
繁体字中国語	新小林寺
中国語（簡体字）	新小林寺
転写 標準中国語 漢語ピンイン シン・シャオリン・シ 広東語 ジュッピン サンシウラムズィ
監督	ベニー・チャン
脚本	チャコール・タン ・チョン チークォン・ チャン・カムチョン ワン・チウユ
ストーリー	アラン・ユエン
制作：	ベニー・ チャン アルバート・リー
主演	アンディ・ ラウ ニコラス・ツェー ジャッキー・ チェン ファン・ビンビン ウー・ジンシン ユー ・ユー ・シャオクン
撮影	アンソニー・パン
編集者	ヤウ・チワイ
音楽：	ニコラス・エレラ アンソニー ・チュエ
制作 会社	エンペラー・モーション・ピクチャーズ 中国映画グループ 華誼兄弟メディアコーポレーション 北京シルバームーンプロダクションズ 中国松山少林寺文化コミュニケーションセンター
配布元	エンペラー・モーション・ピクチャーズ
リリース日	2011年1月19日（中国） ( 2011-01-19 ) 2011年1月27日（香港）[1] ( 2011-01-27 )
実行時間	131分
国	香港 （中国）[2]
言語	北京語[2] 広東語[1]
興行収入	33,470,508米ドル（中国）[3] 2,632,485米ドル（香港）[4]

少林寺は、ベニー・チャン監督による2011年の香港・中国合作武侠映画である。アンディ ・ラウ、ニコラス・ツェー、ファン・ビンビン、ウー・ジン、ユー・シャオチュン、シン・ユーが出演し、ジャッキー・チェンが特別出演している副官に裏切られた冷酷な武将が少林寺に避難と救済を求めるというものである。少林寺は北京語と広東語でも公開され、商業的に成功した。 ^{[1]これは、}ジェット・リー主演の1982年の映画「少林寺」のリメイクである。 ^{[5] [6]}

この映画は、中華民国初期の軍閥時代の河南省登封市を舞台にしている。冷酷な軍閥の侯潔は、ライバルの霍龍を倒し、登封市を掌握する。霍龍は少林寺に逃げて身を隠すが、侯潔が現れ、宝の地図を渡すよう仕向けた後、彼を撃つ。侯潔は少林寺の僧侶たちを嘲笑して去っていく。

盟友の宋虎が自分を利用していると感じたホウは、娘と宋虎の息子の婚約に同意するという名目でレストランで宋虎を罠にかける。一方、野心家でホウに利用されていると感じていたホウの副官、曹曼は上司を裏切ることを決意する。夕食の最中、宋虎は引退してホウに全てを譲る意向を述べるが、ホウが自分を殺すつもりだという密告を受ける。怒りと恥ずかしさでホウは宋虎に致命傷を与える。その後、両家は曹虎の暗殺者に襲われる。ホウに撃たれたにもかかわらず、宋虎は死ぬ前に曹虎を救出する。逃走中、ホウの妻と娘は離ればなれになってしまう。ホウの妻は、寺院に住む難民を助けるために軍の穀倉から米を盗んでいた少林寺の僧侶たちに救出される。ホウは娘を連れて逃げるが、崖から落ちて娘は重傷を負う。絶望したホウは彼女を少林寺に連れて行き、僧侶たちに命を救ってくれるよう懇願するが、彼らの努力はむなしく、彼女は負傷により死亡する。ホウの妻は娘の死を彼のせいにして去り、ホウは怒って僧侶たちを襲うが、すぐに制圧される。

ホウはショックを受けながら少林寺の近くをさまよい、そこで料理人のウーダオと出会う。何日も穴に閉じ込められていたホウに、ウーダオは食事と寝床を提供してくれる。ホウは過去の悪行に罪悪感を覚え、僧侶になって罪を償おうと決意する。少林寺に滞在中、彼は学問と武術を通して徐々に少林寺の教えを学び、改心し、平穏を見つける。ホウは後に難民たちから、曹が鉄道建設の口実で男性の難民たちを雇って遺物を発掘させていること、そして仕事が終わったら彼らを黙らせるために殺すつもりであることを知る。ホウは最近の犠牲者を埋葬している警備員を脅迫し、死体を荷車に積んで寺の門まで引きずっていく。そこで村人と難民たちは行方不明の愛する人たちの身元を確認する。

