シャキ・ハーンズ・モスク

シャキ・ハーンズ・モスク
ザン・マスシディ
宗教
所属	イスラム教
位置
位置	シャキ、アゼルバイジャン
アゼルバイジャン国内で表示
地理座標	北緯41°12′ 東経47°11′ / 北緯41.200° 東経47.183° / 41.200; 47.183
建築
タイプ	モスク
完了	1770

シャキ カーン モスク(アゼルバイジャン語: Şəki xan məscidi )、以前は第一カーン​​ モスク(アゼルバイジャン語: Birinci xan məscidi ) は、シャキ市にある18 世紀のアゼルバイジャンの モスクです。

このモスクは、2001 年 8 月 2 日の アゼルバイジャン共和国閣僚会議の決定第 132 号により、地元の歴史文化遺産のリストに含まれました。

2019年7月7日、「ハーンの宮殿」とともに、シェキの歴史的中心部がユネスコ世界遺産に登録されました。シャキの歴史的中心部にあるシャキ・シャン・モスクもユネスコ世界遺産の一部です。

このモスクは、ヒジュラ暦1183年にシャキ・ハーン・ムハンマド・フセイン・ハーンの命により建てられました。モスクの建設が完了した後、その時代に生きた詩人ハジ・ムハンマド・ジャラビ・エフェンディ・ザリは、9つの詩節からなるカシダを著しました。このカシダには、モスクの建設日を示す隠された情報があります。さらに、文学学者サルマン・ムムターズは、「リヤズ・ウル・ウラマ」という用語は、アブジャド方式で計算すると、モスクの建設日である1183年に相当すると述べています。どちらの日付もアブジャドの計算と一致し、西暦1769～1770年に一致しています。^[1]

サルマン・ムムターズの記録によると、このモスクは当初、イ・ジュマ・モスクと呼ばれていた。1780年、ハジ・アブドゥルカディルとの戦闘中^[2]、シャキ・ハーン・ムハンマド・フセイン・ハーンは負傷し、降伏を余儀なくされた。捕虜として1週間過ごした後、彼は溺死させられた。^{[3] [1]}彼の遺体は、彼自身が建設したモスクのミフラーブ内に埋葬された。^[4]これらの出来事の後、このモスクはハーン・モスクとして知られるようになった。

1853年4月14日（多くの資料によると、この日付は1842年または1843年である可能性もある）、シャキ・ハーン・モスクがヌハ市場とともに焼失した。ムスタファ・アガ・シャキハノフによると、当時、市場とジュムア・モスク、そして周囲の家屋も火災の影響を受けた。火災後、ムスタファ・アガの父、カリム・アガ・シャキハノフがモスクの修復を開始したが、残念ながら死去したため、作業を完了することができなかった。^[1]

ソ連占領後、1928年に公式の反宗教キャンペーンが始まった。同年12月、アゼルバイジャン共産党中央委員会は、多くのモスク、教会、シナゴーグを教育クラブに移管した。1917年にアゼルバイジャンに3,000のモスクがあったが、1927年までにその数は1,700に減少し、1933年までに17にまで減少した。^[5]

シャキ・ハーン・モスクは占領後、穀物倉庫として再利用され、「知識人の家」として使用されました。^[1]

1968年3月6日、アゼルバイジャンSSR閣僚会議の法令により、シャキの歴史的なアッパーバス地区に「アッパーバス国立歴史建築保護区」が設立されました。 ^{[6] [7]}シャキ・ハーン・モスクはこの保護区の領域内にあります。^{[8] [9]}

1981年にモスクの修復プロジェクトが準備されたが、その後何の作業も行われなかった。^[9]

このモスクは、2001年8月2日のアゼルバイジャン内閣の決定第132号により、地元の重要な不動産歴史文化遺産のリストに含まれました。^[10]

2001年以来、シャキ市の歴史的地区はユネスコ世界遺産の候補に挙げられてきました。2019年7月7日、ハーンの宮殿とともに「シャキの歴史的中心地」としてユネスコ世界遺産に登録されました。 ^{[11]この決定は、}バクー会議センターで開催されたユネスコ世界遺産委員会の第43回会議で採択されました。^[12]シャキの歴史的中心地にあるシャキ・ハーン・モスクも世界遺産の一部です。

1992年、モスクは「新アゼルバイジャン・イスラム共同体」という宗教団体に委託された。同団体はモスクを永久に閉鎖し、同共同体のメンバーではない他の宗教信者が礼拝することを許可しなかったため、モスクをめぐって論争が巻き起こった。さらに、同団体は公式の国家登録を回避した。2010年、シャキ裁判所は「ハーン・モスク」を明け渡し、文化局に移管すべきとする決議を出した。^{[13]数年にわたる法廷闘争の後、モスクは最終的に返還され、}アゼルバイジャン共和国の国家観光局の管理下に置かれました。^[1]

