安息日

ヘブライ語のshabbaton (ヘブライ語: שבתון ) は、英語では安息日を意味します。安息年 (シュミタ)の概念は、聖書のいくつかの箇所 (例えば、レビ記 25 章) に由来しており、そこには 7 年目に畑仕事をするのをやめよという戒めがあります。

現代のイスラエルでは、安息日をとるということは、他の活動を求めて1年間休むことを意味します。これは仕事からの長い休息であり、^[1]通常は2か月以上の休止期間です。^{[要出典] [疑わしい–議論]この期間は (a)}サバティカルと呼ばれます。

英語圏の国では、シャバトンという用語は、シャバット（ユダヤ教の安息日）に開催されるイベントや教育プログラム、通常は祝賀行事を意味するためによく使われます。シャバトンは、主にシャバットに重点を置いた週末全体を指すこともあります。

多くのコミュニティでは、若者グループ、独身者グループ、シナゴーグ、学校、社会グループ、慈善団体、さらには家族の再会など、このようなイベントが開催されています。これらのイベントは、複数世代にまたがって広く開かれたものになることもあれば、特定の小さなグループに限定されることもあります。安息日は、グループが通常集まる場所、またはオフサイトの場所で開催されます。このようなプログラムを単なる「リトリート」ではなく、安息日と呼ぶことで、イベントやプログラムにおける安息日の重要性を認識していることを示します。

• ショメル・シャバット