曹はホウがまだ生きていることを知ると、彼を捕まえるために兵士を寺院に率いる。僧侶たちが曹の基地に侵入し、捕らえられた労働者たちを救出する間、ホウは曹と一緒に行くことを志願し、曹の注意をそらす。侯は妻と再会し、彼女とともに逃げることに成功する。侯の先輩である景能は、後輩たちの逃亡を援護しているときに曹に惨殺される。少林寺に戻ると、僧侶たちはさらなるトラブルを避けるために逃げる必要があると判断する。武道は避難民を率いて立ち去り、侯と他の僧侶たちは寺院を守り、時間を稼ぐために残る。曹が軍隊を連れて到着し、少林寺を攻撃する。同時に、外国人たちは騙されたことに気づき、曹と少林寺全体を黙らせようと決意し、寺院を砲撃し、多くの僧侶と曹の兵士を殺害する。ホウは曹を戦いで破るが、落ちてきた梁に押しつぶされそうになった曹を助けるために自らを犠牲にする。彼は仏像の掌に落ちて安らかに亡くなり、曹は罪悪感に苛まれる。生き残った僧侶たちは外国人を殺し、砲撃を止める。一方、山腹に逃げる難民たちは、廃墟となった寺院を見下ろしながら泣く。ウーダオは、寺院が破壊されても少林寺の精神は彼らの中に生き続けるだろうと彼らに告げる。

寺院の避難前に、ホウは妻と最後にもう一度会っていたことが明らかになった。過去を悔い改めた彼は、娘の遺灰が入った骨壷を妻に渡し、少林寺を離れることを拒否し、少林寺を守り、避難民の脱出を援護するために残った。彼女は彼の過去を許し、以前の彼よりも現在の彼の方を好んでいるにもかかわらず、もはや彼と一緒にいられないという事実を受け入れた。ホウは、曹の邪悪な行為が自分の過去の悪行から生じていることを認め、曹を正しい道に導くのは自分の責任であると述べた。

• アンディ・ラウ、軍閥の侯傑役
• ニコラス・ツェー（曹蠻）、ホウ・ジエの副司令官
• ジャッキー・チェンが演じる少林寺の料理僧、悟道
• ファン・ビンビン（顏夕）、ホウ・ジエの妻
• ウー・ジン ：ジンネン (淨能) 役、ホウ・ジエの最年長先輩
• Xing Yu : Jingkong (淨空)、Hou Jie の 2 番目の先輩
• ジンハイ（淨海）役のユー・シャオクン、ホウ・ジエの3番目の先輩であり、ジンコンの友人
• 少林寺の僧侶役のユーハイ
• ミシェル・バイ：歌手ティエンアー（甜兒）
• 島田るな 侯勝南（侯勝男）、侯潔の娘
• シー・シャオホン：宋虎（ソン・フー）、ホウ・ジエの義弟
• ソン・フーの妻：リャン・ジンクー
• 洪延燕（フン・ヤンヤン）は曹曼に仕える武術の達人、索降圖（ソウシャントゥ）役を演じる。
• ライバルの武将、霍龍役のチェン・ジーフイ

主題歌「悟」（大まかに訳すと「目覚める」または「啓発する」）は中国の作曲家Q. luvによって作曲され、アンディ・ラウが歌と作詞を担当した。^[7]

撮影は2009年10月に少林寺で行われた儀式から始まった。^[8]このプロジェクトのニュースが最初に広まったのは、映画の共演者であるジャッキー・チェンが公式ウェブサイトで、このプロジェクトに関わっているが契約上の制約により話すことができないと発表したときだった。^[9]

チャンとスタッフは、実際の寺院を傷つけないように、1000万元（147万米ドル）をかけて浙江省に独自の「少林寺」を建てた。 ^[10]出演者は撮影のために頭を丸坊主にしたが、帽子をかぶっていたチャンは、頭の周りの髪を剃った。^[11]

アンディ・ラウは格闘シーンの撮影中に左手を負傷した。^[12]

『少林寺拳法』はもともと2010年後半の公開が予定されていた。^[13]中国では2011年1月19日、香港では1月27日に公開された。^[14]香港では初公開で興行収入1位となり、初週の興行収入は59万2,046米ドルとなった。^[15]この映画は初週にタイとシンガポールでも興行収入1位となった。^{[16] [17]}マレーシアでも興行収入記録を更新した。

『Shaolin』は、 27件のレビューに基づいてRotten Tomatoesで74%の「フレッシュ」評価を獲得している。 ^[18]

• IMDbの Shaolin
• AllMovieの Shaolin
• 香港映画データベースの「少林寺」
• 少林寺 2011 映画レビュー (AMP 提供)