2021年5月以来、ヘイダル・アリエフ財団によってシャキ・ハーン・モスクの修復作業が開始されている。^[14]修復前には、ザウル・フセイノフ率いるアゼルバイジャン国立科学アカデミー（AMEA）考古学・民族学研究所の職員による調査が行われた。^[15] 2021年6月3日、ミフラーブの下の発掘中に、大規模な石板が発見された。修復作業は中止され、シャキ考古学調査隊による調査の後、その部分で墓が発見された。墓から52個のビーズと装飾的なビーズキャップが発見されたことから、埋葬された人物が宗教的または国家的な高い地位にあった可能性が示唆された。^[16]サルマン・ムムターズの研究は、シャキ・ハーン・メフメト・フセイン・ハーンがムスタク・ハーン・モスクのミフラーブの下に埋葬されていることや、その他の発見を指摘し、発見された遺骨のさらなる調査を促した。発見された骨格からサンプルが採取され、オックスフォード大学の研究室に送られ、放射性炭素および遺伝子分析が行われた。研究と遺伝子分析は、発見された骨格やモスクの敷地内にあるハーン家に関連する他の墓からのサンプルに基づいて、英国だけでなくオーストリア、エストニア、トルコでも行われた。研究室での分析結果とアゼルバイジャン国立科学アカデミー考古学・民族学・人類学研究所の科学的意見によると、発見された墓はシャキ・ハーン・メフメト・フセイン・ハーンのものであることが確認された。^[17]

モスクの修復工事は、国立観光局の要請により建築建設大学が準備したプロジェクトに基づいて実施された。モスクの初期イメージを得るために、敷地内で3D測定が行われた。修復中、気候条件の影響を受けて劣化したレンガは新しいものに交換され、床は焼成レンガを使用して新しくされた。ミナレットのレンガを浸食から守るために、特別な断熱材が使用された。モスクの初期建設中にムハンマド・フセイン・ハーンが使用した窓とドアは、建築家の勧告に基づいて修復された。2つの窓の元の外観は、建築家の意見とネットワークの使用に基づいて復元された。^[18]

モスクの天井の写真がなかったため、国家観光局とプロジェクトチームの共同決定に基づいて、ゴデク・ミナレット・モスクとシャキ・ハーン宮殿のネットワーク構造に新しい天井が建設されました。建物の内壁と外壁は1961年の写真を参考にして修復されました。^[19]

モスクの中庭には、古いプールの代わりに新しいプールが建設され、慈善施設、沐浴場、管理室などの施設が建設された。中庭のカーンプラタナスやその他の樹木の周りには保護区が設けられた。モスクの古代の入り口の門と柱、南側にあるカーン墓地の墓石が修復された。^[18]

モスクの隣では、周辺のいくつかの建物が改装され、博物館が作られました。博物館では、シェキ・ハン国時代に関連するさまざまな遺物が展示されており、さまざまな情報源から収集された物質的および文化的例が紹介されています。博物館の1階には、シェキ・ハン国時代の粘土製の容器、民族衣装、宝石、18世紀のシェキ商人の家を飾る壁パネル、慣習に従って彼らの前に置かれる伝統的な燭台、刺繍芸術の例などが展示されています。2階には、シェキ・ハン国時代のカーペット、さまざまなカーペット製作ツール、アブドゥラティフ・エフェンディの著書「シェキ・ハン国の歴史」、シェキ・ハン国時代の文献、網のサンプル、18世紀に使用されたコイン、18世紀から19世紀の武器の例が展示されています。^[18]

2階にはハーンの部屋があり、このセクションでは、シェキ・ハーン・マフディ・フセイン・ハーン・ムシュタグが主催した文学集会で使用されたウード楽器、マフディ・フセイン・ハーンのチェス盤、2014年から2015年の歴史資料の描写に基づいたマフディ・フセイン・ハーンの玉座のレプリカ、シェキ・ハーンの宮殿のミニチュア描写に基づいたシェキ・ハーンの衣装、18世紀にシェキ・ハーン国とシェキ・ハーン・サリム・ハーンが使用した軍旗などが展示されている。^[18]

2022年12月2日、修復後のシェキ・ハーン・モスク複合施設の開館式が行われた。^[18]同日、モスクは宗教儀式のためにも開かれた。^[20]

モスクの長さは45メートル、幅は10メートルです。^[1] 21メートルのミナレットは、焼成レンガと装飾タイルで造られています。建設には、川石、焼成レンガ、装飾タイル、屋根瓦、プラタナス、ピスタチオ、クルミなどの地元の建築資材が使用されました。モスクには、外部のアーチ型ギャラリーとミナレットがあります。^[21]モスクに隣接して、シェキ・ハーンとその家族、近しい関係者が埋葬されているハーンの墓地があります。^[22]

• アゼルバイジャンにおけるイスラム教
• アゼルバイジャンのモスク一覧
• シャキ・ハーンの墓地にある碑文