Loading article…
 शाकुन्तल (महाकाव्य) | |
| 著者 | ラクシュミ・プラサド・デヴコタ |
|---|---|
| 原題 | シークエンタル |
| カバーアーティスト | テクビル・ムキヤ |
| 言語 | ネパール語 |
| 主題 | ロマンス |
| ジャンル | 叙事詩 |
| 出版社 | サジャ出版 |
発行日 | 1945 |
| 出版地 | ネパール |
| 番号 | 9-7899-373-2213-3 |
シャクンタラ（ネパール語：शकुन्तला）は、1945年にラクシュミ・プラサード・デーヴコータによって書かれ、サジャ出版によって出版されたネパールの叙事詩です。[1] [2]ラクシュミ・プラサード・デーヴコータの最高傑作の一つであり、ネパール文学全体の中でも最高傑作の一つと考えられています。[3] [4]
導入
この叙事詩は、古代サンスクリット詩人カーリダーサの古典劇『シャクンタラ』に基づいている。ネパール語で書かれた最初のオリジナルの叙事詩と考えられている。[5]古代の作品に基づいているが、特にネパールの最初の叙事詩であるヴァールミーキ・ラーマーヤナの翻訳であるバーヌバクタ・ラーマーヤナと比較すると、そのように考えられるだけの十分な独創性がある。1945年に出版された。デヴコタは叙事詩全体を完成するのにわずか3か月しかかからなかった。[3] [6]
翻訳
ラクシュミ・プラサド・デヴコタは自らこの叙事詩を英語に翻訳し、1991年に死後に出版された。[7] [8]
適応
シャクンタラは演劇化され、アロハ・グルクルのディレクターであるスニル・ポカレルの指導の下、ビディヤ・シャンカール・スクールの生徒たちによって上演された。[9]
参考文献
- ^ “. साझा प्रकाशका कविताहरू".サジャ.org.np。
- ^ チャトゥルヴェディ、ナムラタ (2019 年 12 月 10 日)。 「サクンタラーと/ラクシュミ・プラサド・デヴコタ」。ラ・リット。2021 年11 月 3 日に取得。
- ^ ab " आज महाकवी लक्ष्मीप्रसाद देवकोटाको 「」。アベニュー.tv。
- ^ シャルマ、バル・クリシュナ (2019 年 6 月 19 日)。 「デヴコタのシャクンタラの文化とナショナリズム」。菩提樹。2 (1): 205-210。土井: 10.3126/bodhi.v2i1.2872。
- ^ チャトゥルヴェディ、ナムラタ (2019 年 10 月 27 日)。 「ネパール語のシャクンタラーの天才」。ネパールタイムズ。2022 年11 月 19 日に取得。
- ^ ライ、インドラ・バハドゥール。「インド・ネパール・ナショナリズムとネパール詩」南アジア文学誌、第29巻第1号、1994年、149～154頁。JSTOR
- ^ 「インドにおける翻訳の歴史」（PDF） Ntm.org.in。2019年6月22日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ ]
- ^ “'शाकुन्तल' अब नाटकमा".ウジャアルーンライン.com。
文献
- 「シャクンタラ」英語によるネパール文学概論。（M. Phil.コースパケット。ユニット1：詩）。カトマンズ：IACER、2006年。45-57。