シカゴの性的倒錯

シカゴの性的倒錯は、1970年代の2人の男性と2人の女性の性生活を描いたデイヴィッド・マメットの戯曲である。この戯曲は、シカゴの労働者階級の言語を反映した汚い言葉や地方用語で満ちている。登場人物の関係は、彼らの言葉の辛辣な性質によって妨げられ、会話の多くに侮辱や口論が含まれている。この戯曲は「親密な関係を、埋もれた恐怖と誤解の地雷原として」描いている。 ^[1]

この戯曲は『 About Last Night』として2度映画化されており、最初は1986年、次に2014年である。

• ダン・シャピロ：20代後半の都会の男性
• バーナード・リトコ：ダンの友人であり同僚
• デボラ・ソロモン：20代後半の女性
• ジョーン・ウェバー：デボラの友人でありルームメイト

舞台: 湖畔の大都市シカゴの北側周辺のさまざまな場所。
時間: ある夏の約9週間。^[2]

ダニーとバーニーは、日常的なオフィスの仕事と性的な会話、特に寝室での経験や好みについてのバランスをとっています。同様に、ジョーンとデボラは、アパートにいる間、男性の欠点について頻繁に話し合います。

主な筋書きはダニーとデボラの関係であり、男女に関する会話の多くを永続させる。彼らの恋愛は性的な魅力によってすぐに確立されるが、劇が進みデボラがダニーのアパートに引っ越してくると、彼らは互いに真剣に話すことができなくなる。ダニーは不満げに「すべて順調だ。セックス、会話、人生、すべて。『もっと近づきたい』、『もっと良くなりたい』と思うまでは。自分が何を望んでいるのか分かっているのか？」と不平を言う。^[2]結局、カップルは別れ、ダニーとバーニーは「女」や世界の何が間違っているかについてのいつもの会話に戻る。

ジョアンは言う、

デボラ、私は何も知らない、神に誓って、年を取るほど、知らないことが減っていく。（間）これはパズルだ。私たちが自分自身と向き合おうとする努力...「より人間らしく」なろうとする努力（それ自体が興味深い概念だ）。それは手がかりを認識する能力の向上と関係している...そして欲望の形でのエネルギーの制御...そして願望（そして希望の形でも）...しかし、有限のパズルだ。その真の解決法は、おそらく、ルール自体を超越することにある... （間） ...そして、まったく合わない場所にクソピースを打ち込むことにある。^[2]

『シカゴの性的倒錯』の初期バージョンは、バーモント州プレインフィールドのゴダード大学でセント・ニコラス劇場のメンバーによって初めて上演されました。演出はマメットが担当しました。

この劇は、ウェイトレス、警官、投資銀行家などさまざまな人物がセックスについて議論する様子を映した連続暗転劇である。内容は以下のとおり。

• ウィリアム・H・メイシー
• スティーブン・シャクター
• アリソン・ザッカー
• メアリー・ティベッツ
• マドレーヌ・ダマーズ
• ピーター・ヴィンセント

その後、この劇はマメットと演出家のスチュアート・ゴードンによって4人の登場人物で再構成され、この劇は有名になり、デイヴィッド・マメットは劇作家としての地位を確立した。マメットの以前の劇『ダニー・シャピロと謎の王女の捜索』は『性的倒錯』と組み合わされ、バーニー・リトコとジョーン・ウェバーの登場人物が追加された。1974年6月、シカゴのオーガニック・シアター・カンパニーによって制作され、スチュアート・ゴードン演出の作品として上演された。出演者は以下の通り。

• ウォーレン・ケイシー（バーニー・リトコ役）
• エリック・ローブ（ダニー・シャピロ役）
• キャロリン・パーディ・ゴードン（デボラ・ソロモン役）
• ジョーン・ウェバー役のロバータ・カスター

1975年12月、この劇はニューヨークのセント・クレメンツ劇場でオフ・オフ・ブロードウェイで上演された。アルバート・タカザウカス監督によるオフ・ブロードウェイ作品は、1976年6月16日にグリニッチ・ヴィレッジのチェリー・レーン劇場で、劇作家の「ダック・ヴァリエーションズ」との二本立てで開幕し、273回上演された。キャストにはF・マレー・エイブラハムとピーター・リーガートがいた。その後のキャストにはジェフ・ジンがいた。

ジェイク・ヨハンセンが初めてコメディアンになろうと考えたのは、1980年代初頭にアイオワ州立大学で上演された『 Sexual Perversity in Chicago』のオーディションを受けたときだった。 ^[3]

1980年にこの劇はパリのブラン・マントー劇場でダニエル・ルッソとナタリー・クールヴァル主演で上演された。^[4]

2003年、マシュー・ペリーはミニー・ドライバー、ハンク・アザリア、ケリー・ライリーと共演したウエストエンドの舞台で舞台デビューを果たした。^[5]

オンドレイ・ソコル監督。この劇は2004年3月18日にプラハのドラマクラブで初演された。

• ベルナルド・リトコ ....ヤロミール・ドゥラヴァ
• ジョーン・ウェーバー ....イヴァナ・チルコヴァ
• ダン・シャピロ ....マレク・タクリク
• デボラ・ソロモン .... ルーシー・ペルネトヴァ

デヴィッド・デ・シルバは『シカゴの性倒錯』の映画化権を買い取り、デヴィッド・マメットの初のハリウッド行きに同行し、パラマウント映画社長のマイケル・アイズナーと会って、この演劇の映画化について協議した。アイズナーはこの企画に非常に乗り気だったが、マメットは結局スタジオに満足のいく脚本を提出することができなかった。数年後、デ・シルバはシカゴのプロデューサー、スチュアート・オーケンに映画化権を売却した。オーケンは1986年にエドワード・ズウィック監督、デミ・ムーア、ロブ・ロウ、ジム・ベルーシ、エリザベス・パーキンス出演の映画『昨夜の恋』をプロデュースした。脚本はティム・カズリンスキーとデニス・デクルーが書いた。^[6]タイトル変更は、多くの新聞が元のタイトルでの映画の宣伝を拒否したことから生じた。

マメットはこの映画を否定し、「耳から干し草がはみ出ているような未熟な若者だった私は、戯曲と脚本を12ドルとお粥一杯で売った...」と悔しそうに回想した^。[7]

2作目の映画化作品も1986年の映画に基づいており、タイトルも『アバウト・ラスト・ナイト』で、2014年に公開された。この映画はアフリカ系アメリカ人のキャストで、ロサンゼルスが舞台となっている。この映画ではケヴィン・ハート、マイケル・イーリー、レジーナ・ホール、ジョイ・ブライアントが主演した。^{[8] [9] [10]}

• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのシカゴにおける性的倒錯